Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TG 50 du fabricant Belshaw Brothers
Aller à la page of 64
Thermoglaze Model TG 50 Operator’s Manual For Serial Number W04060001 on Belshaw Bros., Inc. 1750 22nd Avenue South Seattle, WA 98144-4590 Phone: (206) 322-5474 • Fax: (206) 322-5425 Toll Free: 1-800-578-2547 Email: service@belshaw.com • http://www.
.
Congratulations on buying a new Thermoglaze from Belshaw Bros., Inc. Please inspect the unit carefully for damage or missing pieces immedi ately after receiving your system. Belshaw cannot pay for shipping damage, because the freight company has accepted the machine from Belshaw in good condition, and is responsibl e for its safe delivery.
.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 Thermoglaze 50 MN-1716EN iii Contents 1 Unloading and Uncrating 1 2 Identification 2 3 Inst.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 iv MN-1716EN Thermoglaze 50 Preface The operator of the Ther moglaze is expected to behave safely, read this manual before operation, and follow its instructions and warnings.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 Thermoglaze 50 MN-1716EN 1 1 Unloading and Uncrating DO NOT LIFT EXCESSIVE WEIGHT Once the crate has been delivered, immediately take the covers off the crate and inspect for hidden damage.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 2 MN-1716EN Thermoglaze 50 Identification 2 This information is key to identificat ion for service or ordering parts on the ThermoGlaze.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 Thermoglaze 50 MN-1716EN 3 Part No. Description Key Drawings 22120 TG-25-GD-220/240-60-1-D JR.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 4 MN-1716EN Thermoglaze 50 Installation 3 WARNING To avoid electrocuting yourself or damagi.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 Thermoglaze 50 MN-1716EN 5 Assembly 4 Clean all parts with mild soap and water and let dry before assembly and applying electrical power to the equipment.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 6 MN-1716EN Thermoglaze 50 Figure 4-2 Infeed – Left hand view.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 Thermoglaze 50 MN-1716EN 7 Figure 4-5 Control Panel View: The Thermoglaze system consists of a Therm oglaze unit and the Thermolizer. They are placed in unison in the area located for th e production of donuts.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 8 MN-1716EN Thermoglaze 50 Operation 5 • Turn on main power switch and allow to heat to operating temperature. (Note: conveyor will not move until the oven is up to operating temperature and the donut ready light is on.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 Thermoglaze MN-544EN 9 Cleaning 6 Daily TG Cleaning Instructions Disassembly 1. Allow the Thermoglaze to com pletely cool. (All material must under 130º) 2.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 10 MN-1716EN Thermoglaze 50 9. Remove the conveyor assembly through the outfeed end of the oven. 10. Turn the end cover latches counterclockwise.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 Thermoglaze 50 MN-1716EN 11 15. Lift up on the outfeed lower finger assembly and remove it. 16. Lift up on the infeed upper finger assembly. 17.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 12 MN-1716EN Thermoglaze 50 21. Remove the upper air duct panel 22. Lift up on the outside end of the lower air duct panel. 23. Remove the lower air duct panel.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 Thermoglaze 50 MN-1716EN 13 27. Remove the finger cover. 28. Remove the columnating plate. 29. Loosen the lower glaze hose clamp. 30. Remove the lower glaze hose clamp and gasket.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 14 MN-1716EN Thermoglaze 50 33. Remove the glaze reservoir and hose. 34. Remove the drip pan. 35. Remove unscrew the 4 glaze pum p cover wing nuts.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 Thermoglaze 50 MN-1716EN 15 39. Remove the pump body and im pellers.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 16 MN-1716EN Thermoglaze 50 Cleaning 1. Hand wash all parts of the oven and glazer with warm soapy water. 2. Do not use caustic cleaners on oven parts.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 Thermoglaze 50 MN-1716EN 17 5. Install the 4 wing nuts finger tight. 6. Set the upper gasket on top of the glaze pump. 7. Install the drip pan and glaze reservoir.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 18 MN-1716EN Thermoglaze 50 11. Install the finger covers. 12. Install the oven crum b tray. 13. Install the lower air du ct panel. 