Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XTR-520 du fabricant Whistler
Aller à la page of 10
OWNER’S MANUAL The Whistler Group Corporate Headquarters 13016 N. W alton Blvd. • Bentonville, AR 72712 T el 479.273.6012 • Fax 479.273.2927 Customer Return Center 1201 N. Dixieland Rd. • Rogers, AR 72756 Customer Service T el 800.531.0004 www .
WHISTLER FEA TURES FEA TURE DESCRIPTIONS INST ALLA TION 34 2 6 . Rear Laser/ Remote Receiver – R eceives laser signals transmitted from the rear of the vehicle, accepts input signals from the remote contr ol. 7. City Button - Reduces the annoyance of false a lerts typically encountered in urban driving areas.
INST ALLA TION OPERA TION 56 Power On and Self-T est Each time your Whistler detector is turned on, an automatic self-test sequence confirms that the speaker and visual displays are functional. • Press Power . Display shows (XTR-520 only) in order: 1.
OPERA TION OPERA TION OPERA TION 89 1 0 Highway Mode Highway mode provides full audio warnings any tim e radar (X, K, Ka, Safety Radar) or laser sig- na ls a re detected, and is recommended for open road driving. For more information on City and Highway mode, plea se vis it our F AQ page on our website: www .
OPERA TION OPERA TION OPERA TION 11 12 13 Stay Alert Feature The Stay Alert Feature is designed to test a dri- ver’ s alertness. T o engage (when unit is not alarm- ing) : • Press and hold City for appr oximately 2 seconds. Release button during or immediately after the alert is given.
POP MODE ALERTS LASER/RADAR ALERTS VG-2 ALERTS 14 15 16 POP ™ Mode Alerts Because POP ™ Mode travels on regular radar band- widt h, there is no particular alert for POP ™ Mode transmissions. PO P ™ Mode alerts will be displayed as a regular radar alert.
TROUBLESHOOTING CARE AND MAINTENANCE FCC INFORMA TION 17 18 19 Y our Whistler detector is expertly engineered and designed to exacting quality standards to provide you with reliable, tr ouble-free operation.
SPEED MONITORING 20 NOTE: It is the responsibility of the individual ra d ar detector owner to know and understand the laws in your area regar ding the legality of the use of radar detectors.
W ARRANTY INFORMA TION WARRANTY INFORMA TION WARRANTY INFORMA TION 23 24 25 Service Under W arranty During the warranty period, defective units will be repaired without charge to the pur chaser when r etu rned with a dated stor e receipt to the addr ess bel ow .
ACCESSORIES 26 These and other accessories can be order ed directly fr om Whistler by calling 1-800-531-0004 or visit our online store at www . whistlergr oup .com Order# Description Price 202151 Windshield Bracket Kit $ 9.95 206552 Straight Power Cord (5’) $ 14.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whistler XTR-520 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whistler XTR-520 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whistler XTR-520, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whistler XTR-520 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whistler XTR-520, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whistler XTR-520.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whistler XTR-520. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whistler XTR-520 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
