Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XTR-690 du fabricant Whistler
Aller à la page of 9
OWNER’S MANUAL The Whistler Group Corporate Headquarters 13016 N. W alton Blvd. • Bentonville, AR 72712 T el 479.273.6012 • Fax 479.273.2927 Customer Retur n Center 551 N. 13th St. • Rogers, AR 72756 Customer Service T el 800.531.0004 www . whistlergroup .
Model Features Summary ................................. 3 - 4 Installation ........................................................ 5 - 6 • Mounting Guidelines 5 • W indshield Mounting 6 • Power Connection and Fuse Replacement 6 Operation .....
Mounting Guidelines • Mount the unit as low as possible near the center of the windshield. • Do not mount the unit behind wipers, ornaments, mirrored sunscr eens, etc. These obstructions have metal surfaces which can affect radar and laser signals and reduce critical warning time.
Audio Level Adjustment The audio levels can be adjusted high to low or low to high. • Move Power/V olume button back to increase audio level. • Move Power/V olume button forward to decrease audio level. As audio level is adjusted, beeps are pr ovided and the display indicates volume level.
V ehicle Battery Saver Mode The V ehicle Battery Saver Mode automatically shuts off your detector after 3 hours. The timer is reset if the detector is turned off, unplugged or any button is pressed before the timer has expir ed. The detec- tor will alert you with an audible and visual warning befor e it shuts of f.
POP ™ Mode Alerts Because POP ™ Mode radar utilizes the same K or Ka band frequencies, POP ™ Mode Alerts will be displayed as regular radar alerts. LASER/RADAR ALERTS Speed Radar Audio/Visual Alerts When X, K or Ka is detected, the band ID and signal strength ar e displayed.
Y our Whistler detector is expertly engineered and designed to exacting quality standards to provide you with reliable, tr ouble-free operation. If your unit has been correctly installed following the guidelines in this manual, but is not operating optimally , please refer to the troubleshooting guide below .
POP™ Mode POP ™ Mode is a feature on some newer radar guns operating on K and Ka bands. When the gun is in POP ™ Mode and activated, a brief burst of ener gy , less that 1/15 of a second, is transmitted and the vehicle’ s speed is quickly acquired.
Service Under Warranty During the warranty period, defective units will be repaired wi t ho ut c ha r ge to t he pu r c ha s er w he n r etu r ne d with a dated sto r e r eceipt to the add re ss belo w . Unit s returned without a dated store receipt will be handled as described in section “Service Out Of W arrant y .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whistler XTR-690 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whistler XTR-690 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whistler XTR-690, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whistler XTR-690 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whistler XTR-690, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whistler XTR-690.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whistler XTR-690. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whistler XTR-690 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
