Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LTV-19w6 du fabricant Westinghouse
Aller à la page of 28
www .westinghousedigital.com USER’S MANUAL MANUEL DE L ’UTILISA TEUR MANUAL DEL USUARIO L TV -19w6 Widescreen LCD TV TV LCD à Écran Géant TV LCD P antalla Grande Westinghouse Digital Electronic.
1 T able of Contents IMPOR T ANT PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONS ................. ................... ................. .................. ............... 2 Antenna Installation Safety ................ .............. .................. ..................
2 IMPORTANT PRODUCT SAFETY INSTRUCTIONS Read carefully and follow all warnings a nd instructions in this Us er's Manual and thos e marked on the product before you operate your television. Failure to follow warni ngs can result in personal in jury or damage to product.
3 To assure proper ventilati on, do not block the openings by placing the LCD TV on a bed, sofa, rug or other similar surface. Do not place it in a built-in installation, such as a bookcas e or an enclosed rack, unless proper ventilation is provided. Other Notices and Precautions Caution : Never remove the rear cov er.
4 Antenn a Install ation S afety Outdoor Antenna Grounding If an outside antenna or cable system is connected to the LCD TV, be sure the antenna or cable system is grounded so as to prevent voltage surges and built-up static charges.
5 Safe ty Guid elin es Warning: This device must be operated with the original power supply. CAUTION: The socket-outlet should be installed near the equipment a nd should be easily accessible. CAUTION: Use a power cable that is properly grounded. Always use the appropriate AC cord that is cer tif ied for the in divi dual count ry.
6 Installation Congratulations on your purchase of a Westing house 19” wide screen LCD TV. Sleek and practical, this lightweight LCD TV delivers a crisp, v ibrant picture and doubl es as a superb WSXGA+ computer monitor —making it a practical soluti on for tight spaces in the office, bedroom, or kitchen.
7 2. Attach Base Stand to LCD TV Attach the base st and to th e LCD TV stand neck. Align the holes and tabs, press and snap the base stand i nto place. T o detac h the base stand, just press on the locking t abs on the bottom of the base st and and remove the base st and from the stand neck.
8 3. Connect Antenna, Video, S-Video, YPbPr, DVI, and VGA Cables Connect video and audio cables from compatible devices to the back pan el of the LCD TV.
9 Note: The Audio-L and Audio-R (Audio L/R) inputs are shared between YPbPr, S-Video, and Video source input connect ors. Connecting a computer to the LCD TV: IMPORTANT: Before you begin, make sure the computer and TV are turne d off. Connect a D-Sub (VGA) or DVI cable and an audio cable to the back of t he LCD TV.
10 4. Connect Power Cable Connect the power cord to the back of the LCD TV and t hen into a properly grounded AC outlet. 5. Turn Power On Press the power button on the right side of the LCD TV or on the remote contro l to turn on the TV.
1 1 6. Programming TV C hannels 1. Select TV as the source input using the Source button on the remote control. 2. Press the Menu button to display the OSD Display Menu. 3. Use the CH ▲ / ▼ ar row keys to highlight the TV Menu. 4. Using the Vol ► arrow keys select the TV sub -menu.
12 Controls & Connections This section describes the keypad panel cont rols, and remot e control in more detail. Front View of the Product Use the buttons on the right side keypad contro l to disp lay and adjust the On Screen Displa y (OSD). The OSD controls are expl ained at the next page and are defined in the “OSD Functions” section .
13 Side Key pad Con trols Button Mode TV Source OSD Me nu 1 CH+ Channel up Navigate up 2 CH- Channel down Navigate down 3 Vol- Volume down Decrease valu e 4 Vol+ Volume up Increase valu e 5 Menu/Source Press and hold for 2 seconds to access the O SD menu.
14 Remote Control 1. Mute Turn audio on and off. 2. MTS (Multi-channel TV Sound) Stereo, Mono and SAP sound sele ction 3. Power Switch the power on and off. 4. Sleep Automatically turn o ff the TV after a set time. 5. Display Display the channel information.
