FR
Waves logo
Notice d'utilisation officielle

Waves API560

16 pages·881 KB·Égaliseur stéréo·PDF·ENDEFRITNLJA
Waves API560
Table des matières 24 sections Chapitre 1 – Introduction · 1.1 Bienvenue · 1.2 Aperçu du produit · 1.3 Composantes · … AfficherMasquer
Page 1 of the Waves API560 user manual — API des vagues 560
Page 1 · cliquer pour agrandir
Page 1

API des vagues 560

Manuel de l'utilisateur

Waves API560 — API des vagues 560 diagram (page 1)
Fig. 1 · API des vagues 560
Page 3 of the Waves API560 user manual — Chapitre 1 – Introduction
Page 3 · cliquer pour agrandir
Page 3

Chapitre 1 – Introduction

1.1 Bienvenue Merci d'avoir choisi Waves! Afin de tirer le meilleur parti de votre processeur Waves, veuillez prendre le temps de lire ce manuel. En même temps, nous vous suggérons de vous familiariser avec www.wavesupport.net Vous y trouverez une vaste Base de réponses, le dernier Caractéristiques techniques, détaillé Installation guides, nouveaux Mises à jour logicielles, et informations à jour sur Autorisation et Enregistrement- Oui. En s'inscrivant à www.wavesupport.net vous recevrez des renseignements personnalisés sur vos produits enregistrés, des rappels lorsque des mises à jour seront disponibles et des renseignements sur votre statut d'autorisation.

Page 4 of the Waves API560 user manual — 1.2 Aperçu du produit
Page 4 · cliquer pour agrandir
Page 4

1.2 Aperçu du produit

Modélisée sur le classique API de 1967, l'API 560 est un égaliseur 10-Band qui se divise en incréments intuitifs à un octave. C'est Il dispose d'un filtre de précision et d'une salle de tête haute, idéale pour l'amélioration du signal et le réglage des locaux. Le potentiel de façonnage des courbes 560S est inégalé, tandis que la conception unique de l'API « Proportional Q » élargit intuitivement la bande passante du filtre aux niveaux de boost/cut et le réduit à des paramètres plus élevés. Et comme les caractéristiques de boost et de coupe sont identiques, les actions antérieures peuvent être facilement annulées.

Page 5 of the Waves API560 user manual — 1.3 Composantes
Page 5 · cliquer pour agrandir
Page 5

1.3 Composantes La technologie WaveShell nous permet de diviser les processeurs Waves en petits plug-ins, que nous appelons composants- Oui. Avoir un choix de composants pour un processeur particulier vous donne la flexibilité de choisir la configuration la mieux adaptée à votre matériau. L'API 560 possède deux processeurs de composants : API 560 Stéréo - Un égaliseur graphique stéréo API 560 Mono – Un égaliseur graphique mono

Page 6 of the Waves API560 user manual — Chapitre 2 – Guide de démarrage rapide
Page 6 · cliquer pour agrandir
Page 6

Chapitre 2 – Guide de démarrage rapide

Approchez l'API de Waves 560 comme vous le feriez pour tout EQ graphique conventionnel. Puisque l'API 560 dispose de -Q, . qui élargit intuitivement la bande passante du filtre aux réglages inférieurs et le rétrécit aux paramètres supérieurs, n'hésitez pas à pousser l' API 560 plus fort que vous normalement serait d'autres égaliseurs. L'API 560 offrira un son fluide, naturel et musical même dans des réglages extrêmes.

Page 7 of the Waves API560 user manual — Chapitre 3 – Contrôles et interface
Page 7 · cliquer pour agrandir
Page 7

Chapitre 3 – Contrôles et interface

Waves API560 — Chapitre 3 – Contrôles et interface diagram (page 7)
Fig. 2 · Chapitre 3 – Contrôles et interface
Page 8 of the Waves API560 user manual — 3.1 Section QE
Page 8 · cliquer pour agrandir
Page 8

3.1 Section QE

Waves API560 — 3.1 Section QE diagram (page 8)
Fig. 3 · 3.1 Section QE

Les données de la base sont les suivantes: Portée

+/-12dB par bande Entrée/sortie

Interactive et désactive EQ tout en conservant la modélisation analogique.

