Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GGG388LX du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 24
GAS DOUBLE OVEN RANGE Use & Care Guide For que stions abou t featu res, operatio n/perfor mance, parts, a ccessories o r service, call: 1-80 0-253-1 301 . or visit ou r website at... www .whi rlpool .com T a ble of Contents ..................... .
2 T ABLE OF CONTENTS RANGE SAFETY .................................... ............................ ............. 2 The Anti-Tip Bracket ....................................................... ............. 4 COOKTOP USE ....................... ......
3 WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or death. – Do not store or use gasoline or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance.
4 The An ti- Tip Bra cket The range will no t tip during normal use. However , the range can ti p if you appl y too much force or weight to the open d oor wit hou t th e anti-tip bracket fastened down p roperly . Tip Over Hazard A child or adult can tip the range and be killed.
5 COOKTOP USE This manual cove rs diff er ent m odels. The range you have p ur chase d may h ave some o r all o f the i tems listed . The locat ions and appearances of th e items shown here may not mat ch those of your model. Cooktop Con t rols IMPORT ANT : Y our range is f actory-set f or use wi th Natural ga s.
6 Sealed Su rface Burners IMPORT ANT : Do not obstruct the flow of combustion and ventilat ion air around the bur ner grate edge s. Burner cap: Always keep the bur ner cap in place w hen using a surface bu rner . A cl ean burne r cap will hel p avoid poor igniti on and uneven flames.
7 Cookw are IMPORT ANT : Do not l eave empty cookware on a hot su rface cooking area, element or surface burne r . Ideal cookware should have a fl at bottom, strai ght sides and a well-fittin g lid, and the material sh ould be of medium-to - heavy thick ness.
8 ELECTRONIC OVEN CONTROLS This manual cove rs diff er ent m odels. The range you have p ur chase d may h ave some o r all o f the i tems listed . The locat ions and appearances of th e items shown here may not mat ch those of your model.
9 To n e s T ones ar e audibl e signals , indi cating the follow ing: Basic Functions One tone ■ V ali d pad press ■ End of Kitchen Timer (long tone) ■ Function has b een entered ■ Oven is pre.
10 Language The Language i s factory preset to English but ca n be changed t o French. T o Change the Language to Fren ch: 1. Press SET TINGS 10 tim es unti l “LA NGUAG E” appe ars in t he upper text area, and “ENGLISH. P ress (^) for French” scrolls twice from right to lef t in the lower te xt area.
11 P ositioning Racks and Bakeware IMPORT ANT : T o av oid permanent d amage to the porcelain finish, do not place food or bakeware directly on the oven door or bottom. Racks ■ Position racks before tu r ning on the ov en. ■ Do not position r acks with ba keware on them .
12 Bakeware The bakeware mat erial affects cooking r es ults. Follow manufacturer’ s recommendati ons and use the bakew are size recommended in the recipe.
13 5. When the preheat c ycle is complete, insert food in oven. “Insert food for one rack baking” or “Insert food for mu l ti rack baking” will appear in the sel ected oven text a rea. “Bake” will scroll in the selected ov en text area u ntil CANCEL for the selec ted oven is press ed.
14 Convection Cooking - Lower Ove n Only (on some mo del s) During convecti on cooking, th e fan provides increased h ot air circulation throughout th e oven. The movement of heated air around th e food helps to speed up cooking by penetrating the cooler outer surfaces.
15 Convection Roasting (o n some models) 1. Press CONVECT th r ee times. “CONVECT ROAS T” will appear in th e lower text ar ea, and 350°F (175°C) wi ll be displaye d, followe d by “P ush ST ART .” 2. Press ST ART . “Set temp or” will scroll in the lower oven text area, followed by “Push ST ART .
16 T o Disable Sabbath Mode: 1. Open the lowe r oven door . 2. Press LOWER CANCEL. 3. Press and hold the T emp/Time “up” arrow pad for 5 second s. “Sabbath of f” appe ars in the upper te xt disp lay area.
17 RANGE CARE Self-C leaning Cycle (on some mo del s) IMPORT ANT : The health of some bi r ds is ex tremely sensiti ve to the fumes give n off during the Sel f-Cleaning cyc le. Expos ure to the fume s may result in death to certain birds. Alway s move birds to another clos ed and well-venti lated room.
18 T o Delay S tart Self-Clean: Before delay starti ng Self-Clean, make sure t he oven door is completel y closed or it will not lock and th e cycle will not begin. 1. Press ST ART TIME . “PRESS (^) FOR UPPER OV EN” will scrol l in the upper tex t are a, and “P RESS ( ) FOR LOWER OVE N” will scroll in the lower text area.
19 COOKTOP CONTROLS T o avoid damage to the cooktop controls, d o not use steel wool, abrasive cl eansers or oven clean er . T o avoid damage, do not soak knobs. When re moving or re placing knobs, make sure knob s are in the Off position. Do not remove seals un der knobs, if present.
20 4. Lift the oven door while holding b oth sides. Continue to push the oven door closed an d pull it away from the oven door frame. T o Replace: 1. Insert both hanger arms into the door . 2. Open the oven d oor . Y ou sh ould hear a “click” as th e door is set into place.
21 Cooktop cook ing results not what expect ed ■ Is the proper co okware being used? See “Cookware” secti on. ■ Is the control knob set to the proper heat level? See “Cooktop Con trols” section. ■ Is the range level? Level the ran ge. See th e Installa tion Instru ctions.
22 ASSISTANCE OR SERVICE Before calling for ass istance or service , please chec k “T roub lesho oting. ” It m ay save you the cost of a serv ice ca ll. If you sti ll need help, follow the i nstructions b elow . When calli ng, please know the purchase date and the comp lete model and s erial number of you r appliance.
23 WHIRLPOOL CORPORA TION MAJOR APPLI ANCE W ARRANTY LIMITED W ARRANTY For one year from the date of pu rchase, when this major appli ance is operate d and mainta ined according to instructions a ttac.
W1034564 7A © 2010 Whirlpool Corporation. All rig hts reserv ed. ® Registe red Trad emark/TM Tradem ark of W hirlpool, U.S.A. 9/10 Printed in U.S.A..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool GGG388LX c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool GGG388LX - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool GGG388LX, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool GGG388LX va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool GGG388LX, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool GGG388LX.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool GGG388LX. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool GGG388LX ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