15 OSD Functions This section describes each on-screen disp lay (OSD) command. There are different O SD menus depending o n whether you are in TV, Video (Video/S-Video/YPbPr) or PC (D-Sub/DVI) mode.
16 Audio Menu In the Audio Menu use the Vol ► button to select the Audio sub-menu. Us e the CH ▲ / ▼ buttons to highlight the function. Then use the Vol ◄ / ► arrow keys to change the values of the function in the OSD menu.
17 TV Menu In the TV Menu, use the V ol ► button to select the TV sub-menu. Use the CH ▲ / ▼ buttons to highlight the function. Then use the V ol ◄ / ► arrow keys to change the valu es of the function in the OSD menu. Function Name Explanation T uner System Select between STD, HRC, IRC, A ir (Depending on your local area) CH.
18 Function Name Explanation Language English, Chinese, French, S panish OSD T ransp arency Set OSD transp arency level OSD Time- out Set the time to turn off the OSD automatically OSD Position OSD ho.
19 Rating Menus Press the V-Chip button on the remote con trol to access the Parental Control Menu. Enter the PIN code. Use the ▼ button to highlight the Movie (MP AA) or TV (TVPG) menu. Use the ► button to select th e sub-menu. Use the ▲ / ▼ buttons to highlight the Movie/TV Ra ting to be blocked or un-block ed.
20 PC OSD Menu Image Menu In the Image Menu use the V ol ► button to select image sub-menu. Use the CH ▲ / ▼ buttons to highlight function. Then use the V o l ◄ / ► arrow keys to change the values of the function in the OSD menu. Function Name Explanation Brightness Brightness adjustment.
21 Audio Menu In the Audio Menu use the Vol ► button to select the Audio sub-menu. Use the CH ▲ / ▼ buttons to highlight the function. Then use the Vol ◄ / ► arrow keys to change the values of the function in the OSD menu.
22 Miscellaneous Menu In the Miscellaneous Menu, use the Vol ► button to select the “Misc” sub-menu. Use the CH ▲ / ▼ buttons to highlight the function. Then use the Vol ◄ / ► arro w keys to change the valu es of the f uncti on in the OS D men u.
23 PIP Function Menu Picture In Picture (PIP) is availabl e in D-Sub, DVI, modes only. Use the Vol ► button to select the PIP Function sub-men u. Use either the ▲ / ▼ arrow keys to nav igate within the menu. Then use the Vol ◄ / ► arrow keys to change the values of the function in the OSD menu.
24 Input Source not foun d or Out of Range If there is no source connected to the Input selected (TV, Video, S-Video, YPbPr, DVI, or D-Sub), the following will be displa yed: If the signal source is D.
25 Appendix Specifications Preliminary Product Specification Panel Size/T ype 19” wide scre en Color TFT LCD. Anti-sta tic and hard coated. Native/Optimum R esolution 1440 x 900 Asp e ct R at i o 16:10 Vie w ing Angle Horizontal: 150 ° V ertical : 130 ° (typical) Display Colo rs 16.
26 Troubleshooting No power • Make sure AC cord is plugge d int o the back of t he LCD TV. • Make sure AC power cord is secure ly connected to the AC socket. • Plug another electrical device (like a radi o) to the power outlet to verify that the outlet is suppl ying the pr oper volt age.
www .westinghousedigital.com USER’S MANUAL MANUEL DE L ’UTILISA TEUR MANUAL DEL USUARIO L TV -19w6 Widescreen LCD TV TV LCD à Écran Géant TV LCD P antalla Grande Westinghouse Digital Electronic.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Westinghouse LTV-19w6 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Westinghouse LTV-19w6 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Westinghouse LTV-19w6, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Westinghouse LTV-19w6 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Westinghouse LTV-19w6, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Westinghouse LTV-19w6.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Westinghouse LTV-19w6. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Westinghouse LTV-19w6 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
