Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PT-16H610S du fabricant Westinghouse
Aller à la page of 37
USER’S MANUAL MANUEL DE L ’UTILISA TEUR MANUAL DEL USUARIO PT -16H610S LCD TV.
www .wde .com Westinghouse Digital Electronics Santa Fe Springs, CA SE-UM-1603-0701.
I English Español Français TA BL E O F CO NT ENT S IMPORT A NT S AFETY AND PREC A U TIONS ....... ...... ...... .......... ...... ...... ...... .......... ...... ...... 1 Important Information .......... ...... ...... ...... .......... ...... ......
.
1 English Español Français IMPORTANT SA FE TY A ND PREC A U TIONS This wide active m atrix TFT (thin film transistor) liquid crystal monitor is designed f or use as a stan d alone TV as well as a disp lay device for video electronics a ppliances and pers onal computers.
2 Safety Precautions 1. Cleani ng : Unplug th e power cord f rom the AC outlet before clea ning the pro duct. Use a damp cl oth to cle an the product. Do not use liquid cleaners o r aerosol clea ners.
3 English Español Français 7. S tand : Do not place the prod uct on an u nstable cart, st and, trip od or ta ble. Placing the product on an unstable base c an cause the product to fall, res ulting in ser ious person al injuries as wel l as damage to the pro duct.
4 Import ant Safety Instructions 1. Read these instruc tions. 2. K eep thes e ins tructi ons . 3. He ed a ll warn ings . 4. F oll ow all in stru ction s. 5. Do not use thi s appara tus near water . 6. Cl ean only with dr y clot h. 7. Do not block an y ventilation ope nings.
5 English Español Français 13. Un plug the app aratus during lightening storm s or when unuse d for long period s of time. 14. Re f er all servicing to q ualified se rvice personn el.
6 GENE R A L INFORMA TION Fea tu re Your TV is desig ned with the latest technolog y and is a high-perf ormance unit t hat includes the following special feature : Multi-sourc es input included RF I N, D-SUB, HDMIx2, Composit ex2, and Compo nentx1.
7 English Español Français Controls and Po rt s of the Panel F F r r o o n n t t P P a a n n e e l l V V i i e e w w s s FUNCTI ON KEYS 1. MENU ( ) : Displa y the main m enu. W hen OSD is app eare d, press t he bu tto n to se lect or ac ces s the su b-menu.
8 B B a a c c k k P P a a n n e e l l V V i i e e w w s s 1. Service USB Factor y service port 2. HDMI input Connect to an e xtern al vide o devi ce such as HD di gital cab le/s atell ite recei ver , HD STB, Me dia center PC, or D VD p layer 3. HD MI Au dio i nput(R/ L) Connect the au dio input if you u sing a D VI-to-H DMI convert er .
9 English Español Français Accessories User’s Manual Remote Control & Batt eries Power Cord Quick Connect Guide W arranty Card LCD - TV Quick conne ct W a rranty Card.
10 Remote Contro l 1 Pow er Switc h TV power on/ off. 2 Mute T urn the sound on/off. 3 Sw a p No sup port 4 PIP No sup port 5 Backl ight Adjus t the LC D Back lig ht leve l 6 Sleep Press to select a preset time in terva l for autom ati c pow er down. 7 CC Press to e nable or disa bled clo sed ca ption.
11 English Español Français 19 Gui de Broa dcast p rogram in formation. 20 Info. Displ ay the source and channel info rmat ion. 21 YPbP r1 Not av ailable 22 TV Sel ect TV (N TSC /A TSC ) s our ce inp ut. 23 PC Not av ailable 24 HDMI Sele ct HDMI input .
12 NOTES Dot : The Dot Drop Li st is menu lis t of all the virtu al chann e ls av ailable on the cu rrent physical channel for the user t o sel ect. Th e user can ut ilize th is fu nctio n for q uick er acce ss to all t he av ailab le virt ual chan nels ins tead of c hanneling through eac h channel .
13 English Español Français 2. Connection s.
14 3. Connect po w er cables Connect the power cord to the L CD TV then to a proper AC outlet. IMPORTANT: Th e power i nput voltage f or TV is 120Vac, before beginni ng; m ake sure al l dev ices ar e tur ned of f. 4. Turn Po w er On Press the power button on the ri ght side of the LCD TV, or press the power (R ed) button on the remote contr ol.
15 English Español Français Functio n adjustment There are f our main Setu p Menus; these are Settings, C hannels, Lo cks and Guide. All th e functions can be adjusted either b y the remote co ntrol or b y using the co ntrol keys on t he LCD TV’s right side.
16 Press arrow ke ys to select or adjust your favo rite picture setti ngs. Preset Choose among diff erent preset adjustments for TV picture. Movie / Sports / Game / Enhanced / Us er Contrast Press arrow keys t o adjust the contr ast. Brightne ss Pr ess ar ro w k eys t o a dju st th e bri g ht nes s .
