Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 31AH7Q3G190 du fabricant White Outdoor
Aller à la page of 28
OPERA T OR’S MANU AL SNOW THROWER MODEL 31AH7 Q3G1 90 PRINTED IN U.S .A. IMPORT A NT : READ SAFETY RULES AND INSTR UCTIONS CAREFULL Y WHITE OUTDOOR PRODUCTS COMP ANY P .
2 TABLE OF CONTENTS Cont ent Page Important Safe O peratio n Prac tices ................. ............. ............. ............. ........... 3 Assemblin g Yo ur Snow Thrower ... ............. ............. ............ ............. ............. .
3 SECTION 1: IMPORTANT SAFE OPERATION PRACTICES WARNING: This symb ol poin ts out imp ortant saf ety inst ructio ns which, if not follow ed, could endanger the perso nal saf ety and/o r prop erty o f you rself and other s. Read and follo w all instruc tions i n this man ual before at temptin g to oper ate this mac hine.
4 3. The clut ch le vers mus t operate easily in both d irectio ns and autom atica lly return to the dise ngaged pos ition when released . 4. Never operate with a miss ing or da maged discharge chute. Ke ep all s afety dev ices in place and working . 5.
5 SECTION 2: ASSEMBLING YOUR SNOW THROWER NOTE: Any r eference in this manual to the left or right side of the s now thr ower is ob served from the operator ’s position . Unpacking • Remove s crews from th e top sides an d ends of th e ship ping cr ate.
6 Final Adjustments Auger C ontrol Adjust ment Check the ad justm ent of the auger control as follows: • Push for ward on the aug er con trol un til the smal l rubber bumpe r cont acts the uppe r handle. T here should be s lack in the cable . See Figure 5.
7 • Rech eck the adju stmen t and repe at adjustme nt as necessar y. • Retighten the jam nut to secure the cable when corre ct adjustm ent is reac hed. If you are unc ertain tha t you hav e reached the corre ct adjustme nt, refer to Tr action Control Ad justm ent in Adju stment Secti on.
8 Electric C hute-Rotation Switc h The ele ctr ic chute-rotati on switch is locate d on the lef t side of t he snow thrower dash pane l. See Figur e 7. To chan ge the dir ection i n whic h disc harged s now is thr own, proc eed as fo llo ws: • Push th e toggle s witch to the lef t to ro tate the ch ute count ercloc kwise.
9 SECTION 4: OPERATING YOUR SNOW THROWER Before Starting WARNING: Read, understand, and follow all instructions and warnings on th e machine and in this manual before operating. Gas And Oil Fill-up Service the engine with ga soline and oil as instruc ted in the separate engine ma nual pack ed with your snow thrower.
10 Electric Starter: • Conne ct power co rd to s witch box on engine , then to 120 volt AC recept acle. With the engin e running, push starter button an d spin th e starter for se veral seconds . The un usual sou nd made by spi nning the starter will not har m engine or starter.
11 • Tip the snow th rower for ward, allo wing it to res t on the auger ho using . • Remove the f rame c over u nderneath the snow thrower by r emovi ng the six s elf-tappi ng screw s. • With the tr action co ntrol released, ther e must be cleara nce between th e friction wheel and the drive plate in all position s of the shi ft leve r.
12 mechani sm a t least once a seas on. Use e ngine oil or a spray l ubrican t. Avoid getting oil on the fr iction wheel rubber and aluminum drive plate. Refer to Figure 9. There is a gr ease fitting on th e top of the ax le shaf t which driv es the rear track driv e wheels on both sides of the unit.
13 Shave Plat e and Skid Sh oes The shave pl ate and ski d shoes on the bottom of the sno w thro wer ar e su bject to w ear. They should be checke d perio dica lly and replace d when n ecessar y.
14 Fig ure 15 Servicing Friction Wheel Rubber The rubber on the friction wh eel is subj ect to wear an d should be c hecked aft er 25 hou rs of operatio n, and periodica lly the reafte r. Replac e the fricti on wheel rubber if any signs of wear or crack ing are found .
15 WARNING: Drain fuel into an approv ed container outdoors, away fr om an open flame. Allow engine to cool. Extinguish cigarettes, cigars, pipes, a nd other sources of ignition prior to dra ining fuel. Fuel left in e ngine for extended pe riods dete rio rates and will ca use start ing problems.
16 SECTION 8: TROUBLESHOOTING Problem Cause Remedy Engine fails to start 1. Fuel tank empty, or stale fuel. 2. Blocke d fuel li ne. 3. Choke not in th e ON posi tion 4. Faulty spark plug. 5. Safety k ey no t in igni tion s witch on en gine. 6. Spark pl ug wire dis conne cted.
