Manuel d'utilisation / d'entretien du produit F9K1102V3 du fabricant Belkin
Aller à la page of 62
Br uks anvisning F9K1 102V3 88 20 ey01233 sv Rev. A00 TRÅDLÖS N + -R OUTER N600 DB SveNSka.
INNEHÅLLSFÖRTEC KNING Komma igång ............................................. 1 Innehåll i förpackningen ....................................... 1 Förberedelser ................................................ 1 Installation ..................
1 Innehåll i förpackningen N600 DB trådlös N+-router Ethernetkabel ( anslut en till rout ern) Nätkabel ( ansluten till rout ern) Nätverksinformationskort ( sitter på routern ) Snabbinstallation.
2 K OMMA IGÅNG Installation Anslut N600 DB-routern Stäng av modemet genom att koppla ur eladaptern. Vissa modem har en batteribackup ; denna behöver också kopplas ur . Anslut routern till modemet med kabeln ( redan ansluten ) . Sätt på modemet genom att ansluta eladap tern.
3 K OMMA IGÅNG Ansluta till routern T a fram nätverksinformationskortet som sitter på undersidan av den ny a routern från Belkin. Hittar du inte kortet? Standardnätverksnamnet och lösenordet står även skrivna på routerns undersida.
4 K OMMA IGÅNG Om sidan in te läses in korrekt kan du gå till http:/ /1 92. 1 68.2. 1 för routerns startsida . Klicka på den gröna knappen ”Detect my connection” (Detektera min anslutning ).
5 K OMMA IGÅNG När routern är online kommer den att fastställa om det finns någon firmwareuppdat ering och isåfall förslå att denna ska installeras.
6 K OMMA IGÅNG Om det inte finns några uppdat eringar fortsätter konfigureringen..
7 K OMMA IGÅNG Om du har bytt nätverksnamn och lösenord ska du anteckna dem på servicekortet under rout ern. Sedan är d et da gs a t t ans lu t a til l de t nya nä t ver ket . På nästa skärm får du möjlighet a tt byta användarnamn och lösenord.
8 K OMMA IGÅNG Passa på att registrera routern . Det underlättar för den tekniska supporten om det uppstår problem med rout ern. Fyll bara i de obligatoriska fält en och klicka på ”Complete Registration” ( Slutför registrering ).
9 K OMMA IGÅNG På nästa skärm kan du ladda ned extra programvara som medföljer routern. På skärmen ser du vilk en e xtra programvara som finns för routern, till exempel USB-programvara med vilken du kan skriva ut via rout erns USB - po r t.
10 K OMMA IGÅNG Använda WPS- knappen 1. Start a WPS PBC-funktionen (Push Button Connection) på datorn eller den andra Wi-Fi- enheten som du vill ansluta tr ådl ös t ti ll r out er n.
11 K OMMA IGÅNG Konfi gurera Internetanslutningen manuellt Gå med en webbläsare till http:/ /router / . Du kan också prova att ange http:/ /1 92. 1 68.2. 1/ . Routerns v älkomstsida ska nu visas. Klicka på länk en ”Set it up manually” ( Konfigurera Internetanslutningen manuellt ) .
12 K OMMA IGÅNG Om du bestämmer dig f ör att ändra inställningarna anger du de ny a värdena och klickar på ”Save and Continue” (Spara och for t sä t t). (Obs: Lö se no rd et må st e be st å av mi ns t 8 tec ken .) Om du har bytt nätverksnamn och lösenord ska du ant eckna dem på servicekortet under rout ern.
13 K OMMA IGÅNG Passa på att registrera routern . Det underlättar för den tekniska supporten om det uppstår problem med rout ern. Fyll bara i de obligatoriska fält en och klicka på ”Complete Registration” ( Slutför registrering ).
14 K OMMA IGÅNG Grattis! Nu har du k ommit till rout erpanelen. Rout ern är nu konfigurerad och färdig att an vända. Internetanslutningens status visas högst upp till vänster på routersidan. Om det inte står ”Online” k ommer f elsökningsinformation att visas.
15 K OMMA IGÅNG Konfi gurera routerns internetanslutning f rån panelen Om du vill ansluta manuellt til l internetle verantören väljer du ”Connection T ype” (Anslutningstyp) i listan under rubrik en Int ernet W AN.
16 K OMMA IGÅNG Dynamisk anslutning Kunder som ansluter via kabel eller fiberkabel behöver vanligtvis en dynamisk anslutning . Vissa DSL -kunder kräv er en P PPoE- anslutning. Vi börjar med dynamisk anslutning . V älj ”Dynamic” (Dy na mi sk) på m en yn s om v is as o ch k li ck a på ” N ex t ” (Nä st a).
