Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XTR-590 du fabricant Whistler
Aller à la page of 9
OWNER’S MANUAL The Whistler Group Corporate Headquarters 13016 N. W alton Blvd. • Bentonville, AR 72712 T el 479.273.6012 • Fax 479.273.2927 Customer Return Center 551 N. 13th St. • Rogers, AR 72756 Customer Service T el 800.531.0004 www . whistlergroup .
WHISTLER FEA TURES Whistler’ s ergonomic and user -friendly design provides a new level of operating convenience. Special features include: 1. Bracket Release Button – provides quick and easy release of the mounting bracket. 2. Speaker – provides distinct audio warnings for X, K, Ka band radar , safety radar , laser and VG-2.
Windshield Mounting • Install the two suction cups and rubber bumper onto the bracket by fitting them into their holes. • Press the suction cups onto the windshield at the location you have chosen. Important: S ome newer cars have a plastic safety coating on the inside of the wi n ds hie ld .
City/City 1/City 2 Mode Whistler ’ s Three Stage City Mode is designed to r ed uc e the annoyance of automatic door open- e r s , in tr usi on alarms and other devices which share fre- quencies wi th p o li ce radar . Generally , X band is used for these devices.
Filter Mode (N/A on XTR-500/550) Ther e ar e times when a radar detector can emit the same frequency as police radar and can cause your detector to falsely alarm. Sometimes a detector can display a signal when picking up another radar detector in vehicle close by .
Stay Alert Feature The Stay Alert Feature is designed to test a driver’ s alert- ness. T o engage (when the unit is not alarming) : X X T T R R - - 4 4 7 7 5 5 • Press and hold City for less then 2 seconds. A compass hea ding ico n will flash indicating Stay Alert is activated.
Y our Whistler detector is expertly engineered and designed to exacting quality standards to provide you with reliable, tr ouble-free operation. If your unit has been correctly installed following the guidelines in this manual, but is not operating optimally , please refer to the troubleshooting guide below .
POP™ Mode POP ™ Mode is a feature on some newer radar guns operating on K and Ka bands. When the gun is in POP ™ Mode and activated, a brief burst of energy , less that 1/15 of a second, is transmitted and the veh icle’ s speed is quickly acquired.
Service Under W arranty During the warranty period, defective units will be re pa ir ed without charge to the purchaser when re turn ed with a dated store r eceipt to the address bel ow . Uni ts returned without a dated store receipt will be handled as described in section “Service Out Of W arr ant y .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whistler XTR-590 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whistler XTR-590 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whistler XTR-590, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whistler XTR-590 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whistler XTR-590, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whistler XTR-590.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whistler XTR-590. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whistler XTR-590 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
