Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DWM40F1A1 du fabricant Westinghouse
Aller à la page of 104
D W M 4 0 F 1 A 1.
U S B M e n u V G A ( P C ) C o n n e c t i o n U S B P o r t F u n c t i o n 1 A u d i o.
2.
6 0 W 3.
1 . L a y t he T V f a c e - d o wn o n a f l a t , c u s h i o n e d s u r f ac e t o a v o i d d a m a g i n g or s c r a t c h i n g . F i x t h e s t a n d s u p p o r t t o t h e T V u s i n g t h e 6 p c s p ro v i d e d s c r e w s . 2 . F i x th e b a s e s t a n d t o t h e TV u s i n g t h e 5 p c s pr o v i d e d s c r e w s .
5.
6.
7.
Red when TV is powered off. and Audio and Audio S O UR C E B l u e w he n T V i s p o w e r e d on . H e a d ph o n e : C o n n e c t a s t e re o h e a d p h o n e f o r p r iv a t e l i s t e n i n g .
9.
Co axi al Y Pb P r HD MI1 Co axi al Y Pb P r HD MI1 1 0.
HD MI 3 HD MI 2 PC I N VG A PC AU DI O US B 5V 50 0mA HD MI 3 HD MI 2 PC I N VG A PC AU DI O US B 5V 50 0mA RF I N RF I N U S B 11.
Co axi al Y Pb P r HD MI1 HD MI3 H DMI 2 PC I N VGA PC AU DIO US B 5V 500 mA RF IN 1 2.
Tur n t h e L E D T V o n o r of f . P re s s o n c e t o di s a b l e th e a u d i o a nd p r e s s a ga i n t o e na b l e t h e a ud i o . P .M O D E S .M O D E SLEEP P re s s t o a d j us t b e t w ee n a v a i l ab l e a u d io c h a n n e l. S OU R C E O K S I NF O D i s p l ay s P re s s t o s e t t he c l o s e d ca p t i o n .
1 4.
OK OK O K OK 1 5.
YPbPr YPbPr s YPbPr/AV OK OK O K OK Me nu : S ki p DT V OK 1 6.
H D M I 1 H D M I 2 H D M I 3 V G A U S B Y P b P r / AV o k o k S e l e c t I n p u t S o u r c e B a s i c O p e r a t i o n L o c k 1 7.
N or m a l C o l o r T em p e r a t u r e , Lo ck P i c t u r e M e n u 1 8.
Custom o k N or m a l O ff , W e a k , M e d i u m , S t r o n g . o k o k Lo ck o k Lo ck Lo ck Co lo r HUE Sa tu r at io n Br i gh tn e ss Re se t Re d Lo ck 1 9.
o k o k t h e o p t i o n y o u w a n t p re s s o k Lo ck L oc k 2 0.
Sound Mode Standard A u d i o Ba s s Treb l e Ba l an ce Au d io L an gu a ge Di g it al A ud i o Ou pu t Su r ro un d Mo de AVL En g li sh Ra w On Of f Lo ck S o u n d M o d e S o u n d M o d e S o u.
Sleep Timer S l e e p T i m e T i m e M e n u Lo ck 2 2.
O K Lo ck Lo ck L oc k 2 3 S e t u p M e n u O K.
Enter Passwor d Press to confirm " OK " (0000) OK (0000) OK o k o k o k Lo ck L oc k Lo ck L oc k 2 4.
o k o k a s u b m e n u w i l l 8899 Lo ck L oc k Lo ck L oc k Lo ck 2 5 L o c k M e n u.
o k o k o k HD MI 1 HD MI 2 HD MI 3 VG A US B YP bP r /AV Lo ck Lo ck L oc k Lo ck L oc k 2 6.
o k o k ok S i g n a l Ty p e S i g n al Ty p e S i g n al Ty p e Lo ck Lo ck L oc k Lo ck 2 7 C h a n n e l M e n u.
o k o k ok Lo ck Lo ck 2 8 o k.
S e t u p o k A UD I O a r e o k Lo ck Lo ck 2 9 S e t u p M e n u.
M-JPEG M-JPEG S o u r c e t o U S B . P r e s s b u t t o n t o s e l e c t U S B i n t h e S o ur c e m e n u , t h e n p r e s s O K b u t t o n t o e n t e r. P r e s s b u t t o n t o s e l e c t t h e o p t i o n yo u w a n t t o a d j u s t i n t h e m a i n M e d i a m e n u , t h e n p r e s s O K b u t t o n t o e n t e r.