Points limites

Page 9 of the Waves API560 user manual — 3.2 Section des produits
Page 9 · cliquer pour agrandir
Page 9

3.2 Section des produits

Waves API560 — 3.2 Section des produits diagram (page 9)
Fig. 4 · 3.2 Section des produits

Pol (Polarité) Déplace la phase de 180 degrés.

Portée 0deg-180deg Par défaut 0dég Analogique Allume et éteint la modélisation analogique. Portée Départ/sortie Par défaut MARCHE

Page 10 of the Waves API560 user manual — 3.2 Section des produits
Page 10 · cliquer pour agrandir
Page 10

Produit Contrôle le niveau de sortie. Portée -18dB à +18d B (en étapes 0,1dB) Par défaut 0dB Échelle Affiche le niveau maximal de pic du signal de sortie et sa distance par rapport au gain nominal (-0,1dBfs). Portée -inf à 0dB Par défaut -inf Compteurs

Waves API560 — 3.2 Section des produits diagram (page 10)
Fig. 5 · 3.2 Section des produits

L'API 560S affiche le niveau de sortie dans dBFS. La LED Clip, située entre les deux mètres, s'allume lorsque le signal de sortie dépasse 0dBFS.

Page 11 of the Waves API560 user manual — 4.2 Manipulation de préréglage
Page 11 · cliquer pour agrandir
Page 11

Chapitre 4 – Le système d'ondes

4.1 La barre d'outils WaveSystem

Waves API560 — 4.1 La barre d'outils WaveSystem diagram (page 11)
Fig. 6 · 4.1 La barre d'outils WaveSystem

Tous les processeurs Waves disposent de la barre d'outils WaveSystem qui prend soin de la plupart des fonctions administratives que vous rencontrerez tout en travaillant avec votre logiciel Waves. Les fonctionnalités de la barre d'outils WaveSystem sont les mêmes sur pratiquement tous les processeurs Waves, donc la connaissance de ses fonctionnalités sera utile quel que soit le processeur que vous utilisez.

Fonctions de la barre d'outils Annuler Les 32 dernières actions réalisées sont annulées. Refaire Redémarre les 32 dernières actions annulées. Configuration A/B Des égratignures entre deux préréglages. Ceci est utile pour une comparaison étroite des différents paramètres Copier A->B Copie les paramètres actuels vers le deuxième registre préréglé Charger Rappelle les préréglages du fichier Enregistrer Enregistre les presets dans les formats de fichiers Waves ? Ouvre le manuel pour le processeur que vous utilisez

4.2 Manipulation de préréglage

Types prédéfinis Préréglage en usine sont des préréglages permanents dans le menu Charger. Les préréglages en usine ne peuvent être écrasés ou supprimés. Le cas échéant, différents composants plug-ins peuvent avoir différents préréglages d'usine. Préréglages utilisateurs sont vos paramètres préférés du plug-in enregistré comme un préréglage dans le menu Charger, sous «Presets utilisateur» . Les presets utilisateurs peuvent être écrasés et supprimés. Configuration des fichiers peut contenir plus d'un préréglage. Par exemple, un seul fichier peut contenir tous les préréglages d'une session. Lorsque vous ouvrez un fichier de configuration, toutes ses configurations deviennent partie intégrante de votre menu contextuel Load pour un accès rapide. Cela peut être particulièrement utile avec plusieurs instances d'un plug-in en une seule session. En épargnant

Page 12 of the Waves API560 user manual — Enregistrement de préréglages et de configurations
Page 12 · cliquer pour agrandir
Page 12

Tous les paramètres que vous créez dans un fichier de configuration unique, ils peuvent tous être rapidement disponibles pour chaque instance de ce plug-in.

Chargement des préréglages et configurations

Cliquez-en-maintien sur le bouton Charger pour voir le menu contextuel Chargement. Le menu est divisé en quatre sections. Si une section n'est pas disponible actuellement, elle ne apparaîtra pas dans le menu contextuel Charger. Ouvrir le fichier préréglé... Sélectionnez pour ouvrir n'importe quel fichier d'installation ou de préréglage, que ce soit à partir de la bibliothèque ou de votre propre

les créations. «Nom du fichier.xps=": Affiche tout fichier de configuration et ses préréglages actuellement chargés. Préréglages en usine: Affiche les préréglages par défaut d'usine. Préréglages utilisateurs : Affiche les Préréglages d'utilisateur chargés.

