Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DISHWASHERS du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 29
Parts And Features 4 1-80~2-s1301 Call us with questions or comments. 8700 SERIES DISHWASHERS.
A Note To You Thank you for buying a Whirlpool@ appliance. You have purchased a quality, worldclass home appliance. Years of engineering experience have gone into its manufacturing. To ensure that you will enjoy many years of trouble-free operation, we have developed this Use and Care Guide.
l Read all instructions before using the l DO NOT wash plastic items unless dishwasher. marked “Dishwasher Safe” or the equiva- l Use your dishwasher only for the uses lent. If not marked, check manufacturer’s described in this manual. recommendations.
Parts And Features This section contains captioned illustrations of your appliance. Use them to become familiar with the location and appearance of all parts and features. NOTE: The drawings in this book may vary from your dishwasher model. They are designed to show the different features of all models covered by this book.
Control panel I Signal lights Buttons Cycle selector buttons Option selector buttons Cycle control knob I Cycle control knob.
Using Your Dishwasher In This Section Page Before starting your dishwasher ...... . Starting your dishwasher ................. .6 Starting your dishwasher using delay wash .......................................... 7 The clean signal light ...........
3. Turn the Cycle Control knob clockwise to point to the desired cycle. Heavy Wash and Pots & Pans cycles share the same spot on the dial. The Cycle Selector button determines which cycle operates. You will feel a definite stop at each cycle mark.
Adding a dish during a cycle You can add an additional item to the dishwasher anytime before the Cycle Control knob reaches LIGHT WASH. See page 10. 1. 2. Lift up on the door latch to unlatch the door and stop the cycle. Wait a moment for the spray action to stop before open- ing the door.
Cycle selection chart Cycle Pots & Pans A double wash for maximum cleaning of cooked-on or bakedon foods. NOTE: The Cycle Control knob stops while the dishwasher heats water to 135°F (57°C) in both washes and the final rinse (marked+). See page 10.
A “en shows what steps are in each cycle Cycle Main Time Cycle Wash Rinse Wash Rinse Rinse Dry (Minutes) Light Wash A single wash for pre-rinsed or lightly soiled loads. NOTE: The Cycle Control knob does not move while the dishwasher heats water to 135°F (57°C) in the final rinse (marked +).
Air Dry option If the Air Dry option is selected, air in the dishwasher is not heated during the “dry” part of the cycle. Using this option helps save energy, but dishes take longer to dry (overnight) and some water spotting may result. Some items (such as plastics) may need towel drying.
NOTE: It is normal for cover to open partially when dispensing detergent. The cover will open fully when the door is opened. How much detergent to use The amount of detergent to use depends on the hardness of your water. If too little is used, dishes won’t be clean.
On some models: The center of the Fill Indicator Cap will be clear when dispenser needs refilling. On some models: 1. Press the flexible clear top of the Fill Indicator Cap to draw rinse agent into cap. NOTE: You may need to press cap two or three times to remove all of the air bubbles from the cap.
Water temperature tips Hot water dissolves and activates the dishwashing detergent. Hot water also dissolves grease on dishes and helps dry glasses spot-free. Use the Hi-Temp Wash option if you keep your water heater at a low setting. For best dishwashing results, water must be at least 120°F (49°C) as it enters the dishwasher.
Special tips on dishwasher use If you have any doubts about washing a particular piece of dishware, check with the manufac- turer to see if it is dishwasher safe. NOTE: It is the user’s responsibility to determine if dishware should be washed in a dish- washer.
Loading Your Dishwasher In This Section Page Page Preparing to load the dishwasher . ..16 Loading the bottom rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Loading the top rack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Loading the silverware basket .
Mixed load l Load plastic items only in the top rack. Only plastic items marked “dishwasher safe” are recommended. l Load plastic items so the force of the spray does not move them during the cycle. l Plastic items can be melted in the bottom rack.
Loading the bottom rack Items with cooked-on or dried-on food should be loaded in the bottom rack, with soiled surfaces facing inward to the spray. Mixed load l Make sure pot handles and other items do not stop rotation of the lower spray arm. Spray an-n must move freely.
Loading the silverware basket Personal Injury Hazard Load sharp items (knives, forks, skewers, etc.), with the point down. Failure to do so could cause personal injury. l Load the silverware basket while it is in the door or take the basket out for loading on a counter or table.
Connecting A Portable Dishwasher NOTE: A special adapter must be installed on the faucet before the dishwasher can be connected. Complete instructions and the adapter are packed with your dishwasher. When moving your dishwasher make sure the door is latched.
When cycle is finished 1. Turn hot water off. (This can be done after the last rinse.) 2. Press the red button on the connector to release the water pressure. 3. Lift slightly on the hose connector while pulling down the locking collar. Pull down on the connector.
Caring For Your Dishwasher Your new dishwasher is designed to give you many years of dependable service. There are a few things you can do to maintain your dishwasher properly. This section tells you how to clean and care for your dishwasher. Refer to “Solution chart” on pages 23-25 for special cleaning problems.
Common Dishwashing Problems In This Section Page Page Solution chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Removing spots and film . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Solution chart A convenient checklist for handling minor performance problems.
Problem Cause Solution Spotting and Water temperature is Use the Hi-Temp Wash option. If needed, Filming too low turn home water heater up to ensure (continued) water entering dishwasher is 120°F (49°C) minimum. See recommended procedure on page 14.
Problem Cause Solution Brown Stains on High iron content in Remove by washing dishes (after food Dishes and Dish- water supply soil has been removed) with 1 teaspoon washer Interior to 1 tablespoon of citric acid crystals added to covered section of detergent dispenser.
If You Need Assistance Or Service This section is designed to help you save the cost of a service call. When calling our Con- sumer Assistance Center for help or calling for service, please provide a detailed description of the problem, your appliance’s complete model and serial numbers and the purchase date.
panel CHECK THE FOLLOWING I Is too much detergent being used? See page 11 for recom- mended amounts of detergent. Some liquid detergents develop excess foam and build up on access panel. Try a different brand to reduce foaming and eliminate build-up. 2.
POWER CLEANTM washing system parts covered by your warranty Third level wash tower - Spray tower Nozzle cap -Washer e Lower spray arm POWER CLEANTM module and motor 31.
WHIRLPOOL” Dishwasher Warranty LENGTH OF WARRANlY FULL ONE-YEAR WARRANTY From Date of Purchase LIMlTED ONE-YEAR WARRANTY Second Year From Date of Purchase LIMITED FOUR-YEAR WARRANTY Second Through Fiih Year From Date of Purchase WHIRLPOOL WILL PAY FOR FSP@ replacement parts and repair labor to correct defects in materials or workmanship.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool DISHWASHERS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool DISHWASHERS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool DISHWASHERS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool DISHWASHERS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool DISHWASHERS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool DISHWASHERS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool DISHWASHERS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool DISHWASHERS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