M-JPEG P r e s s b u t t o n t o s e l e c t t h e f i l e y o u w a n t t o w a t c h i n t h e f i l e s e l e c t i n g m e n u , t h e n p r e s s O K b u t t o n t o d i s p l a y p i c t u r e .
3 2.
75 4 0 L E D J P E G , M - J P E G AC120V 60Hz 929 x 613 x 228 mm 929 x 550 x 85.5 mm 8.8 1 1 3 3.
.
U S B M e n u d e US B 1.
2.
60 0.5 3.
1 . s u r f ac e p l a t e e t c o u s s i n ée p o u r é v i t e r d e l ' e n d om m a g e r o u d e r a y e r l ' é cr a n . F i x e z l e s o c l e a u té l é v i s e u r à l ' a i d e d e s 6 v i s f o u r n i e s . C o u c he z l e t é l é v i s e u r f a ce v e r s l e b a s s u r u n e S T 4 X 14 6 p c s 2 .
5.
6.
7.
1 . AUDIO PC: Connecter le jack de sortie Audio du PC. 7 . menu principal sur l' cran. sous ou hors tension. 1. Appuyer sur le bouton POWER p our mettre le tl v iseur 《 》 2. Appuyer sur le bouton SOURCE pour s lectionner la source d entr e. ' 《 》 3.
9.
Co axi al Y Pb P r HD MI1 Co axi al Y Pb P r HD MI1 V 1 0.
U S B HD MI 3 HD MI 2 PC I N VG A PC AU DI O US B 5V 50 0mA RF I N HD MI 3 HD MI 2 PC I N VG A PC AU DI O US B 5V 50 0mA RF I N 11.
Co axi al Y Pb P r HD MI1 HD MI3 H DMI 2 PC I N VGA PC AU DIO US B 5V 500 mA RF IN 1 2.
Appuyer sur ce bouton pour s lectionner Aspect Ratio. changer directement la cha ne de . Appuyer sur ce bouton pour entrer un num ro Appuyer sur ce bouton pour augmenter / diminuer sur ce bouton pour ouvrir le son.
1 4.
Magasin Voi ci l ss is t av re c e gu id e d ns ta l la ti on a fi n d e la nc e r ke b al ay ag e a ut om at i qu e de s ca na u x ou po ur r e p re r vo s au tr e s ap pa re i ls , te ls q ue d co de u r, r ce pt eu r sa t el li te , l ec te ur B iu - Ra y, le ct e ur D VD e t co ns o le s de j eu x .
Quitter installation S le ct i on ne r : Touc he O K : Su lv an t Pr c d on t Co nn e xi on s Cl i qu ez i c i po ur r ac c or de r un d c o de ur o u u n r ce pt eu r s at el l it e Cl i qu ez i ci p.
Image Audio T emps Serrure Canal O K Y P b P r / AV O K R g l a g e 1 7.
Retour Select Image Audio T emps Serrure Canal Cadre de l mage ' Energy Star Luminosit Contraste Couleur Actuite Couleur T emp R gl a ge Pa ra m tr es a va nc s D pl a ce z C o u l eu r Tem p 1 8.
Retour Select Image Audio T emps Serrure Canal Format de Normal l ' mage Contraste Dynamique Espace couleur Retour Select Image Audio T emps Serrure Canal Mode couleur Personnalis Couleur Rouge T.
O K O K O K Retour Select Image Audio T emps Serrure Canal Format de l ' mage Normal Contraste Dynamique Mode HDMI Espace couleur E ui li br ag e du b la ne R gl a ge R du ct i on d u br ui t R d.
Mode Son Standard Graves Aigus Sortie audio digitale Mode S urround A VL Raw Retour Select Image Audio T emps Serrure Canal Activ D sa ct i v R gl a ge D pl a ce z M o d e S on M o d e S on M o d e S .
Horlog e Sommeil Image Audio Temps Serrur e Canal Retour Select D sa ct i v R gl a ge D pl a ce z 2 2.
Retour Select Langue OSD Timeout 30 S. Image Audio Temps Serrure Canal Retour Select Sonore Seulement Image Audio Temps Serrure Canal D pl a ce z R gl a ge R ta bl i r Au tr es Pa ra m tr es O K D sa ct i v R gl a ge D pl a ce z Retour Select Langue OSD Timeout 30 S.
(0000) Entrez Passe Appuyez sur pour confirmer Retour Select Image Audio T emps Serrure Canal Langue Fran 鏰 is OSD Timeout 30 S. Retour Select Langue OSD Timeout 30 S.
8899 Enter Passe Retour Select Image Audio T emps Serrure Canal Enter Password ----- Move Retourn Select Image Audio T emps Lock Canal Entrer nouveau mot de pas.