17 Model 31AH7Q3G190 Ref . No. P art No. P art Descr iption 1. 618-0123 RH Hou sing 2. 618-0418 LH Hous ing w/Fi tting 3. 710-0642 Self T a pping Scre w , 1/4-20 x . 75 4. 711-0910A Spiral Ax le 28” 5. 714-0161 Hi-Pro K ey , 3/16 x 5/8 6. 715-0143 Spring Spir al Pin, .
18 Model 31AH7Q3G190 14 10 2 14 12 16 3 20 58 66 61 60 63 67 65 57 58 55 54 8 17 11 22 21 18 4 1 11 15 19 52 7 14 23 38 35 35 39 9 43 26 25 31 40 41 9 50 24 37 31 45 9 51 40 46 47 53 59 29 68 69 69 27.
19 Model 31AH7Q3G190 Ref . No. P ar t No. P art Descrip tion 1. 684-0008 A Shift Arm Assembly 2. 710-0262 Carriag e Bolt 5/1 6-18 x 1.5” 3. 710-0449 Carriag e Bolt 5/1 6-18 x 2.25” 4. 710-0788 TT Screw 1 /4-20 x 1” 5. 684-0102 Handl e Panel As s’y w/Til t 6.
20 Model 31AH7Q3G190 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 15 13 16 10 21 22 23 25 23 22 26 18 27 28 13 30 31 32 33 16 18 35 34 36 37 38 39 41 40 42 17 40 39 29 24 20 9 19.
21 Model 31AH7Q3G190 Ref. No. P ar t No. Part Descri ption 1. 712- 0116 Lock J am Nut 3/ 8-24 2. 756- 0178 Flat Idler 3. 784-563 2A Auger Idl er Arm 4. 710- 0459A Hex C ap Screw 3/8-24 x 1.50 5. 738-028 1 Shoulde r Screw 6. 736- 0167 Flat Was her .656 ID x 1.
22 Model 31AH7Q3G190 1 1 2 3 4 5 6 7 4 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 19 16 16 16 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30.
23 Models 31AH7Q3G190 Ref. No. P art No. P ar t Description 1. 710-1652 Hex Wash er Screw 1/4-20 x . 625 2. 731-1324 Belt Cover 3. 732-0710 Extension Sp ring 4. 710-0627 Hex Screw 5 /16-24 x .75 5. 710-3005 Hex Cap Sc rew 3/8-16 x 1.25 6. 05896A Drive Cl utch Idler Bracket 7.
24 25 19 26 27 24 23 22 21 16 17 18 19 20 29 30 31 2 32 32 34 30 2 27 26 19 25 36 21 24 23 22 12 2 30 10 18 19 20 2 1 13 11 14 15 9 3 7 6 5 4 32 40 39 38 32 37 Models 31AH7Q3G190 28 8 35.
25 NOTE: For painted parts , please re fer to the list of color c odes b elow. Ple ase add th e applic able color c ode, wh erever nee ded, to th e part number to order a repla cement part . For instance , if a part, numbered 700-x xxx, is pa inted Oy ster G ray, the part numb er to or der would be 700-x xxx-0662 .
26 Models 31AH7Q3G190 1 2 6 3 10 12 7 8 5 4 9 13 15 14 17 16 19 20 22 22 20 19 28 21 18 21 18 15 13 14 29 31 32 30 30 32 34 37 38 36 23 35 27 39 11 40 41 42 44 43 45 51 46 47 48 52 46 53 51 54 55 54 5.
27 Models 31AH7Q3G190 Ref. No. P ar t No. P ar t Desc ription 1. 720-022 3 Grip 2. 7 10-0604 Tap Screw, 5/16-18 x .6 25 3. 784- 5642 Trac k Lo ckou t Pla te 4. 7 10-0157 Hex Cap Screw , 5/16-24 x .75 5. 736- 0242 Bell Wash er, . 34 ID x .872 OD 6. 6 84-003 8 Track L ock Handl e Assem bly 7.
MANUF A CTURER ’ S LIMITED W ARRANTY FOR: The lim ited w arranty s et f or th be low i s giv en b y Whit e Out- door Produc ts Co . with respect to new merchand ise pur- chased and used i n the Uni ted States , its possess ions and territories. White O utdoor Produ cts Co .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté White Outdoor 31AH7Q3G190 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du White Outdoor 31AH7Q3G190 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation White Outdoor 31AH7Q3G190, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le White Outdoor 31AH7Q3G190 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le White Outdoor 31AH7Q3G190, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du White Outdoor 31AH7Q3G190.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le White Outdoor 31AH7Q3G190. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei White Outdoor 31AH7Q3G190 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