17 K OMMA IGÅNG V anligtvis behövs inget värddatornamn. Klicka på ”Sav e” ( Spara ). Routern startas om. Om Internetstatusen efter några minuter anges som ”O nl in e” är d et k la r t oc h du kan b ör ja s ur f a på i nte rn et.
18 K OMMA IGÅNG PPPoE-anslutning Vissa DSL -kunder kräver en PP PoE-anslutning. Den här gången väljer du PPP oE och klickar sedan på ”Next” (Nästa) .
19 K OMMA IGÅNG Ange det användarnamn och lösenord du f ått av din int ernetleverantör och klicka på ”Save” (Sp ara) . Hoppa ö ver ö vriga fält så vida inte internetlev erantören säger något annat.
20 K OMMA IGÅNG Android ™ (telefoner och pek datorer) 1. Ö ppn a inställningsa ppen och vä lj Trådl ös t oc h nä t ver k . 2 . Väl j Wi -F i så vi sa s e n lis ta öve r ti llg än gli ga n ät ver k. 3. Välj d et t råd lö sa n ät ver ket i l is ta n.
21 K OMMA IGÅNG Windows ® 7 På da tor n fi nns d et e n me ny me d ti llg än gli ga trå dl ös a nät ve rk t ill h ög er i m eny f äl tet . 1. Vän ste rk li ck a på de n iko n so m se r ut som staplar för sign alstyrka. 2 . Välj d et t råd lö sa n ät ver ket i l ist a n.
22 Y T TERLIGARE FUNKTION ER Läg ga till USB - en heter Y T TERLIGARE FUNKTION ER.
23 Y T TERLIGARE FUNKTION ER L äg ga t ill e n h år dd isk e ll e r et t fl as hm in ne Du kan d ela en USB-hårddisk eller ett flashminne i nätverket via routerns USB-por t. När enhet en har anslutits kan du dela fil er o c h mus ik m ed a nd ra d ato re r oc h en het er i n ät ve rket .
24 Y T TERLIGARE FUNKTION ER L äg ga t ill a nd ra U S B - e nh et er Det går även att dela andra typer av USB-enheter via routern. Anslut enheten till USB-porten på rout erns baksida. De dator er som k ör Belkin U SB Print and Storage Manager kan använda den delade enhet en.
25 Y T TERLIGARE FUNKTION ER Medföljande program vara US B Pri nt a nd S tor a ge M an ag er Me d USB P ri nt an d St or age M an ag er f år du h jä lp a t t hantera och övervaka an vändningen a v USB-skrivare, bildläsare, hård diskar och andra enheter som är anslutna till routerns USB-por t och som delas via nätverk et.
26 Y T TERLIGARE FUNKTION ER Gästbehörighet Du kan til låta att gäster använder In ternetanslutningen utan att få tillgång till ditt personliga nätverk. Nätverksnamnet och lösenorde t för gästnätverket anges på nätverksinformationsk ortet på rout erns undersida.
27 Y T TERLIGARE FUNKTION ER Media Server by my T w onky Med Media Ser ver by my T wonk y kan routern strömma musik, fil me r oc h fot on t ill o li ka D LNA /U Pn P- en het er i n ät ver ket . För a tt använda Media Server by my T wonky sätter du in en USB-lagringsenhet med medieinnehåll i en ledig USB- port på baksidan av rout ern.
28 Y T TERLIGARE FUNKTION ER W ebbplatsfilter från Nor ton Webbf ilter ger ett första lager a v int ernetsk ydd som innebär att alla enheter i nätverket skyddas mot osäkra och olämpliga webbplatser . Det finns fyra olika filteralterna tiv: 1 . Blockera w ebbplatser med skad ligt, sexuellt eller annat oönskat innehåll 2.
29 Y T TERLIGARE FUNKTION ER Intellist ream Qo S Intellistream prioriterar video- och speltrafik för a tt tillhandahålla en bättre underhållningsu pplevelse online.
30 Y T TERLIGARE FUNKTION ER Om internetförbindelsen är snabbare än 70 Mb/s vid nedladdning är det bara uppladdningshastighet en som f örbättras med Int ellistream QoS. Refresh (Uppdat era) – Gör ett nytt hastighetstest. När du klickar på ”Sa ve” ( Spara ) sparas ändringarna.
31 Y T TERLIGARE FUNKTION ER När du klickar på ”Sa ve” ( Spara ) sparas ändringarna. Intellistrea m har nu aktiverats. Manual set (Manuell k onfiguration ) – Här kan du ange den ungefärliga uppk opplingshastigheten. Om du inte vet vad du har för uppk opplingshastighet kon tak tar du d in Internetle verantör .