Verrouillage Activ TV MP AA PG Image Audio T emps Serrure Canal Retour Select Verrouillage Activ Bloquer Non 関 alu? Activ n glais Canadien D s activ Francais Canadien D s activ Retour Select Image A.
Type de signal C b le Installation Automatique Favoris Liste des canaux Montrer / Cacher Num r o De Poste 14-1 t iquette De Canal A TSC-1 Image Audio T emps Serrure Canal Retour Select Image Audio T e.
Image Audio Temps Serrure Canal Select Retour A T S C - 1 O K Canal t iquette De Canal 14-1 A TSC-1 14-2 A TSC-2 14-3 A TSC-3 Image Audio T emps Serrure Canal Suivant Appuyez sur OK change.
Select 3.0 S Retour Langue OSD Timeout R g lage VGA Autres Param t res R t ablir Image Audio T emps Serrure Canal H-Pos V-Pos Horloge Phase Automatique Image Audio T emps Serrure Canal R gl a ge D pl .
Remarque: Avant d'utiliser le menu Media, Branchez un p r iph r ique USB, puis appuyez sur le bouton M-JPEG M-JPEG S O U R C E p o u r m e t t r e l a s o u r c e d e n t r e a u x U S B . ' A p p u y e z s u r p o u r U S B d a n s l e m e n u S o u r c e ,p u i s a p p u y e z s u r l a t o u c h e p o u r e n t e .
Appuyez sur pour sélectionner le fichier que vous voulez M-JPEG r e g a r d e r dans l e m e n u d e s l e c t i o n d e f i c h i e r, p u i s a p p u y e z s u r l e b o u t o n p o u r a ff i c h e r l i m a g e OK .
3 2.
40 75 AC120V 60Hz 929 x 613 x 228 mm 929 x 550 x 85.5 mm 8.8 1 1 J P E G , M - J P E G 3 3.
.
T ABL A DE CONTENIDOS U S B 1.
2.
6 0 0 . 5 3.
St4x1 4 5 pcs St4x1 4 6 pcs 1 . C o l o q u e e l t e l e v i s o r b o c a a b a j o s o b r e u n a s u p e r f i c i e l i s a y a c o l c h o n a d a p a r a e v i t a r q u e s e d a ñ e o r a y e . F i x e z l e s o c l e a u t é l é v i s e u r à l a i d e d e s 6 v i s f o u r n i e s.
5.
6.
7.
volumen de voz. rojo cuando el TV esta apagado. 1 . P r e s i o n a P O W E R b t o n p a r a e n c e n d e r o a p a g a r e l T V. 2 .P r e s i o n a S O U R C E p a r a s e l e c i o n a r e l f u e n t e d e e n t r a d a . 3 . P r e s i o n a M E N U p a r a m o s t r a r e l m e n p r i n c i p a l e n l a p a n t a l l a .
9.
Co axi al Y Pb P r HD MI1 Co axi al Y Pb P r HD MI1 1 0.
HD MI 3 HD MI 2 PC I N VG A PC AU DI O US B 5V 50 0mA RF I N HD MI 3 HD MI 2 PC I N VG A PC AU DI O US B 5V 50 0mA RF I N 11.
Co axi al Y Pb P r HD MI1 HD MI3 H DMI 2 PC I N VGA PC AU DIO US B 5V 500 mA RF IN 1 2.
cambiar el canal. Presiona V olta al canal que visto anteriormente. volumen de voz. Presiona para escanear los canales. otra vez para resumi r . Presiona SOUCE para mostrar el fuente de entrada de OSD, Presiona entrada, y presiona OK para confirmar . Mostra el men principal de TV.
1 4.
e Bi en ve ni d o al a si st en te d e co nf ig ur a ci n d el t el ev is or d e al ta d ef i ni ci n We st in gh ou se . Si ga es ta g u ia p ar a ob te ne r ay ud a en l a co nf ig ur a ci n d e su .
Ut il ic e las f le ch as Ar rib a, Ab aj o del c on tr ol r em oto p ar a se le cci on ar e l ti po d e bus q ed a. Ut il ice l as f le ch as Ar rib a, Ab aj o del c on tr ol r em oto p ar a se le cci on ar e l ti po d e bus q ed a.
Image Audio Tiempo Ajuste Cerradura Canal Y P b P r / AV H D M I 1 H D M I 2 H D M I 3 V G A U S B O K O K 1 7.