14. Install the upper air pan el assembly.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 Thermoglaze 50 MN-1716EN 19 17. Then lift it up, slide it to the front of the oven and hook it on the brackets. 18. Install the lower outf eed f inger assembly.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 20 MN-1716EN Thermoglaze 50 23. Pull the drive coupling back and line it up with the conveyor drive shaft. 24. Install the glaze reservoir cover 25.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 Thermoglaze 50 MN-1716EN 21 29. Slide the heat shield over the oven.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 22 MN-1716EN Thermoglaze 50 Maintenance 7 The ThermoGlaze is engineered to need little maintenance. By keeping the system clean, the equipment will last for years.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 Thermoglaze 50 MN-1716EN 23 Troubleshooting 8 Call Belshaw Bros. at (206)322-5474, or (800) 578-2547. One of our customer support representatives will be happy to help you.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 24 MN-1716EN Thermoglaze 50 CONVEYOR WILL NOT MOVE Possible Causes What To Do Oven not to correct temperature yet. Wait until the oven comes to temp.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 Thermoglaze 50 MN-1716EN 25 THE PUMP MOTOR WILL NOT RUN Possible Causes What To Do The connection of the power cord to the power source is faulty.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 26 MN-1716EN Thermoglaze 50 Calibration Procedure for Temperature and Cook Time on the Thermoglaze Model TG50 Turn off power to the TG50 before removing any access covers.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 Thermoglaze 50 MN-1716EN 27 Appendix 9 Final Assembly Drawing TNG-2011 Parts Diagrams TNGG-.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 28 MN-1716EN Thermoglaze 50 TNG-2011. THERMOGLAZE ASSEMBLY.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 Thermoglaze 50 MN-1716EN 29 TNG-2011. THERMOGLAZE ASSEMBLY.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 30 MN-1716EN Thermoglaze 50 TNG-2011. THERMOGLAZE ASSEMBLY.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 Thermoglaze 50 MN-1716EN 31 TNG-2011. THERMOGLAZE ASSEMBLY.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 32 MN-1716EN Thermoglaze 50 TNG-2011. THERMOGLAZE ASSEMBLY.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 Thermoglaze 50 MN-1716EN 33.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 34 MN-1716EN Thermoglaze 50.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 Thermoglaze 50 MN-1716EN 35.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 36 MN-1716EN Thermoglaze 50.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 Thermoglaze 50 MN-1716EN 37.
Belshaw Bros., Inc. • 1750 22 nd Ave. S. • Seattle, WA 98144 • Phone 206-322-5474 • Fax 206-322-5425 38 MN-1716EN Thermoglaze 50 SK-1258 R5 REC.
Novem ber 1999 31 COUNTER T OP IMPINGER TROUBLESHOOTING GUIDE IMPING ER CTI SYM PTOM POSSIBLE C A USE EVALU A TIO N Incom ing Power Suppl y Check break ers, reset if required Check power plug to be sur e it is firm ly in the rece ptacle (if app licable).
Novem ber 1999 32 COUNTER T OP IMPINGER Main Oven F an Check if main oven f an is work ing. If not, ref er to "Oven F an W ill Not Ru n". Tem perature Control Board Check for voltage input at the board. Turn the temper ature adjustm ent knob to the m aximum temper ature position a nd check f or voltage at th e load term inal.
Novem ber 1999 33 COUNTER T OP IMPINGER Fan Switc h Check continu ity between sw itch term inals. Replace as needed. Conve y or Control Tr ansformer Check for supply voltag e at prim ary of tr ansformer. If no voltag e is present, trace wiring back to fan s witch.
Novem ber 1999 34 COUNTER T OP IMPINGER Fan Switc h W I TH POW ER OFF: Check continuit y betwe en switch term inals. Check and insure good wire connecti ons. Conve y or Control Tr ansformer W i th the fan s w itch on, check f or supply voltage at the prim ary of the tr ansform er.
Novem ber 1999 35 COUNTER T OP IMPINGER REMOVAL, INSTALLA TION, AND A DJUSTM ENT MODEL SERIES 1300 CAUTION! BEFOR E REMOVING O R INSTALLING ANY COMPON ENT IN T HE IMPINGER OVEN B E SURE TO DISCON NECT ELECT RICAL POW ER SUPPLY SWITCH, ON-OFF 1. Remove c onveyor and o ven side pane ls.
Novem ber 1999 36 COUNTER T OP IMPINGER THERM OSTAT, OVEN CAVITY HI-L IMIT 1. Remove c ontrol box co ver. 2. Remove o ven back as sembly. (See OV EN BACK) 3. Remove t wo (2) wires f rom therm ostat. 4. Remove r etaining nut f rom the fr ont of thermos tat and remove ther mostat.
