Manuel d'utilisation / d'entretien du produit W3213 HD du fabricant Westinghouse
Aller à la page of 37
5010040800.
English 1 If you have any questions or concerns, Please call our toll free number 1-866-287-5555.
English 2 Content s PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONS ........................... ..4 Antenna Inst allation Safety ............................................. ..5 Safety Guidelines ............................................................ ..6 LCD TV Overview.
English 3 Cleaning the LCD TV • MAKE SURE THE LCD TV IS TURNED OFF • NEVER SPRAY OR POUR ANY LIQUID DIRECTLY ONT O THE SCREEN OR CASE To clean the screen: 1. Wipe the screen with a clean, soft, lint-free cloth. This removes dust and other particle s.
English 4 PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONS Follow and obey all warnings a nd instructions marked on the LCD TV. For your safety, please read all the safety and operating instru ctions before you operate the LCD TV. Keep this user’s manual fo r future reference.
English 5 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all w arnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use the LCD TV near water . 6) Clean only w ith a dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer ’ s instructions.
English 6 Safety Guidelines WARNING: This device must be operate d with the original power supply. CAUTION: The power supply outlet should be located n ear the LCD TV and should be ea sily accessible. Always use the appropriate AC co rd that is certifie d for your specific country .
English 7 LCD TV Overview This User Manual covers models:W3213 HD Package Contents Your product package includes: • Westinghouse W3213 HD LCD TV • Remote Control (with batteries) • Power Cord .
English 8 Side View of the LCD TV Control Key MENU 1. Menu Turn OSD Menu ON/OFF + VOL - 2. Volume + / - Increase/Decrease sound volume or adjust a highlighted control while in the OSD Menu + CH - 3. Channel + / - Channel up/down when input is TV or highlight a control while in the OSD Menu INPUT 4.
English 9 Input Connector 1. S-Video Input Connect an external video device equipped with S-video output. 2. Video Input Connect an external video device with composite video output. 3. Video & S-Video Audio Input (Right / Left) Connect an external audio source to this jack (Audio (R/L).
10 English Remote Control 1. POWER : Switch TV power On/Off 2. SWAP : Feature not available on this model 3. PIP : Feature not available on this model 4. Mute : Mute the sound 5. Sleep: Set sleep time to turn TV off automatically . 6. CC: Closed Caption On/Off.
11 English 20. Guide Show program information of current channel. 21. TV: Select TV source input. 22. HDMI: Select HDMI source input. 23. PC : Select VGA source input. 24. YPbPr1: Select YPbPr1 source input. 25. DVI: Feature not Available on this model 26.
12 English Installation 1. Insert Remote Control Batteries 1) Remove the battery cover. 2) Insert the batteries corresponding to (+) and ( − ) marks on the battery compartment. 3) Re-attach the battery cover. CAUTION: • Onl y use AAA batteries. • Do not mix new and old batte ries.
13 English Connect one or all of the followi ng into the back of the LCD TV. IMPORTANT: Before connecting to the TV , make sure all device are turned off. 2. Connect audio and video cables from a PC VGA CONNECTION: Connect an analog VGA cable from your PC VGA OUT port to the LCD TV VGA IN port.
14 English 4. Connect power cables Connect the power cord to the LCD TV then to a properly grounded AC outlet. 5. Turn Power On Press the Power button on the right side of the LCD TV, or press the Power (Red) button on the remote control. 6. Select input source for the LCD TV using the OSD menu or remote control direct select buttons 7.
15 English Function adjustment There are six main OSD menus , these are Picture, Audio, Channels, Settings, Locks and Guide. All the functions can be adjusted either by the remote control or using the control keys on the of LCD TV’s right side.
16 English Picture Picture Settings Press arrow keys to select or adjust your fa vorite picture settings, Done button to close picture setting menu. Aspect Ratio Adjust your TV screen to handle dif ferent picture formats. S tandard Displays the image exactly as broadcast.
17 English Color T emp Use arrow key to set the pi cture color temperature. Reset Picture Reset picture settings to factory default setting, the RESET will only restore picture default settings only .
