Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 36H SERIES du fabricant White Rodgers
Aller à la page of 12
P ART NO . 37-6632B Replaces 37-6632A 0927 F AILURE T O READ AND FOLLO W ALL INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE IN- ST ALLING OR OPERA TING THIS CONTROL COULD CA USE PERSONAL INJUR Y AND/OR PROPER TY D AMA GE.
PRECA UTIONS 1. Failure to turn off electric or main gas supply to heating system could cause personal injury and/ or pr oper ty dama ge b y shoc k, gas suff ocation, fire , and/or explosion. 2. Do not use this control on circuits e xceeding speci- fied voltage.
INST ALLA TION MAIN PIPING CONNECTIONS Ref er to warnings and cautions on page 2 bef ore attempting installation. All piping must comply with local codes, ordinances, and/or national fuel gas codes . 1. T ur n off electr ical power to the system at the fuse box or circuit breaker .
4 PRESSURE REGULA T OR ADJUSTMENT These controls are shipped from the factory with the regulator set as specified on the control label. Consult the appliance rat- ing plate to ensure burner manif old pressure is as specified. If another outlet pressure is required, f ollow these steps.
5 Low regulator cover screw (two stage only) Regulator adjust screw Regulator spring Pilot cover screw Pilot gasket Pilot adjust screw Regulator spring Regulator adjust screw Single stage and two stage high regulator cover screw Outlet pressure tap Figure 5.
LIGHTING INSTR UCTIONS A . HSI MODELS: This appliance does not hav e a pilot. It is equipped with an ignition de vice which automatically lights the burner . Do not try to light the bur ner b y hand. PRO VEN PILO T MODELS: This appliance is equipped with an intermittent ignition device which automatically lights the appliance.
PARA APAGAR EL GAS QUE LLEGA AL ARTEFACTO PARA SU SEGURIDAD LEA ANTES DE USAR INSTRUCCIONES DE USO INSTRUCCIONES DE ENCENDIDO A. MODELOS HSI: Este artefacto no tiene piloto. Cuenta con un dispositivo de encendido que enciende automáticamente el quemador .
5 To rnillo de cubierta del regulador de mínima (sólo dos etapas) To rnillo de ajuste del regulador Resorte del regulador To rnillo de cubierta de piloto Junta de piloto To rnillo de ajuste de pilot.
4 AJUSTE DE REGULADOR DE PRESIÓN Estos controles se envían de fábrica con el regulador ajustado según lo especicado en la etiqueta del control. Consulte la placa de especicaciones del artefacto para asegurarse de que la presión del múltiple del quemador sea la especicada.
INST ALACIÓN CONEXIONES DE LAS TUBERÍAS PRINCIP ALES Reérase a las advertenc ias y precauci ones de la págin a 2 antes de realizar la instalación. T odas las tuberías deben cumplir con las normas y leyes locales y/o con las normas relativas al gas combustible nacionales.
¡ADVERTENCIA! ! Si no sigue estas instrucciones al pie de la letra, puede producirse un incendio o una explosión y, como consecuencia, daños materiales, lesiones personales o la pérdida de vidas. ANTES DE INICIAR LA INST ALACIÓN LEA LAS SIGUIENTES PRECAUCIONES.
Gas natural estándar AGA Gas de petróleo licuado (1,000 btu/pies cúbicos) (2,500 btu/pies cúbicos) 3/4 pulg. x 3/4 pulg. NPT 300,000 486,000 1/2 pulg.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté White Rodgers 36H SERIES c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du White Rodgers 36H SERIES - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation White Rodgers 36H SERIES, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le White Rodgers 36H SERIES va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le White Rodgers 36H SERIES, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du White Rodgers 36H SERIES.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le White Rodgers 36H SERIES. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei White Rodgers 36H SERIES ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
