Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 8315 du fabricant Bell'O
Aller à la page of 20
.
English Introduction Congratulations on your decision to mount your TV with a TV W all Mounting Kit For Dummies. The enclosed mounting bracket was engineered and designed by Bell’O International Cor.
English Precautions! • This mounting bracket was designed to be installed and utilized ONL Y as specified in this manual. Bell’O International Corporation will not be responsible for failure to assemble as directed or for the improper assembly , use, or handling of this product.
(WP) 8315 or 8325 W all Plate (8325 Shown), Quantity: 1 (IG) Installation Guide & DVD, Quantity: 1 each (IT) Installation T emplate, Quantity: 1 Parts Included in This Kit Qui te pos sib ly the wo.
English Parts Included in This Kit (continued) (A) M4 x 12mm Screw , Quantity: 4 (B) M4 x 22mm Screw , Quantity: 4 (C) M4 x 30mm Screw , Quantity: 4 (G) M5 x 12mm Screw , Quantity: 4 (H) M5 x 22mm Scr.
English Parts Included in This Kit (continued) (Q) M6/M8 Short Spacer , Quantity: 4 (P) M6/M8 Long Spacer , Quantity: 4 (D) M4/M5 Short Spacer , Quantity: 4 (E) M4/M5 Long Spacer , Quantity: 4 (S) M6/.
English Getting ready to hang the TV Select the location where you want to mount the TV . Clear the area of all furniture and electronics. Y ou will need some elbow room to mount the TV .
English R or S Selected Screw Adjustment Lever DET AILED VIEW Back of TV Attaching the Monitor Arms After you’ve figured out which screws to use for your TV , attach each Monitor Arm (MA) to the back of the TV as shown in Figures 1 and 2.
English R or S Selected Long Screw MA Selected Spacer DET AILED VIEW Back of TV Figure 2 Some TVs have mounting holes that are recessed. This kit includes longer mounting screws and Spacers (D or E for M4 and M5 screws; P or Q for M6 and M8 screws) for such instances.
English Determining the location of the TV After the Monitor Arms (MA) have been attached to the TV , measure the distance from the center of the monitor arms to the top and bottom of the TV to help determine the desired height of the TV on your wall.
English Installing the Security Screw Figure 6 DET AILED VIEW AB Before you attach the W all Plate (WP) to the wall, you need to insert the M4 x 10mm Security Screws (AB) into the locking mechanism on each end of the bracket. Insert them only half-way , so that the locking arm can still be easily rotated.
English WP T Supporting Stud Supporting Stud W all Figure 7 When mounting to a wood stud When you have prepared the holes for mounting the W all Plate (WP), place the plate over the holes and screw in the Lag Bolts (T), as shown in Figure 7. Leave some “wiggle” room so that you can make any fine adjustments, if necessary .
English When mounting to solid concrete, bricks, or cinder block After you have determined your desired TV location, tape the Installation T emplate (IT) in place securely on the wall with masking tape. Use a level to double check that the screw holes line up vertically , as shown in Figure 8.
English This kit includes the TOGGLER ® brand ALLIGA TOR ® Anchors (U) for mounting in concrete walls, brick, or cinder block. These patented anchors are the finest solid wall anchors on the market and offer excellent holding ability when properly installed.
English Step 3: Mounting the TV Understanding the locking mechanism Y our TV W all Mounting Kit For Dummies has a unique feature which enables you to easily lock the Monitor Arms (MA) onto the W all Plate (WP) so that your TV cannot be removed.
English Figure 13A MA WP Mounting the TV DET AILED VIEW Before you attempt to attach the TV to the wall plate, make sure the adjustable arms are parallel to the TV (in the 0-degree position). This position is indicated by the markings on the arms as shown in Figure 13B.
Large Screw Head AB Locking Bar Shown Down in Locked Position T o Lock Figure 14 After the TV is installed, carefully try to lift it off to make sure it is secure.
English Using the tilting arm feature After you’ve securely locked the TV with the monitor arms securely onto the wall plate, you can safely adjust the tilting feature on the arms. The arms can tilt up to 15° downward or up to 5° upward, depending on your optimum viewing position.
Limited Lifetime W arranty [Please note: Y ou are responsible to inspect your mount thoroughly for missing or defective parts immediately after opening the box. T o receive replacement or missing part(s) under this Warranty , visit our website at www .
Bell’O International Corporation 71 1 Ginesi Drive Morganville, NJ 07751 www .bello.com W ile y, le logo Wiley , P our les Nuls, le log o du per sonnage Pour les Nuls e t les marque s de commer ce associées sont des ma rqu es déposées de Joh n Wi ley & Sons , Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bell'O 8315 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bell'O 8315 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bell'O 8315, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bell'O 8315 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bell'O 8315, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bell'O 8315.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bell'O 8315. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bell'O 8315 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
