Manuel d'utilisation / d'entretien du produit F7D2102 8820nt00784 du fabricant Belkin
Aller à la page of 40
S u r f + MI CR O AD APT ADOR W IF I U SB ESP AÑOL Manual del usuario F7D21 02 8820nt 00784.
CONTENIDO Introducción .............................................. 1 Venta ja s de un a re d d om és ti c a ................................. 1 Venta ja s de un a re d i na lá mb r ic a ................................ 2 Ub ic ac ió n d e su ha rd wa re de re d in al ám br i ca pa ra u n r en di mi en to óptimo .
1 INTRODUCCIÓN Gracias por adquir ir el Micro Ada ptador WiFi USB Surf + d e B e l k in . A h or a p ue d e s a c ar p a r t i d o d e e s ta n ue v a t e c n ol o gí a y c o n s e gu i r l a l i be r t a d n e ce sa r ia p a ra c on e ct ar se e n s u o f i ci n a o en s u h og a r s i n ut i l iz a r c a b le s.
2 INTRODUCCIÓN V en ta ja s d e un a re d ina lá mbr ic a • Movilidad: ya no necesitará dedicar una habitación para el o r d e n ad o r ; po d r á t r a ba j ar e n c ua l qu i er p a r t.
3 INTRODUCCIÓN U b i c ac ió n de su h a r d wa r e de r e d inalámbrica pa ra un rendimiento ópt imo S u co ne x i ó n i n a lá m br ic a se r á má s p ot e n t e c u an t o m ás c er c a s e en cu e nt r e e l o r d en a do r d e s u r o ut e r i n al á mb r ic o (o p u nt o d e a c c e s o).
4 INTRODUCCIÓN 1. Ub ic ac ió n de l ro ut er (o p un to de ac c es o) i na lá mb ri c o C o l o q ue s u r o u t e r i n a lá m br i co (o p un t o d e ac c es o), e l p u n to c e n t r al d e c on e x ió n d e s u r e d, l o m á s c e rc a p os i bl e d el c en t r o de sus dispositivos de interconexión en red inalámbricos.
5 INTRODUCCIÓN 3. Ubicación del teléfono inalámbr ico S i el r en d i mi e nt o d e s u r e d i n al á mb r ic a s i gu e s in s e r ó p t i mo d e s p u és d e t e ne r e n c u e nt a lo s a s.
6 INTRODUCCIÓN 5.C on exi on e s s e gu ra s , V PN y AOL L a s c on ex i o n es s e gu r as r eq u i er e n n o r ma l me n t e u n n o m br e d e us ua r io y u n a c o nt r a se ñ a y s e u ti l i za n c ua n do l a se g ur i da d es importante.
7 DESCRIPCIÓN Características del producto E l Ad a p t a do r c um p le c o n e s pe c if i ca ci o ne s d el estándar 802. 1 1 n del IEE E, para comunicarse con otr os dispositivos inalámbricos compatibles con el estándar 8 0 2 .1 1 n a v e l o ci da d e s d e h as t a 3 00 Mb p s *.
8 DESCRIPCIÓN Aplicaciones y ventajas • D e sp la z a m i e nt o c on u n or d en ad o r p o r t á t il s in ca bl e s p o r t od a la c as a o l a o fi c in a O fr e ce l a libertad de la c.
9 DESCRIPCIÓN Especificaciones del producto Int er f a z d e ho st: US B 2.0 T emperaturade funcionamiento :( 0–40°C ) T emperaturade almacenamiento :-20–7 0°C Humedad: Máx.
10 DESCRIPCIÓN ( a) C onector USB Parte del adaptador que encaja en el puerto USB de su ordenador . (a).
11 DESCRIPCIÓN Requisitos del sistema •Ordenadorpor tátilPCconun puertoUSB2.0 alimentadodisponible •Windows ® XP co n SP3 o superio r , Windo ws Vi sta ® o W in d .