Novem ber 1999 37 COUNTER T OP IMPINGER MA I N FA N R ELA Y 1. Remove c ontrol box co ver 2. Remo ve wires from relay and m ark wires for r einstallat ion. 3. Remove t wo (2) scre w s and replace r elay. 4. Reassem ble in rever se order and ch eck operatio n.
Novem ber 1999 38 COUNTER T OP IMPINGER ASSE MBLY OF M A GNET TO MOTOR FOR OVEN S W ITH 1-12 MINUT E CONVEYOR DRI VE SYSTEM 1. Apply 1 or 2 drops of adh esive (supp lied) to m agnet. Mount m agnet on motor shaft. Be sure to keep ad hesive awa y f rom m otor bearings.
Novem ber 1999 39 COUNTER T OP IMPINGER 149C/300F 121C/250F 93C/200F 177C/350F 240C/400F 450F/232C 500F/260C 550F/288C CALIBRATION MARK 5. Turn the tem perature con trol knob to 5 00°F (260°C) and calibrate th e temperature c ontrol boar d. Adjust th e top potentiom eter only (see diagr am Pg.
Novem ber 1999 40 COUNTER T OP IMPINGER COOLING FAN, CONTROL BOX 1. Remove c ontrol box co ver. 2. Remove f our (4) scr ew s . 3. Lift of f fan guard and f inger guard. 4. Disconnect two wires a nd replace f an. 5. Reassem ble in rever se order and ch eck operatio n.
Novem ber 1999 41 COUNTER T OP IMPINGER THERM OCOUPLE 1. Remove c ontrol box co ver. 2. Remo ve six (6) acorn n uts holdin g motor cover and rem ove. 3. Remove f our (4) acorn n uts holding oven back assembly and r emove ove n back. 4. Remove ther mocouple bulb from wire form in rear of oven c avity.
Novem ber 1999 42 COUNTER T OP IMPINGER HEATING ELEM ENT (Color Cod ed on the Col d Zone) PART# 369 418 Heating E lement 208V Red PART# 369 419 Heating E lement 240V Blue PART# 369 450 Heating E lemen.
Novem ber 1999 43 COUNTER T OP IMPINGER GENERA L – 1300 SERIES LETTER P/N DESCRIPTION A 369434 Air Duc t Panel, Upper B 369442 Finger Housing S/N 300 2167 & Below C 369436 Colum nating Plate #2 .
Novem ber 1999 44 COUNTER T OP IMPINGER GENER A L – 1 300 SERIES P A R TS BLOW-UP.
Novem ber 1999 45 COUNTER T OP IMPINGER CONTROL COM P A RTMENT – 1300 SERIES LETTER P/N DESCRIPTION A 369426 Cooling F an – S/N 300 0399 & Belo w 369378 Cooling F an – S/N 300 0400 & Abo.
Novem ber 1999 46 COUNTER T OP IMPINGER CONTRO L COMPARTMENT – 1300 SERIES BLO W - UP.
Novem ber 1999 47 COUNTER T OP IMPINGER BA CK – 1300 SERIES LETTER P/N DESCRIPTION Color Cod ed on The Cold Z one A 369418 Heating E lement - 208V Red 369419 Heating E lement - 240V Blue 369450 Heat.
Novem ber 1999 48 COUNTER T OP IMPINGER BACK – 130 0 SERIES BLO W - UP.
Novem ber 1999 49 COUNTER T OP IMPINGER STAN D A RD CONVEYOR – 1300 SERIES LETTER P/N DESCRIPTION 369443 Standard Com plete Conve y or As sy. (31” Length) A 3694 62 Idler Axle B 3695 15 Drive S pr.
Novem ber 1999 50 COUNTER T OP IMPINGER EXTENDED CON VEYOR – 1300 SERI ES LETTER P/N DESCRIPTION 369909 Extended C onveyor As sy. (49 ¾” Leng th) A 369462 Idler Axle B 369515 Drive S procket C 36.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Belshaw Brothers TG 50 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Belshaw Brothers TG 50 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Belshaw Brothers TG 50, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Belshaw Brothers TG 50 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Belshaw Brothers TG 50, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Belshaw Brothers TG 50.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Belshaw Brothers TG 50. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Belshaw Brothers TG 50 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