Enregistrement de préréglages et de configurations

Cliquez-et- maintenez sur le bouton Enregistrer pour voir le menu contextuel Enregistrer. Quatre options sont disponibles. Si une option n'est pas actuellement disponible, elle sera grisée et inaccessible. Enregistrer dans un nouveau fichier... Sélectionnez ceci pour démarrer un nouveau fichier de configuration. Il y a deux instructions - d'abord pour le nom du fichier de configuration, puis pour le prénom prédéfini. Vous devez fournir un nom pour le fichier d'installation et le préréglage. Cliquez sur OK (ENTER) pour terminer l'enregistrement. C'est une bonne idée de créer un dossier dans lequel enregistrer plusieurs fichiers d'installation pour un projet. Enregistrer «Nom de fichier» – -Dénom prédéfini Supprime les paramètres du préréglage chargé (qu'un utilisateur

Préréglage ou préréglage à partir d'un fichier de configuration) avec les paramètres actuels. Si un fichier de configuration est actuellement chargé, le nom du fichier de mise en place s'affiche suivi du nom du préréglage lui-même. Si un Préréglage d'utilisateur est chargé, son nom s'affiche. Enregistrer dans « Nom de fichier » sous... Enregistre les paramètres actuels comme un nouveau préréglage dans le fichier Setup qui est ouvert (si l'on n'est pas ouvert, l'option est grisée). Vous serez invité à donner un nom prédéfini. Mettre dans le menu préréglé sous... Enregistrer les paramètres actuels dans un préréglage utilisateur qui sera toujours dans votre menu Charger (jusqu'à suppression). Vous serez invité à donner un nom préétabli. Les Préréglages utilisateur sont stockés dans le fichier de préférences plug-in.

Page 13 of the Waves API560 user manual — 4.3 Contrôles d'interface Les contrôles peuvent être dans l'un des trois états suivants :
Page 13 · cliquer pour agrandir
Page 13

Suppression des presets Vous pouvez supprimer les Préréglages et préréglage de l'utilisateur dans un fichier Setup. Les fichiers de bibliothèque de préréglage et de configuration d'usine ne peuvent pas être supprimés ou écrasés. 1. Maintenez la touche Commande (Mac)/Contrôle (PC) enfoncée. 2. Cliquez-et- maintenez le bouton Charger pour voir le menu contextuel. 3. Pendant que vous maintenez toujours la touche Commande/Contrôle, sélectionnez le préréglage ou l'installation à supprimer. 4. Une boîte de confirmation apparaîtra, vous permettant d'annuler ou «OK» la suppression.

Comparaison et copie A/B Le bouton Configuration A/Setup B peut être cliqué pour comparer deux paramètres. Si vous chargez un préréglage dans la position Setup B, cela n'affectera pas le préréglement chargé dans la situation Setup A et vice-versa. Si vous souhaitez modifier légèrement les paramètres de la configuration A, vous pouvez les copier pour configurer B en cliquant sur le bouton Copier vers B, puis modifier Configuration A et comparer avec la configuration B originale. Le nom de la configuration courante sera affiché dans la barre de titre (sur les plateformes qui la prennent en charge), et changera lorsque vous passerez de Setup A à Setup B. Note : un astérisque sera ajouté au nom du préréglage lorsqu'un changement est apporté au preset -

4.3 Contrôles d'interface Les contrôles peuvent être dans l'un des trois états suivants :

  • Non sélectionné où le contrôle n'est pas la cible d'une entrée utilisateur
  • Sélectionné où le contrôle est la cible de l'entrée du contrôle de souris seulement
  • Sélectionné et actif où le contrôle est la cible pour l'entrée de souris et clavier

Basculer les boutons Les boutons basculent affichent l'état d'un contrôle et permettent de passer entre deux ou plusieurs états. Un seul clic pour changer l'état de contrôle. Certains boutons de basculement ont un affichage texte qui met à jour avec le réglage actuel, et d'autres (le contournement, solo ou des toggles de surveillance) illuminent lorsque la commande est active. Certains processeurs ont boutons de lien entre deux boutons de basculement, permettant un réglage en clic-drag tout en conservant le décalage entre les commandes.

Page 14 of the Waves API560 user manual — Boutons de fenêtre de valeur
Page 14 · cliquer pour agrandir
Page 14

Boutons de fenêtre de valeur Les fenêtres de valeur affichent la valeur d'un contrôle et permettent clic-et-goutte réglage, ou commande directe via le clavier.

