Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 966R du fabricant Beltronics
Aller à la page of 12
Manual - V ector Europa 966R..
2 15 10 8 24 6 13 12 14 1 3 5 9 11 7 Explanation of V ectra Eur opa 966R functions..
Dear motorist, By selectin g the V ector Eur opa 966R you hav e made th e best choice . In collaboration with th e manufa cturer BelTr onics, T arg et Autom otive has mad e the V ect or Europa 966R suitable f or the most comm on types of European r adar speed-checkin g equipment.
1. Display . (1) Can be fitted virtually invisibly in an y car . 2. P ow er/V olume button. (P/V) Press briefly t o switch your V ector Europa 966R on or o ff. The self-test will take pla ce automatically and th e standard setting will be 34 gigah ertz.
8. Laser Led. (L) The r ed led (11) light s up when an y optional equipmen t fitted transmit s signals via the e xternal port. 9. Signal strength. (12) These r ed leds light up on e by one t o indicate th e strength (distan ce) of the ra dar source . In the case o f laser detection only the fir st and last l eds light up (alternately).
The V ector Europa 966R is perfectly tuned f or the European situation. Please n ote: In France an d Belgium the u se of r adar-detection equipm ent is prohibited and can attr act a substantial fin e.
1. Stationary speed radar , measuring the speed of vehicles mo ving away . The V ector Europa 966R will w arn you between 200 an d 300 metres . 2. Stationary speed radar , measuring the speed of approaching v ehicles. The V ector Europa 966R will w arn you between 300 an d 700 metres .
The V ector Europa 966R package contains: The antenna • 4 metr es of antenna cable • 3 Tie-wraps • An antenna-m ounting bra cket • A signal refl ector . The Display • A pow er cable with fuse • A plastic hol der • A dashboard fr ame • A fram e template • A spare fuse .
Step 2 Fitting the antenna. Drill two or f our holes as d esired in the m ounting plate an d fit the antenna usin g the machin e screw s or self-tapping scre ws.
c. With the optional slide . When y ou leave your car y ou can then take th e display with you easily . As alr eady men tioned: In Fran ce and Belgium th e V ector Europa 966R is prohibited. If y ou use the slid e, it is easy t o remo ve the unit quickly .
W arranty Complete y our warran ty card and sen d it in, tog ether with a copy o f your purchase receipt. T arget A utomotive guarantees the cor- rect oper ation of the V ector Europa 966R. Pro vided that: a . Y ou are the fir st owner an d have sent u s the w arranty car d plus purchase r eceipt b .
Receiver: Double Conv ersion Compheter odyne(r) Frequencies: 13.45 en 24.125 GHz are sel ectable . The 34.3 GHz fr equency is th e standard (def ault) setting. Antenna: Die-cast horn with in tegrated tran sition to Microstrip Mix er . P ower supply: 13.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Beltronics 966R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Beltronics 966R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Beltronics 966R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Beltronics 966R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Beltronics 966R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Beltronics 966R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Beltronics 966R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Beltronics 966R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