32 Y T TERLIGARE FUNKTION ER IPv6 - konfiguration I den nya I P-versionen ( Internet Protocol) används en 1 2 8-bit arsadress för att implementera ytterligare funktioner som inte finns i nuvarande IP-adr esser . Kontakta din I nternetleveran tör och fråga om de har stöd för IPv6.
A B 33 LÄR A K ÄNNA DIN ROUTER A) Routerns statuslampa Routerns status visas med lampan på framsidan. Släckt: Routern är inte anslut en till en strömkälla. Blinkar blått: Routern håller på att startas. L yser blå tt: Routern är ansluten till Internet.
A B C D E 34 LÄR A K ÄNNA DIN ROUTER A) Modemport (W AN ) Anslut modemet till den här porten med en Ethernet -kabel. B) Ut t ag fö r tr åd bu nd et nätverk (LAN) Anslut dator er och andra trådbundna nätverkenheter till de här portarna med Ethernet-kablar .
35 TEKNISK INFORMA TION T eknisk a funktioner Integrerad trådlös 802. 1 1 n- åtkomstpunkt Med hjälp av dualbandsnätverkst eknik skapas två separa ta nätverk för routern ( det ena på 2,4 GHz-bandet och det a nd ra p å 5 GHz- ba nd et). På så v is f år a lla a ns lu tn a trådlösa enhet er och dat orer större bandbredd.
36 TEKNISK INFORMA TION System krav Router Bredbandsanslutning till Internet, till ex empel kabel- eller DSL -modem med RJ 45-anslutning (Ethernet ) Minst en dator med installerat nätverksk ort Nätv.
37 ANV ÄND A R OUTERN Ak tivera automa tisk uppda tering på routern Routern kan söka efter n ya v ersioner av den inby ggda programvaran automatiskt. Du får ett meddelande när en ny ver s ion f in ns t il lg än gl ig. D u ka n väl ja a t t hä mt a de n nya versionen eller att ignorera meddelandet.
38 ANV ÄND A R OUTERN 4. På den nedr e delen a v skärmen anges alternativet ” Aktivera automatisk uppdatering a v inby ggd programvara. ” 5. V älj ”Enable ” ( Aktivera) genom att klicka på alt ernativknappen och klicka sedan på ”Sav e” ( Spara) längst ned på skärmen.
39 ANV ÄND A R OUTERN 39 Uppdatera ro uterns in by ggda programv ara via w ebbgränssnittet Följande st eg visar hur du uppdaterar routerns inb yggda program vara via dess w ebbgränssnit t. Du behöver inte v ara ansluten till Internet eftersom gränssnittet är inby ggt i själv a routern.
40 ANV ÄND A R OUTERN 40 6. Klicka på ”Firmware Update” (Firmwar euppdatering ) i nedre delen a v fönstre t. 7. Kl ic ka p å ”Ch oo se F il e” ( Välj f il) i m it t en av fö ns tr et och sök efter den fil du sparat tidigare. Obs! Den firmwarev ersion som visas i bilden ov an är bara ett exempel .
41 ANV ÄND A R OUTERN 41 9. Klicka på ”Update” ( Uppdatera ). 10 . Meddelandet ” Are you sure you w ant to continue with upgrading?” (V il l du fo r t sät t a m ed up pg ra de ri ng en?) vis a s. Kl ic ka p å ”O K ” . 11. Ytterligare e tt meddelande visas.
42 ANV ÄND A R OUTERN Återstä lla routern Återställningsknapp – röd Återställningsknappen anv änds i de sällsynta f all då rout ern inte fungerar k orrekt . Genom att återställa routern kan du se till a tt den fungerar k orrekt utan att radera de programmera de inställningarna.
43 ANV ÄND A R OUTERN Återstä lla routern till fabriksins tällning arna via webbgränssnittet Symptom Du kan behö va åt erställa fabriksinställningarna via webbgränssnittet, till e xempel för att routern inte fungerar som vän tat eller f ör at t du v il l ta b or t all a in st äl ln in ga r som d u ha r an ge t t.
44 ANV ÄND A R OUTERN 4. Klicka på ”Restore Defaults” ( Återställ s tandardinställningar) . 5 . En varningsruta öppnas där det står: ”Warning: Al l your settings wi ll be l os t. A re yo u su re yo u wan t to do t hi s?” ( Varn in g: Al la d in a in st äll ni ng ar ko mm er a tt rad er as .
45 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI Felsökning Installat ions-cd :n start as inte automatiskt . Om Be lkin S etup in te körs när d u sät ter in cd -ski van har dato rn kanske inte konfigurer ats att öppna cd -skivor aut omatiskt.
46 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI Det g år int e att an sl uta rou tern ti ll Int erne t me d Bel kin S etu p. Om de t inte går at t an sluta rou tern till I nterne t med B elk in Set up kan du p rova följan de: 1. Följ felsökningsf örslagen i Belkin Setup.
