Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XTR-430 du fabricant Whistler
Aller à la page of 9
OWNER’S MANUAL The Whistler Group Corporate Headquarters 3604 NW Frontage Rd. • Bentonville, AR 72712 T el 479.273.6012 • Fax 479.273.2927 Customer Return Center 551 N 13th St. • Rogers, AR 72756 Customer Service T el 800.531.0004 www . whistlergroup .
Mounting Guidelines • Mount the unit as low as possible near the c enter of the windshield. • Do not mount the unit behind wipers, ornaments, mirrored sunscr eens, etc. These o bstructions have metal surfaces which can a ffect radar and laser signals and reduce c ritical warning time.
Important: S om e ne we r cars have a plastic safety c oating on the inside of the win dsh iel d. The w indshield bracket may le ave pe rma nen t mar ks on this type of surface. T o find out if your vehicle h as thi s typ e o f w ind shie ld, check the vehicle’ s owner’ s manual or a sk your dealer .
Quiet Mode Quiet mode cancels audio during an alert and any new al ert within 20 seconds. After 20 seconds, 2 bee ps ar e provided on any new alert and unit then remains quiet.
VG-2 Mode See Option Select Mode to turn this feature o n/o ff . When a VG-2 signal is detected, the VG-2 a lert is sounded and the display flashes “VG-2”. After 3 seconds the audio is canceled and the d isplay no longer flashes. This cycle is repeated if the VG-2 signal is detected again.
Stay Aler t Feature The Stay Alert Feature is designed to test a driver’ s alertness. T o engage (when the unit is not alarming) : • Pr ess and hold the City button for approximately 2 s econds. Release the button during or immediately after t he alert is given.
Y our Whistler detector is expertly engineered a nd designed to exacting quality standards to provide you with reliable, tr ouble-free operation. I f your unit has been correctly installed following t he guidelines in this manual, but is not operating optimally , please refer to the t r oubleshooting guide below .
POP™ Mode POP ™ Mode is a featur e on some radar guns operating on K and Ka bands. When the gun is in POP ™ Mode and activated, a brief burst of ener gy , less that 1/15 of a second, is transmitted and the vehicle’ s speed is quickly acquired.
Service Under W arranty D uring the warranty period, defective units will b e rep ai re d without charge to the pur chaser when re turned with a dated store receipt to the addr ess b elo w . Un its returned without a dated store r eceipt will be handled as described in section “Service Out Of Wa rra nty .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whistler XTR-430 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whistler XTR-430 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whistler XTR-430, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whistler XTR-430 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whistler XTR-430, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whistler XTR-430.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whistler XTR-430. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whistler XTR-430 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
