Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ETl4JM du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 16
NO-FROST REFRIGERATOR- FREEZER Model ETl4JM & Model ETl4JK I ,.,ir 1’1~~;. i ,i.r t-1 I.- ‘i _, i il!‘lr--IBiL~?,.,%l,~;,~ .-,r:i- &wFree2ers Ice Makers. Dishwashers. Buill-In Ovens and Swlace Unils. Ranges. Microwave Ovens. Trash Compaclon.
Please read this Use and Care Guide before you do anything else... This booklet tells you how to start your refrigerator, clean it, move shelves and adjust controls. it even tells you what new sounds to expect from your refrigerator. Treat your new refrigerator with care.
1 Contents i Page SAFETY FIRST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Important Safety instructions . . . . . . . . 3 I BEFORE USING YOUR REFRIGERATOR. 4 Remove Sales Labels.. . . . . 4 1 Clean it . . . . . . . . . . . . 4 I Plug It In . . . .
Before using your refrigerator 1. Remove sales labels... Remove the Consumer Buy Guide label, tape and any lnslde labels before using the refrigera- tor. To remove any remaining glue: 1. Rub briskly with thumb to make a ball then remove. OR 2. Soak area with liquid hand dishwashing de- tergent before removing glue as described in step 1.
Using your refrigerator REFRIGERATOR CONTROL POWER SAVING CONTROL LIGHT SWITCH FREEZER CONTROL Setting the controls... Controls forthe refrigerator and freezer are in the Give the refrigerator time to cool down com- refrigerator. When the refrigerator is plugged in for pletely before adding food.
Adjusting the refrigerator shelves... To remove the shelves: 1. First, remove food from shelf. 2. Slide shelf straight out to the stop. GUIDE 3. Lift front, slide shelf the rest of the way out. SHELF To replace the shelves: 1. Fit back of shelf on top of guides with wire stops on the bottom of guides.
Ice cube trays... (Model ETl4JK Only) If cubes are not used, they may shrink. The mov- ing cold air starts a slow evaporation. The longer cubes are stored, the smaller they get. To remove ice: 1. Hold tray at both ends. 2. Twist slightly. Automatic ice maker.
Sounds you may hear... Your new refrigerator may make sounds that your old one didn’t. Because the sounds are new to you, you might be concerned about them. Don’t be. Most of the new sounds are normal. Hard surfaces like the floor, walls and cabinets can make the sounds seem louder.
Cleaning chart... What to use Sponge or cloth; mild detergent and warm water. Sponge, cloth or paper towel; mild detergent; appliance wax (or good auto paste wax). . a .U. ~ ..~ How to clean ._- _~ . ,.,. .., T1 --.. -- .r* l Wash removable parts by hand with warm water and a mild detergent.
Food storage guide There is a right way to package and store re- frigerated or frozen food. To keep food fresher, longer, take the time to study these recommended steps. STORING FRESH FOOD Leafy Vegetables...Remove store wrapping and trim or tear off bruised and discolored areas.
The freezer section is designed for storage of commercially frozen food and for freezing food at home. Packaging -The secret of successful freezing is in the packaging. The wrap you use must be air, moisture and vapor proof. The way you close and seal the package must not allow air, moisture or vapor in or out.
Freezing Vegetables - Freeze only fresh quality vegetables picked when barely mature. For best results, freeze no more than 2 to 3 hours after picking. Wash in cold water, sort and cut into appropriate sizes. Blanch or scald. Pack in recom- mended container and freeze.
IMPORTANT: Do not expect your freezer to quick- freeze any large quantity of food. Put no more unfrozen food into the freezer than will freeze within 24 hours. (No more than 2 to 3 pounds of food per cubic foot of freezer space.) leave enough space for air to circulate around pack- ages.
Vacation A and a Moving 1 Short vacations... Moving... No need to shut off the refrigerator if you will be If your refrigerator is equipped with an auto- away for less than four weeks, Use up perishables; matic ice maker, shut off the ice maker water sup- freeze other items.
If you need service or assistance, we suggest you follow these five steps: 2. If you need assistance%. 1. Before calling for assistance... Performance problems often result from little things you can find and fix yourself without tools of any kind.
WHIRLPOOI.i= REF’RIGERATOR WARRANTY RFOOl r LEHWH CF WARRAHW Wl.l ONE-YEAR WARRANIY From Date of Purchase LlMlTED FIVE-YEAR WARRAm From Date of Purchase Rlt.l FIVE-YEAR WARRAHTY From Date of Purchase WHtRLPOOl WILL HOT PAY K)R WHIRLPOOL WILL PAY FOR FSP@ replacement parts and repalr labor to correct defects In materlals or workmanshlo.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool ETl4JM c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool ETl4JM - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool ETl4JM, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool ETl4JM va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool ETl4JM, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool ETl4JM.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool ETl4JM. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool ETl4JM ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