Mover Select V olver E nergy S tar Escena del cu adro B rillo Co ntraste Co lor Nitidez Color T emp Ne ut ro Confi gu rac ion avanzada Image Audio Tiempo Ajuste Cerradura Canal C o l o r T e m p 1 8.
Mover Select V olver Aspecto Re ducci n de ruido Contraste di n mico B ala nce de blancos Espacio de c olor Es t andar Me dio Apa g ado Image Audio Tiempo Ajuste Cerradura Canal l Mover S elect Volv e.
Mo ver S el ec t Volv er Ga na r Rojo Ga na r Azul Offset R ojo Offse t V erde Offse t A zul Res ta urar Ga na r V erde Im age Audio Tiempo Ajuste Cerradura Ca nal Mov er S el ec t Volve r As pecto Re.
Mover Selec t V olver r a d n t s E Ingi s Raw Encend Apaga do Modo de So nido Agudos Balance Idio ma de Audio Salida de audio digital Modo de Surround AVL Bajos Image Audio Tiempo Ajuste Cerradura Ca.
Mo v er Se l ec t V o lv er Apag ado Du er ma C ro n m et ro Ima ge Aud io Ti emp o Aju ste Cerradura Canal 2 2.
Image Mover S el ec t Vo lve r Au dio Ti em po Aju st e Cerradura Ca n al Espa o l 30S eg. Id iom a OSD Tim eo ut Otras Esc e na s Re s ta ble cer Sub ti tu los Im ag e Mo ver S e le ct Vol ver Au dio.
(0000) Im ag e M ov er S el ec t Vol ver Au dio Ti e mpo Aju ste Cerradura C an al Espanol 30Se g. Idio ma OSD Tim eo ut Su bt it ulos Otras E sce nas Re s tab lecer Im ag e Mov er S el ect Vo lv er A.
8899 Mover S ele c t Volv er Ingresar Co ntrase a n ueva Co ntrase a Co nfirm Image Au dio Ti empo Ajuste Cerradura Ca na l Mover S el ect V olver Entra Contrase ----- a Image Au dio Ti empo Aj us te .
Mo ver Selec t Vol ver Ingl s C anadiense Franc s Can a die n s e Apagado Apagado Image Au dio T ie m po Ajuste Cerradura C a nal Mover S el e ct Volver TV MPAA Apagado Image Audio Ti empo Aj uste Cer.
Canal Canal Label Favorits 14-1 A TSC-1 14-2 A TSC-2 14-3 A TSC-3 Mover Anterior Siguiente Polse OK cambio Volver Im ag e Au dio Ti em po A ju ste Cerradura C an al No es uste d seg u ro to Au to S ca.
Mo ver S e lect Vol ver Canal Canal Label 14-1 A TSC-1 14-2 A TSC-2 14-3 A TSC-3 Mover Anterior Siguiente Polse OK cambio V olver Im a ge Au dio Ti em po Aj uste Cerradura Ca na l OK O K O K R gl a ge.
Im ag e Mo ver S el ect Vol ver Au dio Ti em po Aju ste Cerradura C an al H-Pos Re Ioj Ra s e Au to mati c o V-Pos Imag e Mov er S el e ct Vo l ver Au dio Ti em po A juste Cerradura C a na l Espan ol 30Seg. Id ioma OS D Ti me out Ot ra s Es ce nas Res ta bl ec er Co nf ig .
Pulse ◄ / ► para seleccionar JPEG en el menú principal, luego pulse OK para entrar . Pulse ◄ / ► para seleccionar el disco duro que desea ver y pulse OK para entrar . JPEG Pulse ◄ / ► para seleccionar la opción de regreso para volver al anterior .
M-JPEG Men M-JPEG P u l s e ◄ / ► pa r a s e l e c c i o n a r e l ar c h i v o q u e d e s e a v e r en e l m e n ú d e s e l e c c i ó n de a r c h i v o , a c o n t i n ua c i ó n , p u l s e el b o t ó n O K p a r a m o s t r ar l a i m a g e n .
3 2.
40 AC120V 60Hz 75 J P E G , M - J P E G 929 x 613 x 228 mm 929 x 550 x 85.5 mm 8.8 1 1 3 3.
.
We s t i n g h o u s e D i g i t a l , L LC O r a n g e , C A S E - U M - 4 0 0 5 - 13 0 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Westinghouse DWM40F1A1 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Westinghouse DWM40F1A1 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Westinghouse DWM40F1A1, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Westinghouse DWM40F1A1 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Westinghouse DWM40F1A1, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Westinghouse DWM40F1A1.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Westinghouse DWM40F1A1. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Westinghouse DWM40F1A1 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
