Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TX-52F480S du fabricant Westinghouse
Aller à la page of 51
USER’S MANUAL MANUEL DE L ’UTILISA TEUR MANUAL DEL USUARIO TX-52F480S 1080p HDTV TVHD 1080p.
1 If you have any questions or concerns, Please call our toll free number 1-866-287-5555 Owner ’ s Record The model and serial numbers are located on the back of the TV . Keep a record of the numbers in the spaces provided below . Refer to them whenever you call upon your Westinghouse Digit al dealer regarding this product.
CONTENTS WELCOME Package Contents Contacting W estinghouse Digital 1. PRODUCT SAFETY Important Notice Concerning Power Cord Selection FCC Compliance S tatement Product Safety Instructions —Other Notices Antenna Installation Safety —Outdoor Antenna Grounding —Lightning —Power Lines 2.
4. HDTV OPERA TION About the On Screen Display (OSD) OSD Menus & Features —Video Menu —Display Menu —TV Menu Add or delete additional TV Channels About Parental Controls Channel Locks US MP .
WELCOME Congratulations on the purchase of your High Definition LCD TV—and thank you for choosing Westinghouse. This User Manual was created to ensure simple, safe setup and use of all the features offered by your new HDTV .
5 English.
PLEASE READ FIRST: 6 PLEASE READ FIRST: 1. PRODUCT SAFETY WARNING: This device must be operated with the original power supply, pa rt number DPS-210 EP 2 C. CAUTION: The power supply outlet should be located near High Definition LCD TV and should be easily accessible.
x Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. x Consult the Westinghou se Service Center or an experienced radio/TV technician for assistance.
1. PRODUCT SAFETY Follow and obey all warnings a nd instructions marked on the High Definition LCD TV. For your safety, please read all of the following safety and operating instruction s before you operate the High Definition LCD TV—and keep this User’s Manual for future reference.
1. PRODUCT SAFETY Antenna Installation Safety Outdoor Antenna Grounding If an outside antenna or cable system is connected to the High Definition LCD TV, be sure the antenna or cable system is grounded to prevent voltage surges and built-up static charges.
2. INTRODUCTION: THE BASICS Digital Television (DTV) T elevision broadcasting is changing. By February of 2009, traditional analog TV transmissions (the standard since TV’s inception) will cease to exist, in compliance with a federal mandate requiring all U.
2. INTRODUCTION: THE BASICS About the Digital Television Picture Y our new Westinghouse High Definition LCD TV has a built-in HDTV/NTSC tuner , meaning it can receive both analog and digital broadcasts from your antenna, cable or satellite service.
2. INTRODUCTION: THE BASICS About Digital Channels Currently , all broadcast ers have an analog TV channel and a digital TV channel. The digital bandwid th has the capability of accommodating more than one program stream because each broadcaster ’s assigned digit al channel carries a 19.
2. INTRODUCTION: The Basics The Electronic Program Guide (EPG) Y our Westinghouse High Definition LCD TV f eatures an on-screen interactive Electronic Program Guide (EPG) that allows you to review program information, as well as navigate through current and future programming options by channel or genre to plan viewing and recording.
2. INTRODUCTION: CONTROLS AND CONNECTIONS Front View Use buttons on the right front side of your HDTV (or remote control on remote control) for On Screen Display (OSD), volume adjustment, channel selection, source, and turning power on or off. 14 n “IR” RECEIVER SPEAKERS p m LED INDICA TOR/ CONTROLS 1.
2. INTRODUCTION: CONTROLS AND CONNECTIONS Rear Right/Left Spine-Mounted Connectors 15 RIGHT SIDE CONNECT ORS 1. YPbPr1/Audio 1 (Right/Left) Connect external video device like DVD or game system 2. YPbPr2/Audio 2 (Right/Left) Connect an external video device like a DVD or gaming system 3.
sidebar: Quick Reference: HDTV Connection YPbPr The “Y” stands for the luminance of the signal; Pb and Pr refer to the color difference signals (“b” for blue, “r” for red). Provides improved color bandwidth over S-Video or composite video connections.
