Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Express 936 du fabricant Beltronics
Aller à la page of 25
with 6 5 Digit al V oice Me ssage s and Digit al Display Oper a ting instructions for model E9 3 6CS P R O T E C T I O N P R O T E C T I O N 360˚ TM 12893 Bel Express 936 Manual 4/26/01 2:30 PM Page .
in t r oduct ion Thank y ou f or p ur chasing an expr ess 93 6 Radar/Laser/Sa fety detecto r . expr ess 936 offers t he most ad vanc ed tec hnolog y a vailab le f or d etect ing all Radar and Laser speed mo nito ring dev ice s.
ta b l e o f c o n t e n t s Prof i le of F e at u res l pag e 4 Description o f F eatur es l pag e 5 Po w e r Up T e s t S e q u e n c e l pag e 5 Tu t o r i a l M o d e l pag e 5 M emor y R eten tio.
prof i le o f fe a t u re s 1. p/v (P o wer/V ol ume) Bu tto n: pres si ng p/v br i ef ly w i l l t u r n the uni t on .P r e s s i n g p/v a seco nd t ime w ill bypass the po w er u p tes t sequ ence . Pr ess ing p/v and holding wi ll change the a udio lev el.
7. Laser Optical S enso rs: co llect Laser sig nal s fro m in f r on t and be hin d. 8. Au d i o A l e r t S p e a k e r : all au dible alerts and Dig ital V oic e Me s s a g e s a re e m i t t e d f ro m t h i s l o c a t i o n . 9. Po w e r Ja c k : using the s traig h t or c oiled c or d, ex pr ess 936 o perat es in an y v ehic le with a 13.
sam ple alerts) pr ess cty or au d to m ov e for ward or b a ck ward thr o ugh the aler ts. During sw s ™ samp le aler ts p r ess cty to mo ve f or w ar d in the sws ™ message li st. “ MSG 1 ”w i l l a p p e a r initially in the dis pla y co nfir ming y our selecio n.
au d (A udio M ute) B utt o n Co ntin uo us A udio A lert P att er n Y o ur unit has been p r eset a t the facto r y to p r ovide an X, K, K a or Laser a udio aler t and Dig ital V oic e anno uncemen t of the signal det ected. Digital V oic e p r om pts ar e p r o v ided o nc e after the ini t ial a udio aler t.
cty (Ci t y X/High wa y) Bu tto n The cty X mo de has been designed to effect iv ely r educ e un wan ted a udio aler ts caused b y in tr usio n alar ms, door o peners, and other devices whic h sha r e X band wi th p o l i c e Radar—witho ut r ed ucing sen siti v ity .
R eset t o F actor y Sett ings Y o u can reset y our unit t o factor y sett ings f or v ol ume, drk, a ud, cty and S elec table F eatur es. W ith the unit off ,p r e s s a n d h o l d cty butt on, then p r ess au d and p/v but tons si mult a ne ou sly .
disp la y and a sho r t a udible “beep ” wil l sound indica t ing y ou ar e now in th e Selec table F ea tur es M o de. 2. Immedia tely after th e “beep ” , the disp la y w il l sho w the st a tus of t h e sws ™ S elec table F eatur e: “ S WS o n ”o r “ SW S o f f ”.
re g a rd l e s s o f w h i c h m o u nt i n g p o s it i on yo u c h o o s e , f o l l o w t h e basic s te ps o n the f ollo w ing pag e: 1 . Co ns ider occu pant saf et y when selec ting a moun t ing loca tion. Choose a loca t ion wh er e the uni t w ill not be hazar dous in case of an acciden t.
3. U se a scr ew dr iv er or a s mall co in to ad jus t the an gle of the s uct ion-cu p mo un t un t il the base pla te is lev el. 4 . Slid e det ec to r on to base pla te un til it snaps in to p lace.
N ot e—the tip is i n two p iec es; be ca r ef ul no t to lo se ei ther pie ce or the s pring insid e the hol der . (See dia g r am on pa ge 13 ).
in ter pr et a t ion of aler ts Radar Aler ts The alerts pr o v ided b y y our uni t ar e aff ec ted bo th b y the ty pe o f transmiss io n (co ntin uo us wa ve o r instan t-on), and the pos ition o f the Rada r sour ce.
2 . St atio nar y Rada r ai med a ro und a c orner U nder this cir cumstance, r eact ion time is co nsid erabl y r e d uced. Sinc e the Ra dar signals ar e transmi tted acr oss y our line o f trav el, ther e is generally no s ig nal a vailab le to r eceiv e un t il y ou a r e r elativ ely c lose t o the so ur ce.
4 . M ov in g Rada r behi nd y ou, tr a v eli ng i n the sa me d ir ectio n. P olic e Radar s ignals transmi tted fr om behind y our v ehicle can be r eceiv ed when r eflec ted b y ob jec ts in fr on t o f y ou s uch as large s ig ns, b ridges and tr ucks.
Laser Aler ts W hen Laser is det ec ted, the disp la y w i ll flash “ LASER ” co upled w ith a dist inct Laser a udio alert. I f a v ehic le i s a lo ng distanc e fro m the sour ce o f Laser pulses, fewer pu ls es w i l l generall y be r ecei v ed.
M essage whic h is r epea ted tw ice. Af ter th e Digital V oic e, the unit wil l co n t inu e to p r esent th e message and p r ovide the “ clic king ” t o ne fo r as lo ng as an sw s ™ si g na l i s dete c ted .
p erformance v erifica t ion Condi tions tha t Affect Radar Aler ts I f y o u f ee l y o ur un i t i s n o t al e rti n g p r o p e r l y , k ee p i n m in d th a t ther e ar e man y co ndition s tha t influ ence th e in te nsi t y or du r at i on of an a l e r t : 1 .
Pr oblem P ossible Ca use Corr ect iv e Proc edur e U nit not Plug no t pr operly inserted Reinsert plug and r ota te rec e iv i ng p owe r F use in pow er co rd is Re place with 1 am p defect ive 250.
2. man ufactures i ts pr oducts using pa r ts and co mpon en ts which ar e new o r equi valen t to ne w in a cc ord a n c e w i t h i n du s t r y s t a n d a rd p r a c t i c e s .
the in structio ns be lo w . . T o obtain ser v ice d ur ing the o ne-y ear w arran t y perio d, please call the a p pr o pria te n umber b elo w to ob tain an RA numbe r a nd sh ipping inst r uc t ions . Reme mbe r to r et ur n y our d et e ct o r po s t a g e p ai d , in s ur ed an d i n s ui ta b l e p ac k a gin g.
rang e), 250 mA Radar An t enna T y pe: P a te n ted Di ecast H orn w ith In tegrat ed T rans ition t o Micr os tr ip Mix er Maxi mum Di mensi ons: 5.3 "( l ) x 3.
Head Office 2422 Dunwin Drive Mississauga, Ontario Canada L5L 1J9 (905) 828-1002 (905) 828-2951 F AX www .beltr onics.com This pr oduct is sub jec t to on e or mo re o f the fo llowing pate nts: .
12893 Bel Express 936 Manual 4/26/01 2:30 PM Page 25.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Beltronics Express 936 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Beltronics Express 936 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Beltronics Express 936, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Beltronics Express 936 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Beltronics Express 936, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Beltronics Express 936.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Beltronics Express 936. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Beltronics Express 936 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
