Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SURF N 15 N150 du fabricant Belkin
Aller à la page of 31
Sur f + N30 0 Sur f + N30 0 ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH NEDERLANDS User Manual F7D 1 30 1 8820e d007 45 Sur f N 1 50 WI REL ES S R OUT ER ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL.
T ABLE OF CONTENTS Ge t ti ng St ar te d ........................................... 3 Wh at ’s in th e B ox ............................................. 3 In iti al Se tup .................................................. 3 Adv anc ed T o ols & S et ti ng s .
3 Wha t ’ s in th e B ox Surf N1 5 0 Wireless Router Ethernet c able ( at tached to router) Pow er supply ( att ached to router) Network information c ard ( attached to router ) Belkin Setup CD with.
4 GET TING ST ARTED How to Se t I t Up 3 modem 1 2.
5 GET TING ST ARTED 1. C o n n e c t yo u r Ro u t e r ’s E t h e r n et c a b l e to y o u r m o d e m ’s Et h e r n e t p o r t (o n th e b a c k o f y o ur m o d e m). T h i s p o r t m i g h t b e l a b e l e d d i f f e r e n t l y o n yo u r p a r t i c u l a r m o d e m .
6 GET TING ST ARTED 5. A f te r a b r i e f i n s t a l l a t i o n, t h e s et u p s o f t wa r e w il l a s k yo u f or t h e n e t w o r k n a m e a n d p a s s w o r d fr o m t h e n e t wo r k i n fo r m a t i o n c a r d t h a t i s a t t a c h ed t o y o u r R o ut e r.
7 GET TING ST ARTED 6. A p r o g r e s s s c r e e n w i l l a p p e a r w h i l e a d d i t i o n a l s o f t w a r e i s i n s t a l l e d. T h i s m ay t a k e a fe w m i n u te s t o c o m p l e t e .
8 GET TING ST ARTED Advan ce d T oo ls & S et t ings A f t e r t h e i n i t i a l s e t u p i s c o m p l e t e , y o u h a v e t h e o p t i o n t o ch an ge set t ing s l ike you r n et wor k n am e, s ec ur it y t y pe, an d p a s s wo r d .
9 GET TING ST ARTED The Bel kin Ro uter Manager The Belkin Rout er Manager appears in y our system tra y ( W i n d ow s) o r me n u b a r (M a c). I t s i c o n i n d i c a te s t h e c u r r e nt s t a t u s o f yo u r R o u te r a n d al s o a l l o ws y o u t o a c c e s s y o u r R o u te r ’ s s e t t i n g s t o m a k e ch a n g e s .
10 GET TING ST ARTED I n y o u r br o w s e r, t y p e “ h t t p: // r o u te r ” ( y o u do n o t n e e d t o t y p e i n a n y th i n g e l s e su c h a s “ w w w ” ) . T h e n p r e s s th e E n te r k ey. I f yo u ’ r e s t i l l h av i n g t r o u b l e r u n n i n g t h e m a n u a l s e t u p o p t i o n , t y p e “ 192 .
11 GET TING ST ARTED Addi ng Com pute rs to Y our Ne t work W i r e l e s s d e v i c e s su c h a s c o m p u te r s , n e t w o r k p r i n t e r s , an d g a m i n g sys tem s c an co nn ec t to you r R out er wit h a few si mpl e s tep s. Us ing t he CD 1.
12 GET TING ST ARTED Manually I f y o u c h o o s e n o t to u s e t h e i n c l u d e d S e tu p C D f o r a d d i n g a d d i t i o n a l c o m p u t e r s o r w i r e l e s s d ev i c es , yo u can manually add th ese it em s to your net work.
13 GE T TIN G TO KN OW Y OU R ROU TER A) R ou ter S ta tus Li gh t Y our Route r’s status is shown by the ligh t on the front. Of f: The R outer is n ot plugged in to a power source. Blinking Gre en: The Route r is starting up . Solid Green : The Router is connected to the Inte rnet.
14 GE T TIN G TO KN OW Y OU R ROU TER A) Modem ( W AN) Connecto r Connect your modem to this port using an E thernet cable. B ) W ired ( L AN) Connectors Connect computers and o ther wired network devices to these ports using Ethernet cables. C ) Reset Button This button is used to restart your Router in rare cases when it functions incorrectly .
15 TECHNIC AL DET AIL S T echnic al Features Integ rated 802. 1 1 n W ireless A ccess P oint T h e N15 0 t e c h n o l o g y e n h a n c e s yo u r R o u t er ’s w i r e l e s s c a p a b i l i t i e s , a l l o w i n g f o r d a t a t r a n s f e r s p e e d s of up to 150 Mbp s a cro ss you r n et wor k.
16 TECHNIC AL DET AIL S Syst em Requirements R o u te r Broadband Interne t connection such a s a cable or DSL modem with RJ45 ( Ethernet ) connection At least one computer wit h an installed network .
