Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LTV-27w7 HD du fabricant Westinghouse
Aller à la page of 26
www .westinghousedigital.com USER’S MANUAL MANUEL DE L ’UTILISA TEUR MANUAL DEL USUARIO L TV -27w7 HD L TV -32w6 HD L TV -37w2 HD Widescreen HDTV TVHD à Écran Géant TVHD P antalla Grande Westin.
English 1 Contents Cleaning the LCD TV …………………………………….…………………2 Product Safety Instructi ons…………………………………………….…..3 Antenna Installation Safety……………………………………………….
English 2 Cleaning the LCD TV • MAKE SURE THE LCD TV IS TURNED OFF • NEVER SPRAY OR POUR ANY LIQUID DIRECTLY ONT O THE SCREEN OR CA SE To clean the screen: 1. Wipe the screen with a clean, soft, lint-free cloth. This removes dust and other particle s.
English 3 PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONS Follow and obey all warnings a nd instructions marked on the LCD TV. For your safety, please read all the safety and operating inst ructions before you operate the LCD TV. Keep this user’s manual fo r future reference.
English 4 Antenna Inst allation Safety 1) Read these instructions. 2) Keep these instructions. 3) Heed all warnings. 4) Follow all instructions. 5) Do not use the LCD TV near wate r . 6) Clean only with a dry cloth. 7) Do not block any ventilation openings.
English 5 Safety Guidelines WARNING: This device must be operate d with the original power supply, part number LT32B -2-ES. CAUTION: The power supply outlet should be located n ear the LCD TV and should be ea sily accessible. Always use the appropriate AC co rd that is certifie d for your specific country .
English 6 INST ALLA TION This User Manual covers models: L TV -27w7 HD, L TV -32w6 HD and L TV -37w2 HD Package Contents Your product package includes: • Westinghouse LCD TV • Remote Control (with.
English 7 Side View of the LCD TV Control Key MENU 1. Menu Turn OSD Menu ON/OFF + VOL - 2. Volume + / - Increase/Decrease sound volume or adjust a highlighted control while in the OSD Menu + CH - 3. Channel + / - Channel up/down when input is TV or highlight a control while in the OSD Menu INPUT 4.
English 8 Input connector 1. S-Video Input Connect to a legacy video device such as a VCR or video game system. 2. Video Input Connect the Composite Video to a legacy video device such as a VCR or video game system. 3. Video & S-Video Audio Input (Right / Left) Connect an external audio source to this jack (Audio (R/L).
9 English Remote Control 1. POWER : Switch the power On/Off 2. SWAP : Swap Main/Sub screen picture on PIP or POP. 3. PIP : T urn the PIP mode On/Of f. 4. Mute : Turn the Sound On/Off. 5. Sleep: Set Sleep T imer to T urn Of f. 6. CC: Close Caption On/Off.
10 English 18. Enter : Execute a command. 19. INFO : Display the source and channel information 20. EPG : Electronic program guide for HDTV. 21. TV: Select TV source input. 22. HDMI: Select HDMI source input. 23. PC : Select VGA source input. 24. YpbPr1: Select YPbPr1 source input.
11 English Installation 1. Insert Remote Control Batteries 1) Remove the battery cover. 2) Insert the batteries corresponding to (+) and ( − ) marks on the battery compartment. 3) Re-attach the battery cover. CAUTION: • Only use AAA batteries. • Do not mix new and old batte ries.
12 English Connect one or all of the following into the back of the LCD TV. IMPORTANT: Before beginning, make sure all devices are turned off. 2. Connect audio and video cables from a PC VGA CONNECTION: Connect an analog VGA cable from your PC VGA OUT port to the LCD TV VGA IN port.
13 English 4. Connect power cables Connect the power cord to the LCD TV then to a properly grounded AC outlet. I MPORTANT: The power input voltage for LTV-27w7 HD and LTV-32w6 HD is 120VAC, 60 Hz ONL Y , Before beginning, make sure all devices are turned off.
14 English Function adjustment: All the function can be adjusted either by the remote contro l or using the control keys on the right side of LCD TV. To display the OSD main menu, press the M enu button on the right side of front control keys of the LCD TV or the MENU ke y on the remote control.
15 English DISPLA Y SETTING: Function Name Function MAIN SOURCE Select main screen sources: “TV”,”HDTV”, ”VIDEO”, ”S-VIDEO”, ”YPbPr1”, ”YPbPr2”, “VGA”, “HDMI” PIP SOURCE Select sub screen sources ASPECT RA TIO Select “ST A NDARD”, ”FILL” PIP MODE Select “OFF”, ”PIP”, ”PBP”, ”POP”.
16 English AUDIO SETTING: Function Name Function BASS Bass adjustment TREBLE T reble adjustment BALANCE Balance adjustment MTS Select STEREO, MONO, or SAP MUTE Select audio “OFF” or “ON” SPEAKER Select “internal”, “ext ernal”, or “Both” speakers AUDIO OUT Select SPDIF OUT fo r 2.
17 English TV/HDTV SETTING: Function Name Function TV SYSTEM CABLE STD → CA BLE IRC → ANTENNA AUTO SCAN Select “NO” or “YES” CHANNEL EDIT Select “ADD” or “DELETE” LOCAL TIME Select.
18 English P ARENT AL CONTROL: The parent al controls feature prevents viewers from watching programs that are not age-appropriate, such as programs containing violence or adult language. Function Name Function PA S S W O R D The factory default password is “0000”.
19 English GENERAL SETTING: Function Name Function TRANSP ARENCY Set OSD transp arency level MENU POSITION OSD horizontal/v ertical position adjustment SYSTEM INFO Display input source, type and signa.
20 English L TV -27w7 HD LCD TV S pecifications Model Name LTV-27w7 HD Panel Type 27" (32.02" viewable di agonal area), TFT (Thin Film Tra nsistor), Active Matrix WXGA LCD, 1366 x 768 vertic.
21 English L TV -32w6 HD LCD TV S pecifications Model Name LTV-32w6 HD Panel Type 32" (32.02" viewable di agonal area), TFT (Thin Film Tra nsistor), Active Matrix WXGA LCD, 1366 x 768 vertic.
22 English L TV -37w2 HD LCD TV S pecifications Model Name LTV-37w2 HD Panel Type 37" (37.02" viewable di agonal area), TFT (Thin Film Tra nsistor), Active Matrix WXGA LCD, 1366 x 768 vertical stripe Viewing Angles 178° (H) / 178° (V) Input Signal Video/Audio VGA Analog * 1 (75 oh ms, 0.
23 English Troubleshooting No Power • Make sure power button is ON (Blue LED ). • Make sure AC power cord is secu rely connected to the AC socket. • Plug another electrical device (such as a radi o) to the power outlet to verify that the outlet is supplying the proper voltage.
24 English Remote Control Does Not Work • Make sure batteries are inserted correctly. • Replace batteries with new ones if necessary. Remote Control Code Not Fou nd in a “Universal” Remote • Purchase a separate “learning” remote control.
www .westinghousedigital.com USER’S MANUAL MANUEL DE L ’UTILISA TEUR MANUAL DEL USUARIO L TV -27w7 HD L TV -32w6 HD L TV -37w2 HD Widescreen HDTV TVHD à Écran Géant TVHD P antalla Grande Westin.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Westinghouse LTV-27w7 HD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Westinghouse LTV-27w7 HD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Westinghouse LTV-27w7 HD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Westinghouse LTV-27w7 HD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Westinghouse LTV-27w7 HD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Westinghouse LTV-27w7 HD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Westinghouse LTV-27w7 HD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Westinghouse LTV-27w7 HD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
