Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1730 du fabricant Whistler
Aller à la page of 9
1710/1730/1732 1733/1734 T T o o t t a a l l B B a a n n d d P P r r o o t t e e c c t t i i o o n n ™ ™ L ASER-RADAR DETECTOR OWNER’S MANUAL The Whistler Group Corporate Headquarters 13016 N. W alton Blvd. • Bentonville, AR 72712 T el 479.273.
T ABLE OF CONTENTS 1710 FEA TURES 1733 FEA TURES Model Features Summary ................................. 3 - 6 Installation....................................................... 7 - 8 • M ounting Guidelines 7 • W indshield Mounting 7 • P ower Connection And Fuse Replacement 8 Operation.
W histler’ s ergonomic and user -friendly design p r o v i d e s a new level of operating convenience. Special f eatures include: Note: Not all units have all features listed. 1. Bracket Release Button – Provides quick and easy release of the mounting bracket.
Power Connection • Plug the small end of the power cord into the unit’ s power jack. • Plug the large end into the vehicle’ s cigarette lighter . Fuse Replacement The lighter socket plug is equipped with a r e pl a ce abl e 2 amp 3AG fuse located behind th e s il ver ti p.
OPERA TION City Mode (Continued) In City Mode, weak speed/safety radar signals give an initial alarm of two beeps, and then the unit remains quiet unless the signal becomes very strong. When the signal strength incr eases, two additional beeps are provided.
VG-2 Detection Mode The VG-2, also known as a “radar detector detector ,” is a special receiver used by police to detect signals radiated by a radar detector . See page 21 for more information on VG-2. 1710: Does not have VG-2 cloaking. 1730/1732: Press the VG-2 button once.
PROBLEM: Unit gives laser alert when accelerating. See F . A. Q. on website. PROBLEM: Unit alarms when vehicle hits bumps. Check for loose lighter socket; tighten and clean. Check connections at both ends of pow er c or d. Substitute another cord to determi ne if co r d i s defective.
SPEED F ACTS Laser Facts (Continued) • Because your vehicle’ s license plate or headlights are the laser gun’ s primary targets, mounting your Whistler detector on the dashboard can impr ove laser detection at short range. • Do not follow closely behind any vehicle you cannot see through.
WARRANTY INFORMA TION When returning a unit for service under warranty , please follow these instructions: 1 1 . . Ship the unit in the original carton or in a suitabl e sturdy equivalent, fully insur ed, with return r eceipt requested t o: W W h h i i s s t t l l e e r r R R e e p p a a i i r r D D e e p p t t .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whistler 1730 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whistler 1730 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whistler 1730, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whistler 1730 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whistler 1730, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whistler 1730.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whistler 1730. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whistler 1730 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
