Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 318686-000 du fabricant Whirlpool
Aller à la page of 24
1 PRINTED IN THE U.S.A 041 1 P ART NO. 318686-000 GRID ENABLED VACATION STANDARD ENERGY SMART °F/°C F Residential Electric W ater Heater Installation Instructions and Use & Care Guide T o obstain technical, warranty , or service assistance during or after the installation of this water heater , visit our website at: http://www .
2 Y our safety and the safety or others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
3 IMPORT ANT : Do not remove any permanent instructions, labels, or the data label from outside of the water heater or on the inside of panels. • Remove exterior packaging and place installation components aside. • Do not remove the envelope bag containing the water heater literature from the side of the water heater .
4 2 1/2” Max Pipe to adequate drain At least 2” inches greater than the diameter of the water heater. Figure 1 Figure 2 Residential Garage Installation Vehicle Stop Drain Metal Drain Pan GRID EMABLED VACATION STANDARD ENERGY SMART °F/°C F Location Requirements Site location Select a location near the center of the water piping system.
5 W ater supply pressure should be around 50 to 60 psi and should not exceed 80 psi. If this occurs, a pressure reducing valve should be installed in the cold water inlet line. This should be placed on the supply to the entire house in order to maintain equal hot and cold water pressures.
6 Please note the following: DO NOT install this water heater with iron piping. The system should be installed only with piping that is suitable for potable (drinkable) water such as copper , CPVC, or polyethylene (PEX). DO NOT use PVC water piping. DO NOT use any pumps, valves, or fi ttings that are not compatible with potable water .
7 The T emperature & Pressure Relief V alve: • Must be connected to an adequate discharge line. • Must not be in contact with any electrical part. • Must not be rated higher than the working pressure shown on the data plate of the water heater .
8 • Wiring is enclosed in approved conduit (if required by local codes). • The water heater and electrical supply are properly grounded. Always reference the wiring diagram for the correct electri- cal connection. The complete wiring diagram can also be found on the top of the water heater near the junction box cover .
9 W ater Heater Location □ Centrally located with the water piping system. □ The fl ooring beneath the water heater must be able to support the weight of the water heater when fi lled with water . □ Located indoors and in a vertical position. Protected from freezing temperatures.
10 W ater Heater Start-Up 1. Carefully read and understand the section, “W ater T emperature Regulation” section of this manual. If the instructions are not clear , contact a quali fi ed person. 2. Make sure the water heater has been properly installed.
11 Operating Mode Descriptions The operating modes can be changed by touching the desired mode icon on the Energy Smart ® Module (See Figure 10). NOTE: All buttons on the Energy Smart ® Module are touch sensitive and require only a light touch to actuate.
12 The Electronic Thermostat IMPORT ANT : The Energy Smart ® Module (ESM) must be removed before attempting to access the thermostat. NOTE: for the Electronic Thermostat (ET) changes to re- main in e.
13 Smart Grid T echnology The electric Smart Grid will enable signi fi cant improvements in electric power reliability and quality through reduction of peak power demand, while providing consumers the knowledge and ability to manage their energy consumption and utility costs.
14 Operational Conditions Anode Rod/W ater Odor Each water heater contains at least one anode rod, which will slowly deplete (due to electrolysis) prolonging the life of the water heater by protecting the glass-lined tank from corrosion.
15 Manually operate the temperature and pressure relief valve at least once a year to make sure it is working properly . T o prevent water damage, the valve must be properly connected to a discharge line which terminates at an adequate drain.
16 Heating Element Replacement Electrical Shock Hazard Disconnect power before servicing. Replace all parts and panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical shock. WARNING Replacement heating elements must be of the same style and voltage/wattage rating as the ones originally in the water heater .
17 *These instructions are brief and intended as guidance for a quali fi ed person. If you lack the necessary skills to perform these procedures call 1-877-817-6750 for assistance. Diagnostic Code Chart Energy Smart ® Module (ESM) (ESM) ERROR CODE INDICA TES CORRECTIVE ACTION* E01 with an alert Icon flashing.
18 *These instructions are brief and intended as guidance for a quali fi ed person. If you lack the necessary skills to perform these procedures call 1-877-817-6750 for assistance. (ESM) ERROR CODE INDICA TES CORRECTIVE ACTION* E51 with an alert Icon flashing.
19 *These instructions are brief and intended as guidance for a quali fi ed person. If you lack the necessary skills to perform these procedures call 1-877-817-6750 for assistance. Diagnostic Code Chart Electronic Thermostat (ET) (ESM) ERROR CODE (ET) DIAGNOSTIC LED INDICA TES CORRECTIVE ACTION* LIGHT ON (Green Flash) Normal operation.
20 *These instructions are brief and intended as guidance for a quali fi ed person. If you lack the necessary skills to perform these procedures call 1-877-817-6750 for assistance. (ESM) ERROR CODE (ET) DIAGNOSTIC LED INDICA TES CORRECTIVE ACTION* E9 E10 E1 1 E12 9, 10, 1 1 or 12 FLASHES (Red) Ele ctr oni c Ther mo stat ( ET) e rr or 1.
21 T roubleshooting Chart PROBLEM POSSIBLE CAUSE(S) CORRECTIVE ACTION* NO HOT W A TER 1 . N o power to h eater . 2. Hi gh tempe rature li mit shut- dow n. 3. De fect ive sens or . 1 . Ref er to “ E02 ” of Diag nost ic Co de Char t- p age 1 7 . 2. Refer t o “E0 3 or E07” o f Diagn osti c Cod e Char t- pa ge 1 7 .
22 REP AIR P ARTS ILLUSTRA TION 1 2 3 4 5 6 3 7 8 10 11 12 13 9 10 11 14 15 Repair Parts Repair parts may be ordered through your plumber , local distributor , home improvement center , or by calling 1-877-817-6750 . When ordering repair parts, always give the following information: 1.
23 ELECTRONIC THERMOST A T (ET) FUSED DISCONNECT OR CIRCUIT BREAKER L 1 L 3 L 4 T 4 T 2 TEMPERA TURE SENSOR UPPER ELEMENT LOWER ELEMENT 319165-000G ENERGY SMART MODULE (ESM) GROUND SCREW ELECTRICAL SE.
24 ® Registered trademark/TM trademark of Whirlpool, U.S.A. © 201 1 Whirlpool Corporation. All rights reserved. Energy Smart ® is a trademark of American Water Heater Company Manufactured under license by American Water Heater Company , T ennessee.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Whirlpool 318686-000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Whirlpool 318686-000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Whirlpool 318686-000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Whirlpool 318686-000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Whirlpool 318686-000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Whirlpool 318686-000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Whirlpool 318686-000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Whirlpool 318686-000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