  • En utilisant la souris , cliquez-et-goutte sur la fenêtre de valeur pour ajuster. Certaines fenêtres de valeur supportent gauche/droite, certains haut/bas (au fur et à mesure que vous survolez un bouton, les flèches apparaissent pour vous indiquer la direction du mouvement que le bouton supporte).
  • En utilisant les touches fléchées, cliquez une fois avec la souris pour sélectionner le bouton, puis utilisez vers le haut/vers le bas – gauche/droite (selon la direction supportée par ce bouton) pour se déplacer dans les plus petites étapes progressives sur la plage de boutons (le maintien des touches flèches se déplace plus rapidement à travers la gamme).
  • En utilisant l'entrée de clé , double-cliquez sur le bouton pour ouvrir la fenêtre de valeur et entrer directement la valeur depuis votre clavier. Si vous entrez un numéro hors gamme, le bouton reste sélectionné mais reste au réglage actuel (bip système ? Si les sons du système sont allumés?) Certains processeurs ont des boutons de liaison entre une paire de fenêtres de valeur, permettant un réglage en clic-drag tout en conservant l'offset entre les commandes.

Sliders Cliquez sur le curseur lui-même ou n'importe où dans la piste de curseurs. La valeur numérique des paramètres du curseur est affichée dans une fenêtre de survol au-dessus du chemin du curseur.

Boîte à bascule Les boîtes de survol apparaissent et affichent la valeur de contrôle lorsque la souris plane sur le contrôle.

Sélection multiple de contrôles L'une des caractéristiques les plus puissantes du système Wave est la possibilité de sélectionner et d'ajuster plusieurs commandes en même temps. En utilisant la souris, faites simplement glisser-sélectionner le groupe désiré de boutons ou de commandes graphiques en cliquant et en tenant à un point situé hors des commandes et en formant un rectangle pour inclure les commandes que vous souhaitez ajuster. Vous pouvez aussi maintenir Maj enfoncé tout en cliquant sur la souris sur n'importe quel contrôle que vous souhaitez lier. Cette deuxième méthode est utile lorsque vous voulez sélectionner deux (ou plus) commandes qui sont séparées sur l'interface graphique par d'autres contrôles que vous ne souhaitez pas sélectionner.

Page 15 of the Waves API560 user manual — Fonctions de l'ABT
Page 15 · cliquer pour agrandir
Page 15

Fonctions de l'ABT TAB déplace le statut «sélectionné» vers la commande suivante, avec un déplacement de l'ordre du poste dans la direction inverse. De plus, le Mac a une fonction option-TAB pour les mouvements «down=» et par déplacement de poste-TAC pour les déplacements «up=», s'il y a lieu. Si vous avez plusieurs boutons de fenêtre de valeur sélectionnés, les fonctions TAB vous permettront d'accéder aux contrôles sélectionnés uniquement.

Page 16 of the Waves API560 user manual — Annexe A – Liste des contrôles
Page 16 · cliquer pour agrandir
Page 16

Annexe A – Liste des contrôles

Portée de contrôle par défaut 31 Hz -12dB à 12dB 0dB 63 Hz -12dB à 12dB 0dB 125 Hz -12dB à 12dB 0dB 250 Hz -12dB à 12dB 0dB 500 Hz -12dB à 12dB 0dB 1 KHz -12dB à 12dB 0dB 2 KHz -12dB à 12dB 0dB 4 KHz -12dB à 12dB 0dB 8 KHz -12dB à 12dB 0dB 16 KHz -12dB à 12dB 0dB Produit -18dB à 18dB 0dB Échelle -inf à 0dB -inf Analogique En marche/arrêt

Phase 0deg - 180deg 0deG

Sources

Références et liens

Pages mentionnées dans ce manuel — fabricant, assistance et téléchargements.

Poser une question sur : Waves API560

Les utilisateurs et notre équipe répondent généralement sous 24 h — et votre question servira aussi aux suivants.

Add your email to get notified when it’s answered — no spam, ever.

0 questions
Aucune question pour l'instant sur le Waves API560

Soyez le premier à poser une question — d'autres utilisateurs ou notre équipe y répondront.

Document d'origine

Waves API560 manuel PDF

16 pages·881 KB·Égaliseur stéréo·PDF
Cliquez sur une page ci-dessus pour l'ouvrir ici
Page 1 / …
100%
Chargement des pages…