18 English Audio Setting Bass, T reble & Balance Use arrow keys to adjust the bass, treble and balance. Analog Preference Select an analog audio preference or turn on SAP(Secondary Audio Program) or alternate language. TV S peaker User arrow keys to select audio out from internal, external or both speakers.
19 English Reset Audio Reset all of audio settings to factory default setting, the RESET will clear all of audio adjustments you made and restore to default setting only . Channels Master List Edit the mater list of all your scanned channel s, you can select the channels you want to enjoy or skip in the list.
20 English Favorites Edit your favorite channels in the list. When y ou start to edit your favorites channels, the four-digits PIN may be required if you have changed default pin number .
21 English Scan Channels Use arrow keys and Enter key to select t he source you want to scan channel. Channel Name Edit Select channel to edit channel name in the channel list.
22 English Settings Menu Language Use arrow keys to select the language for menu and messages showing on your TV , press Enter key to exit Setup Wizard menu. Closed Caption Activation Use arrow keys to select the activation to “O FF” ,”ON” or “ON when Muted” for your TV .
23 English Basic Selection Choose the type of closed caption settings to use for programs broadcast with basic caption. Advanced Appearance Use arrow keys to adjust closed caption appearance such as font and size, each change can be previewed on bottom of menu.
24 English Reset CC Reset all of closed caption setting you made to factory default setting. Press Reset button to reset all closed caption settings, D on’t Reset button to ignore the reset. Sleep T ime Set the sleep time to turn off TV . Input labels Customize the label associated with each input.
25 English Autosource Use arrow key to select auto source On or OFF , Autosource can detect new source which is plugged in TV and switch input source setti ng of your TV to the source automatically . Power Management Use arrow keys to set the power mode to Normal or Energy Saving Normal TV will boot within few sec.
26 English LED Set Set the LED on/off ON The front LED is lit while the TV is on. OFF The front LED is always off. System Info Display important system info, you may need the information when calling customer service or troubleshooting such as firmware ve rsion and micro version.
27 English Reset All Reset all settings back to factory defaults. Reset will delete all settings you have made including channel list. Y ou must run Setup Wizard af ter a reset. Press Don’t Reset button to ignore the reset and back to previous menu, Reset button to clear all setting you made.
28 English Daylight Saving Select Daylight setting via arrow keys, press Enter to exit Se tup Wizard menu, GO BACK button to previous Setup Wizard menu.
29 English Locks Lock feature prevents viewers from watching programs that are not age-appropriate, such as programs containing violence or adult language. The pin number is required when you want to enter Locks menu, just use the remote control to key in your pin number .
30 English USA-TV Rating TV Y All children YTV Y7 For older children TV G General audience TV PG Parental guidance suggested TV 14 Parents strongly cautioned TV MA Mature audience only USA-Movie Ratin.
31 English Canada-English C C8+ G PG 14+ 18+ Children Children eight years and older General programming, suitable for all audiences Parental guidance V iewers 14 year and older Adult programming Block Unrated Shows Use arrow keys on the remote control to set Bl ock Unrated Shows, TV will lock unrated TV programs if it is set to ON.
32 English Change PIN Change and set up new PIN, pr ess number keys to enter ol d PIN and new PIN, the PIN must be four digits. RESET LOCKS Press Reset button to reset all channel and ra ting locks, Don’t Reset button to ignore the reset.
33 English Product Specification W3213 HD LCD TV S pecifications Model Name W3213 HD Panel Type 32" (32.02" viewable diagonal area ), TFT (Thin Film Transistor), Active Matrix WXGA LCD, 1366.
34 English Troubleshooting No Power • Make sure power button is ON (Blue LED ). • Make sure AC power cord is secu rely connected to the AC socket. • Plug another electrical device (such as a radio) to the power outlet to verify that the outlet is supplying the proper voltage.
35 English Remote Control Does Not Wo rk • Make sure batteries are inserted correctly. • Replace batteries with new ones if necessary. Remote Control Code Not Fou nd in a “Universal” Remote • Purchase a separate “learning” remote control.
5010040800.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Westinghouse W3213 HD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Westinghouse W3213 HD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Westinghouse W3213 HD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Westinghouse W3213 HD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Westinghouse W3213 HD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Westinghouse W3213 HD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Westinghouse W3213 HD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Westinghouse W3213 HD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