2. INTRODUCTION: Controls and Connections Inserting Remote Control Batteries 1. Remove the battery compartment cover 2. Insert the batteries corresponding to the (+) and ( í ) marks inside the battery compartment 3.
2. INTRODUCTION: CONTROLS AND CONNECTIONS Remote Control Features 1. POWER Switch the power On/Off 2. PIP Display sub picture On/Off (not availabl e) 3. MUTE Turn the sound On/Off 4. SWAP Switch between PIP and Main Picture (not available) 5. BACKLIGHT Shortcut to adjust backlight adjustment 6.
3. HDTV/ACCESSORY SETUP Now that you’re familiar with the basics of digital television and the various controls and connections for your HDTV, you’re ready to enjoy its superb picture quality and sound, along with the ultimate convenience of connecting your game consoles, VCR, DVD, audio devices or personal computer.
Determining Available Channels x When connected to an antenna, cable or other RF (radio frequency) source, you’ll need to run “Autoscan”—available in the “TV” menu of the OSD (see page 26 .
3. HDTV/ACCESSORY SETUP Connecting Your Personal Computer Before making any connections, make sure all equipment is turned off. Computer Settings x For optimal picture quality, set your computer’s t.
3. HDTV/ACCESSORY SETUP Connecting Other Accessories Following are the recommended connections to ensure optimal enjoyment of your accessory equipment with your HDTV.
4. HDTV OPERATION About the On Screen Display (OSD) Your HDTV’s On Screen Display (OSD) conveniently integrates all functions required for setup and operation.
4. HDTV OPERATION OSD Menus and Features Video Menu The “Video” menu allows you to adjust the properties of the image you see on the screen by adjusting the display’ s brightness, contrast, color intensity and hue, picture clarity and sharpness.
4. HDTV OPERA TION Display Menu The “Display” menu allows you to control the appearance of the image you see on the screen, based on the selected source input.
4. HDTV OPERA TION TV Menu The “TV” menu provides a broad array of functions you’ll use during setup, as well as customizing various features such as closed captioning, favorite channels and parent al controls.
4. HDTV OPERA TION Add or delete additional TV Channels Use the OSD to access the TV Menu Feature Select Add Channel Add a channel by enter the physical channel number or a range. Select Delete Channel Delete a channel from the current list of viewable channels available 2 1 1.
4. HDTV OPERATION About Parental Controls The Parental Controls feature allows you to block TV programs based on various ratings systems, as well as to lock out the HDTV’ s right side-mounted controls.
4. HDTV OPERA TION Parent al Controls Channel Locks 29 Parent al Control Menu Features Descriptions & Definitions Lock or unlock the HDTV’s right side- mounted controls Lock Channel Lock or unlo.
4. HDTV OPERA TION Parent al Controls US TV Ratings & Content This sub-menu allows you to block programming according to US TV Ratings as well as content type.
4. HDTV OPERA TION Parent al Controls Canadian English Canadian French CA/FR Ratings Menus Ratings Explanations Children General CG General but inadvisable for young children Children over 8 years C8 .
4. HDTV OPERATION PC (VGA only) Menu The “PC” menu lets you adjust image and phasing. PC Menu Features Adjustment Descriptions Automatically re-centers image to middle of screen by synchronizing b.
4. HDTV OPERATION Audio Menu The “Audio” menu let’s you precisely configure your audio preferences to optimize your listening experience. Audio Menu Features Adjustment Descriptions Enables to l.
4. HDTV OPERATION Power Menu The “Power” menu allows you to manage various power-related functions to simplify your viewing experience and save power.
4. HDTV OPERATION Settings Menu The “Setting” menu integrates still more choices that allow you to optimize your HDTV experience, from language selection to pertinent system and installation information.
4. HDTV OPERATION Calibration Menu The “Calibration” menu integrates advanced choices that allow you to optimize your HDTV experience, especially for V ideo setting and individual color adjustments. Settings Menu Features Function Descriptions T urns on/off Deienterlace.
