Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1002899 du fabricant Woods Equipment
Aller à la page of 22
I NST AL LA TION MAN U AL SA VE THIS MANU AL! Include it with the backhoe manual. It contains safety , operation, and repair part information not found in other manuals.
2 Introduction SFMK (Rev . 6/6/2005) T O THE DEALER : Assemb ly and prop er installati on of this product is the respons ibility of the Woods ® dea ler .
Safety 3 4-Point SFMK (Rev . 7/8/2005) S AFETY RULE S ATTENTION! BECOME ALER T! YOUR SAFETY IS IN V OLVED! This Sub-Frame Mounting Kit is only fo r the backhoes and tractors specified in the Su b-Frame Mount Installation secti on of this manua l. Any other use or modi fication of this m ountin g kit may result in se rious injury or deat h.
4 Safety 4-Po int S FMK (Rev . 7/ 8/ 200 5) SAFETY RULES ATTENTION! BECOME ALER T! YOUR SAFETY IS IN V OLV ED! (Safety R ules co ntinued from previous page) Always wear relatively tight and belted clothing to avoid getting caught in moving p arts.
Inst allation 5 MAN013 1 (Rev . 12/23/200 5) BACKHOE SUB-FRAME INST ALLA TION T ractor Prep aration ■ Only us e 10028 99 Sub -Fram e Mountin g Ki t for mounting Woo ds BH6500 Backhoes on Cub Cadet ® 7000, 71 92, 7194, 71 95, 7200, 7205 tr actors and Mahindra 2015 t r actors equipped with W oods 1006, Cub Cad et 475, or Mahin dra ML104 L oaders.
6 Installation MAN01 31 (Rev . 12/23 /2005) Inst all Rear M ounting Bracket Refer to Figure 2. 1. Positio n rear mo unting brac ket (2) o n tractor ax le housings (D). 2. Install cap screws (9) and ha rdened fl at washers (8) in top two hol es of m ountin g br acket ( 2) as shown.
Inst allation 7 MAN013 1 (Rev . 12/23/200 5) Sub-Frame Fit-Up Refer to Figure 4. 1. Cen ter sub- frame un der tracto r . 2. Ins ert cr oss tu be of su b-frame into ch annel o f rear mount brac ket (2). 3. Se cure in pl ace with c levis pins (6 ) and kl ik pin (7).
8 Installation MAN01 31 (Rev . 12/23 /2005) HYDRAULIC INST ALLA TION Keep hands and body away from pressurized lin es. Use p ape r or card boar d, not ha nds or o ther body part s to ch eck fo r leaks. Wear safety goggle s. Hydraulic fluid under pressure can easily penetrate skin and will c ause serious injury or death.
Inst allation 9 MAN013 1 (Rev . 12/23/200 5) 100289 8 HOSE KIT INST ALLATION Completion of this hose kit requires connection to the trac tor hydraulic manifold and loader control valve. Shut off engine and lock p a rking brake be fore inst alling hose kit.
10 Installation MAN01 31 (Rev . 12/23 /2005) W OODS 1006 LOADER Inst all Hydraulic Fittings Use threa d sealant on pipe threads. Be ca reful not t o use exces s sea lant that c ould enter hyd raulic system . NOTE: Some fittin gs in hose k it will not be used for this installa tion.
Inst allation 11 MAN013 1 (Rev . 12/23/200 5) MAHINDRA ML104 LOA DER Inst all Hydraulic Fittings Use thre ad sealan t on pipe thr eads. Be care ful not t o use exce ss se alant t hat could enter hydraulic system . NOTE: Some fi ttings in ho se kit will not be use d for this installa tion.
12 Installation MAN01 31 (Rev . 12/23 /2005) CUB CADET 475 LOA DER Remove Hy draulic Fittings Use threa d sealant on pipe threads. Be ca reful not t o use exces s sea lant that c ould enter hyd raulic system . NOTE: Some fittin gs in hose k it will not be used for this installa tion.
Inst allation 13 MAN013 1 (Rev . 12/23/200 5) Inst all PBY T ube Assembly 1. Remove s lug on righ t side of b ackhoe c onsole. 2. Remove pl ug from PBY port on r ight si de of b ack- hoe valv e. 3. Install Po wer Bey ond s leeve ( 10), s traight con- nector (12) , and tu be assemb ly (1 1) on the si de of the back hoe va lve PBY port.
14 Installation MAN01 31 (Rev . 12/23 /2005) Backhoe and Loader Hose Connections 1. Attach ho se (A) fro m the loader v alv e OUT p ort t o female quick cou pler (2) in the front o f tee ( 5). 2. Connect hos e (B) from the lo ader valv e PBY por t to male q uick coupler in t he PBY p ort ( N) on th e hydraulic mani fold.
Inst allation 15 MAN013 1 (Rev . 12/23/200 5) Mount Sub-Frame & Ba ckhoe to T racto r This mounting kit is designed to provide secure moun ting and adequ ate operator c lear- ance when properly inst alled. Check clearance dimen sions shown b elo w to be s ure you h ave installed seat bra cket co rrect ly .
16 Installation MAN01 31 (Rev . 12/23 /2005) Remove Backhoe With Sub-Frame The only time the bac khoe may be operated from a position other than the operator seat is during backhoe a tt ach ment and rem oval. Opera- tor must: • Read Mounting Kit Manual instructions on att aching and removing backhoe and use extreme c are.
Part s 17 MAN013 1 (Rev . 12/23/200 5) 1002899 SUB-FRA ME MOUNTING KIT 14 15 13 10 11 12 9 8 7 6 5 3 4 2 1 3 17 11 19 18 16 20 10 For Mahindra ML104 Loader Mount CD5017B Seria l Number Pl ate Located inside sub-fram e side rail, rear of cross tub e MODEL NO.
18 Part s MAN0131 (Rev .12/23/2005 ) 1002898 HOSE KIT 9 1 2 2 4 2 7 6 3 5 4 8 1 2 P T N 3 4 Hose Connection with Cub Cadet 475 Loader Hose Connection with Woods 1006 Loader or Mahindra ML104 Loader P .
Appendix 19 Bolt T orque & Siz e Chart s (Rev . 10/10/ 2005) BOLT T OR QUE CHA R T Always tighten har dware to these values unles s a di ff e rent t orque value or tighteni ng pro cedure is list ed for a specifi c applica tio n. F ast eners must alwa y s be re placed wi th the s ame grade as spec ified in the manual par ts list.
20 Appendix Bolt T orque & Siz e Charts (Rev . 10/10/2 005) BOLT SIZE CHART NO TE: Char t shows bo lt thread sizes and corres ponding h ead ( wrench) sizes for standard SAE and metr ic bol ts. ABBREVIATIONS A G ................... ............. ..
F-3079 (Rev . 9/21/2005) Wo od s Eq u ip m e n t Company 260 6 South Illinois Ro ute 2 Post Offi ce Box 1000 Oregon, Illinois 61061 815- 7 32-2141 tel 815- 7 32- 7580 fax www .
F-8494 (Rev . 6/23/2005) W oods Equipm ent Company 260 6 South Illinois Route 2 Post Office Box 1000 Oregon, Illinoi s 610 61 815- 73 2-2141 tel 815- 73 2- 75 80 fax www .W oodsEquipme nt.com ©2001 Woods Equipment Company . All rights reserved. WOO DS, the Woods logo, and "T ested.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Woods Equipment 1002899 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Woods Equipment 1002899 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Woods Equipment 1002899, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Woods Equipment 1002899 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Woods Equipment 1002899, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Woods Equipment 1002899.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Woods Equipment 1002899. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Woods Equipment 1002899 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