17 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y T ro ublesho oting Th e S et up CD do es not au to mat i cal ly st ar t . I f B e l k i n S e t u p d o e s n o t r u n w h e n y o u i n s e r t t h e C D - RO M , yo u r co mp ute r m ay n ot b e c on fig ur ed to o pe n CD s a uto ma tic al ly.
18 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y Belkin Setup cannot connect m y Rou ter to the Internet. I f B e l k i n S e t u p i s n o t a b l e t o c o n n e c t t h e Ro u t e r to the Int er net, please check the fol lowing items: 1. Use the troubleshooting suggestions within Belkin Se tup.
19 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y B e l k i n S e t up c o m p l e t e d i n s t a l l a t i o n , bu t I c a n n o t b r o w s e t h e Web. Th e lig ht on th e f ron t o f m y R out er is so li d a mbe r. 1. Use the troubleshooting suggestions within Belkin Se tup.
20 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y I c an ’ t c o n n e c t t o t h e I n t e r n e t w i r e l e s s l y a n d m y networ k name is not listed in A vail able Netwo rks. 1. Ve r i f y t h a t y o u r Ro u t e r is o n a n d t h e front-panel light shows solid green.
21 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y I ’ v e i n s t a l l e d t h i s n e w R o u t e r a n d so m e o f my n e t w o r k c l i e n t s ( computer s, ga me conso les, etc.
22 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y Does the Ro uter support Wireless Pro tected A ccess (WP A ) secur it y? T h e R o u t e r sh i p s w i t h W PA / W PA 2 s e c u r i t y t u r n e d on . W i n d ow s X P a n d s o m e o l d e r n e t w o r k h a r d w a r e m a y re qui re a s of t war e up da te t o s upp or t WPA/ WP A 2 .
23 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y I a m h a v i n g d i f f i c u l t y se t t i n g u p W i r e d Eq u i v a l e n t Pri vacy (WEP) security on m y Rout er . 1. L og in to yo ur Rou te r . Vi sit http:/ /router / with your web browser . Click on the “Login” button in the top right-hand corner of the s c r e e n.
24 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y T echnical Support US http:/ /w ww.belkin .com/support UK http:/ /w ww. be lkin.com/uk/suppor t Australia http:/ /w ww.belkin .com/au/support New Zealand http:/ /w ww.belkin .com/au/support Singapore 1 800 622 1 1 30 Europ e http:/ /w ww.
25 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y B e l k i n I n t e r n a t i o n a l , I n c . , L i m i t e d 2- Y ear Product W arranty Wh at th is war ra nt y cove rs .
26 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y How to get ser vice. T o g e t se r v i c e fo r y o ur B e l k i n p r o d u c t y o u must tak e the following steps: 1. C o n t a c t B e l k i n Tec h S u p p o r t a t t h e n u m b e r l i s t e d on p age 2 4, wi thin 1 5 d ays o f the Occurrence.
27 TROUBLESHOOTING, SUPPORT , AND W ARRANT Y How s ta te law re la te s to t he war ra nt y. THIS W ARR ANT Y CONT AINS THE SOLE W ARR ANTY OF BELKIN. THERE ARE NO O THER W ARR ANTIES, EXPRESSED O R ,.
28 REGULA TOR Y INFORMA TION FCC Statement D E CL A R AT I O N OF C O N F O R M I T Y W I T H F C C R U L E S FOR ELE CTROMAGNETIC COMP A TIBILIT Y We, B elk in In ter nat io na l, I nc.
29 REGULA TOR Y INFORMA TION Canada- Industr y Canada ( IC) T h e w i r e l e s s r a d i o o f t h i s d e v i c e c o m p l i e s w i t h R SS 13 9 & R S S 2 10 I n d u s t r y C a n a d a . T h i s C l a s s B d i g i t a l apparatus complies with Canadian ICES- 003.
30 REGULA TOR Y INFORMA TION OPERATES ON CHANNELS 1 - 1 3 BE AT CZ CY IT IE SK PT SE PL ES SI EE HU GR DK LV LU LT NL MT RO NO CH BG TR DE FR FI GB IS LI FOR USE IN Restricted Use in Certain Cou ntries Class 2 Equipment F or i n f o r m at i o n o n p ro d u c t d i s p o s a l p l e a s e r e f er t o http:/ /environmen tal.
© 2010 Be lk in In ter na ti on al, I nc. A ll r ig ht s res er v ed. A ll t rad e na me s are r eg is ter ed t rad em ar ks of r es pe ct ive manufacturer s listed. Mac, Mac OS, iPhone, iPod , and Safari are trademarks of Apple Inc., registered in the U .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Belkin SURF N 15 N150 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Belkin SURF N 15 N150 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Belkin SURF N 15 N150, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Belkin SURF N 15 N150 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Belkin SURF N 15 N150, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Belkin SURF N 15 N150.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Belkin SURF N 15 N150. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Belkin SURF N 15 N150 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