4. HDTV OPERATION Color T emperature The section Color T emp in the “Calibration” menu allow you to adjust each color temperature (W arm, Neutral, Cool) individually .
4. HDTV OPERATION Input Menu T o change the Main Picture source, press the Input button on the remote to display the Main Picture (MP) input menu. When the input menu is open, press the Input button again to switch to the next input or use the up/down arrows to scroll through the inputs and the press enter to switch to the highlighted input.
5.APPENDIX: 52-inch High Definition LCD TV Specifications Model Name TX-52F480S Type 52” TFT (Thin Film Transi stor), Active Matrix LCD, 1920 x 1080 vertical stripe; anti-glare coating Color 16.7 million colors Panel Aspect Ratio 16:9 176° H) / 176° (V) Viewing Angles Video/Audio RGB( Analog * 1 (75 ohms, 0.
5. APPENDIX: Troubleshooting No Power x Make sure power cord is securely connected to the “AC In” jack on the back of the High Definition LCD TV. x Make sure AC power cord is securely connected to the AC socket. x Plug another electrical device (such as a radio) to the power outlet to verify that the outlet is supplying the proper voltage.
No Picture when I connect VGA cable or “No Input Signal” x Check VGA cable connection. x Lower the video resolution on the computer and try again. 41 English.
5. APPENDIX: Troubleshooting Picture is cut off/with sidebar screen. x Use “Auto Adjust”. x Make sure the aspect ratio is set correctly . Blocky images appear in TV mode. x Check your antenna connection. If necessary, rotate the antenna and wait up to 10 seconds for signal.
5. APPENDIX: Cleaning the High Definition LCD TV ʳ x MAKE SURE THE HIGH DEFINITION LCD TV IS TURNED OFF x NEVER SPRAY OR POUR ANY LIQUID DIRECTLY ONTO THE SCREEN OR CASE To clean the screen: 1. Wipe the screen with a clean, soft lint-free cloth. This removes dust and other particles.
5. APPENDIX: Wall mount and Base removal for the 52” HD LCD TV The TV has been fitted with two set s of VESA mounting holes. The holes are sp aced 100 mm and 200 mm equally apart for the 52” product. These mounting location are provided strictly as an option to the user for wall mounting.
45 English 5. APPENDIX: Safety bracket Options Brackets Anti-tip over option: This TV has two small met al brackets on the back side of the TV . These two brackets have a circular cut out in the center . The brackets are to serve as an "anti-tipover" option and/or theft deterrent.
www .wde.com Westinghouse Digital Electronics Santa Fe Springs, CA SE-UM-5201-0701.
Notes Go to www.wde.com to check out the complete line of Westinghouse LCD products. N/A PC NA NA N/A NA Best VHS N/A NA N/A N/ Best Good NA N/A Best Good Good Better Game ~/A NA Best DVD Good Good Better Source Devices Wall Mounts Go to www.wde.com to see which Westinghouse mounts are compatible with your LCD lV.
iiiiiiiii iiiiiiiii - ...... ~o -0 - ...... ;;;;;;;;0 -~ =>- =C'1 -co =v Notes Notas Visiter Ie site www.wde.com pour voir la gamme complete des produits LCD Westinghouse. Vaya a www. wde. com para cotejar la Ifnea completa de ~ productos de pantalla ~ de cristallfquido de Westinghouse.
est-n ouse Di ital Electronics Garantia Limitada de un Ano Para tamafios de 46 pulgadas 0 mayores Westinghouse Digital Electronics garantiza este monitor de TV contra defectos en materiales 0 mana de obra por un perfodo de 1 (UN) ana a partir de la fecha de compra.
Westinghouse Digital Electronics One Year Limited Warranty For sizes 46-inch or greater Westinghouse Digital Electronics warrants this TV against defects in material or workmanship for a period of one.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Westinghouse TX-52F480S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Westinghouse TX-52F480S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Westinghouse TX-52F480S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Westinghouse TX-52F480S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Westinghouse TX-52F480S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Westinghouse TX-52F480S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Westinghouse TX-52F480S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Westinghouse TX-52F480S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