12 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A Pr oc es o de in st al ac ión p ar a Win dows Vi st a y 7 A TENCIÓN: p a ra o b t e n er i n fo r m ac i ó n s o b re l o s conductores actuali zados, visite el el sitio web de Be lk i n e n w w w.
13 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A.3 El asistente InstallShield iniciará el proceso de instalación . A.4 Pu e de q u e a p a re z c a u n a v e n t an a m os t ra n do e l m en s aj e “ Wi n d ow s n o p u ed e v e ri f ic ar e l a u to r d e es t e s o f t w a r e" EstoNO indicaunproble ma.
14 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A.5 Cuando el asistente se lo indique, conecte el adaptador . A.6 Cu an d o la i n st a la c ió n f in a li c e, ve r á e l s i g ui e nt e mensaje en su barra de tareas de Windows.
15 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A .7 Haga clic en "Finalizar" para reiniciar su ordenador . A.8 P a r a co n ec ta r se a in t e r ne t , a br a e l C e nt r o de red y uso compartido abriendo primero el panelde controlenel menúdeinicio .
16 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A.9 En e l P a n el d e co n t ro l , h ag a c li c e n " Vi s ua l iz a r e l es ta d o d e l a s r e d es y t ar e as ". A .10 En el C ent ro d e r ed y us o c o mpa r t id o, h a g a c l ic e n “C o ne ct ar a l a re d ".
17 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A .11 En la siguiente pantalla, seleccione una red inalámbrica disponible y haga clic en "Conectar" .
18 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A .13 D e p e n di e n do d e l o s a ju s t e s d e s e gu ri d ad d e l a r e d i n al ám b ri c a, puede que tenga que introducir una cla ve o contraseña de seguridad de red. Después haga clic en "Conectar" .
19 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR A .15 En est e momento el Centro de red y uso compartido indicará l a co ne x i ó n d e r e d q u e a ca b a d e r e a li z ar. Lo s v ín c ul o s d e l a izquierda le permitirán configura r sus cone xiones de red .
20 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR B. Pro ce dim ie nto d e i ns ta la ció n pa ra Win dows X P IMPORT ANTE: I N S TAL E E L S O F T WA R E A N TE S DECONECT ARELAD APT ADOR . B .1 Inserte el C D de instalación del s oftware en su un i dad d eC D -R OM .
21 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR B.3 Se l e cc io ne u n a c a r pe t a d e d es t in o p ar a l a i n s t al ac i ón d e l soft ware haciendo clic en "Examinar" o simplement e en “Siguiente" para seleccionar una ubicación predet erminada.
22 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR B.5 Ap a r ec e rá u n a v e n t an a c on e l m en s aj e “ E l so f t w a r e q u e e s t á i n st a la n do .
23 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR B.7 Elasistente denuevo hardwarepuede apareceren3- 15 segundos. Si aparece, seleccione "Instalar el so ft ware de forma auto mática " y haga clic en "Si guient e" para instalar el software .
24 INST AL ACIÓN Y CONFIGURACIÓN DEL AD APT ADOR Cóm o con e ct ar se a un a re d Wi - F i ® seg ura S i el ig e c on e ct ar se a u na r e d s e g ur a , d e t e r mi ne e l t i p o d e se g ur i da d ( WPA / WPA 2 o W E P ) y u t i li c e e l campo apropiado de la ventana de diálogo.
25 RES OLUC IÓ N DE PR OBL EM AS No pu e do a cc e de r a i nt er ne t co n u n a c on ex ió n i n al ám br ic a S i no p ue d e c o n ec ta rs e a i n t e r ne t d es d e u n o r d en a do r inalámbrico, compruebe lo siguiente: Compruebe las luces de su router inalámbrico.
26 RES OLUC IÓ N DE PR OBL EM AS L a t r an sf er e nc ia d e d a tos e s le nt a en o ca s io ne s . L a t e c no l og í a i na l ám b ri ca e s tá b as a da e n l a r a d i oe m is ió n , l o q.