47 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI In stall ation en s lut förd es i B elk in Se tup , men j ag kan i nte su rfa på web ben . La mpa n på ro ute rns fram sid a lyse r gul t.
48 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI Jag kan inte ansluta trådl öst till Intern et och mitt nätv erksnamn finns inte med i list an A vailable Netw orks (Tillgängliga nätv erk). 1. Kontrolle ra att ro utern ä r på oc h att l ampa n på fram sida n lyser b låt t.
49 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI Jag h ar in stal lerat de n nya route rn, o ch nu g år d et inte at t an sl uta vissa a v mina nätver ksklienter (da torer , spelkonsoler osv .). Den nya ro utern har f örkonf igure rats me d et t nät verks namn o ch löse nord , som a nge s på et t me dfölj ande kor t.
50 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI Har rout ern st öd för W P A-säk erhet (Wireless Pro tected A ccess)? När rou tern leve reras är W P A/ WPA2-säkerh et ak tive rat. För Wind ows XP o ch en d el äldr e nät verks mask invara kan pro gramvaran beh öva uppd ateras in nan WPA/ WP A 2 kan använd as.
51 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI Jag h ar svår t att stäl la in W EP -s äkerh et (W ire d Equiv alent Pr iv acy) på router n. 1. Logg a in på rou tern . Gå till h t t p : // r o u t e r / i web bläs aren . Kli cka på knap pen ” Log in” (Lo gga in) h ögs t upp til l hög er på sk ärme n.
52 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI En hå rdd is k som j ag ha r an slu tit till U S B- po rte n vis as in te på dat orn el le r i Mem or y Safe . 1. L yser la mpa n över den U SB-p or t som h årddi sken är an sluten t ill? Prova annar s at t koppla b or t hård disken o ch se dan återan sluta d en .
53 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI En annan typ a v USB- enhet som jag har anslutit till U S B- po rten v isa s inte p å dato rn. De flesta USB-en heter , förutom hårddiskar och skrivare, måste ö ppna s via U SB Print an d Storage Ce nter. 1.
54 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI T eknisk support ÖSTERRIKE 0820 20 0 766 ww w.belkin .com/de/networking/ BELGIEN 07 07 0 0 073 ww w.belkin .com/nl/networking/ ww w.belkin .com/fr/ network ing/ T JECKIEN 239 000 406 ww w.belkin .com/uk/network ing/ DANMARK 701 22 4 03 ww w.
55 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI T vå års begr änsad produktgar anti från Belk in Inte rnation al, I nc . Garant ins omfatt ning Belk in Inte rnatio nal, I nc . (” Be lkin ”) ga ranterar d en ur sprun glig e köpare n att d enna B elk in-p roduk t ä r fri från de fek ter i utformning, monteri ng, material och utförande.
56 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI Hur d u får se rvi ce För at t få ser vi ce för din B elk in-p roduk t ta r du följa nde s teg: 1. Kon takta Belkin Int ernational, I nc. via det telefon nummer som an ges p å sida n 54 in om 15 d agar e fte r att p robl emet upps tår .
57 FELSÖKN IN G, SU PPORT OC H GARANTI Sta tliga lagar och gar antin DENNA GA RA NTI UTGÖR BELK INS EN DA GARANTI . DE T FINN S INGA AN DR A GAR ANTIER , VARKEN UTTRYCKLIGA ELLER, FÖRUTOM VAD SOM K.
58 Försäkran om öv erensstämmelse med elektromagnetisk kompati bilitet och elekt romagnetisk stö rning Vi, B elk in Intern ation al, In c. , i Sc hiph ol-R ijk , Ned erlä nder na, fö rsä krar p å ege t ansvar a tt e nhete n F9K1102 är fö renli g med d e direk ti v som an ges i den EU -försä kran so m åter fin ns på vå r webbp lats .
59 Euro pa – EU - för sä kra n om över ens st äm me lse Denna enhet uppfyller de grundläggan de krav en i R& T TE-direktivet 1999/5/E G, EMC-direktivet 2004/108/EG samt lågspänningsdirek tivet 2006/95/ EG.
© 20 1 2 Belkin International , Inc. Med ensamrätt. Alla varunamn är regis trerade v arumärken som tillhör re sp ek t ive t il lv er ka re. i Pad , iPh on e, iP od to u ch, M ac , Mac O S oc h Sa fa ri ä r var um är ke n so m ti ll hö r Ap pl e In c.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Belkin F9K1102V3 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Belkin F9K1102V3 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Belkin F9K1102V3, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Belkin F9K1102V3 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Belkin F9K1102V3, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Belkin F9K1102V3.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Belkin F9K1102V3. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Belkin F9K1102V3 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