17 English Español Français Backl ight Press En t er to adjust backligh t . Res et P ress Enter to res et picture sett ings to f actory defaults. Audio Bass / Treble / Balance Use arrow keys to adju st the trebl e, bass, and balanc e. Digital Preferen ce Select language pref erence for digital channels.
18 Res et Press Enter key to re cover the default audio setting. Time Sleep Timer (Off, 15M in, 30M in, 60Mi n) Set the sl eep time to t urn off TV. O F F / 1 5 M i n / 3 0 M i n / 6 0 M i n Time Zone Press arrow ke ys to select tim e zone.
19 English Español Français Settings Menu Setti ng Menu Lang uage Use arrow keys to adjust Menu Language English / Franc ais / Espano l Need to change picture.
20 O S D T i m e O u t Use arro w keys to select 15,3 0,45,60 s ec. OSD Tr ansparenc y Press arrow keys to select your preferr ed setting. O f f / L o w / M i d d l e / H i g h Clo sed Ca ption Activation Pr ess arr ow k e ys to se lec t yo ur pr ef er re d s ett i ng.
21 English Español Français A d van ced Select ion Advanced CS1/Advance CS2/ A dvance CS3/ A dvance CS4/ Advance CS5/ Advan ce CS6 Advanced Appear ance Use arrow keys to adjust closed ca ption ap pearance such as f ont and si ze, each change can be previewed on b ottom of m enu.
22 Autosour ce (ON, OFF) Autosource will detect a new i ncoming signal an d automat ically s witch the inp ut source to the con nection of the new source’s device. Power Managem ent Set TV p ower saving modes ( Normal/quick boot- up t ime, but large po wer consumption; E nergy s aving/longer boot-up time, b ut small po wer consumptio n.
23 English Español Français System Info Display important system info, you may need the information when calling customer service or troubles hooting such as firm ware version. Source ID/Resol ution/F irmw are Version/Mo del Number A d vance ( For S oftware U pgrad e) Rotate V ideo Press arrow ke ys to enabl e imag e f lip.
24 Rest ore Defa ult Pin Entry (Re set y our TV to fact ory s ettin gs .) LOCK Lock f eature prevents vie wers from watching programs that are not age-ap propriate, such as program s containing vi olence or adult language.
25 English Español Français I n p u t B l o c k Block TV/AV/HDMI sources US A USA-TV TV Y All children T V Y 7 F o r o l d e r c h i l d r e n TV G General aud ience TV P G Parental guidanc e sug ge.
26 NC 17 No on 17 an d under adm itted X Adul t audien ce only Canada C a n a d a - E n g l i s h G General programm ing, suitable for all au dien ce 8 ans+ Children eight years and older 13 ans+ View.
27 English Español Français F r o n t P a n e l L o c k Press E nter t o enab le or disabl es the Front Panel buttons as below. Channel A n t e n n a Pre ss arro w keys to sel ect Air or Cable for your TV sig nal.
28 Favorit e List To display which channels have be en se t for Fa vori tes. Cha nnel Lis t( Sho w / Hid e ) To show and hid e spec ific ch an nel fo r Digital Only / Analog O nly / Custom / All / No ne. C h a n n e l N O . To display c hannel. C h a n n e l L a b e l Press arrow keys to cha nnel and press arrow keys to e dit the channel nam e.
29 English Español Français TROUBLESHOOT ING.
30 There is n o pictur e or soun d. ▪ Make sure th e AC adapter is con nected. ▪ V er ify that ther e is a valid so urce signal. ▪ Make sure th e correct input mode is s elected. The re is no pictu re from A V . ▪ Make sure the BRIGHTNESS is pr operly ad justed.
31 English Español Français Picture is l ight or impro perl y tinted. ▪ Check the Hue, Saturation and Co l or adjustments. ▪ Reset the TV to the f actory default settings. The pictur e is too d ark. ▪ Select a different Video Preset m ode. ▪ Check the B rightness of Picture Settings.
32 The pictur e is not sharp. ▪ Th e signal so urce may be weak. ▪ The provider ma y be experiencing d ifficulties. ▪ Check input con nections. ▪ Check the S harpness of Picture Settings. The picture mov es. ▪ Th e source signal may be weak.
33 English Español Français PRODUCT SPECIFIC ATION ITEMS LCD - TV Screen Size 16” LCD Panel Aspect Ratio 16 9 Resolution 1366 x 768 Displ ay colo rs 16.7M colors Pan el View ing Angle (CR>10) 178 o Ho r . / 178 o Ver. Broadcasting Sys tem Analog : NT S C M / N Digital : A TSC/Clear Q AM Receiving Chann el Analog : PLL181Ch.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Westinghouse PT-16H610S c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Westinghouse PT-16H610S - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Westinghouse PT-16H610S, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Westinghouse PT-16H610S va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Westinghouse PT-16H610S, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Westinghouse PT-16H610S.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Westinghouse PT-16H610S. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Westinghouse PT-16H610S ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