27 RES OLUC IÓ N DE PR OBL EM AS L a p ot e nc i a d e l a s e ña l e s d é bi l . L a t e c no l og í a i na l ám b ri ca e s tá b as a da e n l a r a d i oe m is ió n , l o q u e s i g n i fi.
28 RES OLUC IÓ N DE PR OBL EM AS Limitación de la velocidad de transmisión inalámbrica: limitar l a ve l o ci da d d e tr a ns m is i ón i n al á mb r ic a p u e de a y u da r a m ej o r ar l a es ta b il i da d d e l a c o ne x i ó n y e l a lc an c e i n a lá m br ic o m á x i m o.
29 RES OLUC IÓ N DE PR OBL EM AS E l Ad a pt ad o r n o f u nc i on a o l a c on ex i ó n e s l e nt a c u an do el o rdenador tiene una tarjeta E thernet integrada- E s t e ca so s e d a s i s u o r de n a do r t ie n e u n a t ar je t a d e r e d E t h e r ne t a c t i va mi en t r as s u A d a p t ad o r t am bi é n e s t á a c ti v o .
30 RES OLUC IÓ N DE PR OBL EM AS T ab la d e c om p ar ac ió n in al ám b ri ca d e B e lk in *Ladistanciay lavelocidad deconexión variarásegún elentornode red. Tec n ol o gí a inalámbri ca G ( 8 0 2 .11g ) S urf (1 x 1 8 0 2 .
31 RES OLUC IÓ N DE PR OBL EM AS Servicio técnico US http:/ /ww w. belkin.com/support UK http://www.belkin. com/uk /suppor t Australia http:/ /ww w. belkin.com/a u/support New Zealand http:/ /ww w. belkin.com/a u/support Singapore 1 8006221 1 30 Europ e http://www.
32 De cla ra ci ón de l a FCC D E C L AR AC I ÓN D E CO N FO R MI DA D CO N L A S N O RM AT I VA S D E L A F C C S OB RE C OM PAT I B IL I DA D EL EC T R OM AG N É T I CA Be lk in In te rn at io na l, In c.
33 INFORMA CIÓN Adve r t en ci a de l a F CC: T o d os l os c a mb i os o m od i fi c ac i on e s q u e n o h a y a n s id o e x p re s a me n te ap ro b a d os p o r l a parte responsable del cumplimiento , podrían invalidar la autorida d del usuario para manejar el equipo.
34 INFORMA CIÓN Pa ra o b t e ne r i nf o r m ac i ón s o br e c óm o d es h ac e r se d e l p r o du c to . co ns u l ta r http:/ /en vironmental.belkin.
35 INFORMA CIÓN G a r an tí a d e l pr od uc to de 2 a ñ o s de Belkin International, Inc. Cobertura de la presente garantía. B e l k in I n t e rn a t io n al , I n c.
36 INFORMA CIÓN Para obtener asistencia . Pa ra o b t e ne r a si st e n ci a s ob r e al g ún p r od u ct o d e Belkin, debe seguir los siguient es pasos: 1.
37 INFORMA CIÓN Relació n de la garan tía c on la legislació n loc al. ES TA G AR AN T Í A C ON T I E N E L A GA R AN TÍ A E XCL U S I VA DE B E L K IN .
©20 10 BelkinInternational,Inc. T odoslos derechosreservados.T odoslos nombrescomercialesson marcas registradas de l os respectivos f abrica ntes enumerados.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Belkin F7D2102 8820nt00784 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Belkin F7D2102 8820nt00784 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Belkin F7D2102 8820nt00784, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Belkin F7D2102 8820nt00784 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Belkin F7D2102 8820nt00784, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Belkin F7D2102 8820nt00784.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Belkin F7D2102 8820nt00784. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Belkin F7D2102 8820nt00784 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
