Manuel d'utilisation / d'entretien du produit V60 du fabricant WatchGuard Technologies
Aller à la page of 23
W atchGuar d ® V10, V60L, V60, V80, V100 H a rd w a re G u i d e Vclass 5.0.
ii Vclass FCC Cer tific ation This devic e has be en tes ted an d fou nd to co mply with limits f or a Class A di gital de vice, pursuant to P art 15 of the FCC Rule s. O peration is su bject to the fo llowi ng two c ond itio ns: • This device may no t cause harmful int erference.
Firebox V10, V60L , V6 0, V8 0, V1 00 Hardw are Gui de iii VCCI Notice Class A ITE.
iv Vclass Declara tion o f Confor mity.
Firebox V10, V60L , V6 0, V8 0, V1 00 Hardw are Gui de v Fi reb o x Li mi t ed H ard w are War r an t y This Limited Har dware Warranty (the “War ranty”) appli es to the enclosed WatchGuard hardwa.
vi Vclass YOU OR AN Y TH IRD P A RTY (W HET HER AR ISI NG I N C ONT RACT ( INC LUDING WARR ANTY), TORT ( INCL UDING ACTI VE, P ASSIVE OR IMPUTE D NEGLIGENCE AND STRICT LIABILITY AND FA ULT ) OR OTHER .
Firebox V10, V60L , V6 0, V8 0, V1 00 Hardw are Gui de vii RC2 Symmetri c Block Cipher , RC4 Symmet ric Stream Cipher , RC5 Symmet ric Block Cipher , BSAFE, TIPE M, RSA Publi c Key Cryptos ystem, MD, MD 2, MD4, and MD5 are eith er tradema rks or registere d tradem arks of RSA Data Security , Inc.
viii Vclass textual message at program startup or in documentatio n (online or textual ) provided with the package. Redistribution and use in sour ce and binar y for ms, with or w ithout modification, ar e permitted pr ovided that the follo wing conditions are met: 1.
Firebox V10, V60L , V6 0, V8 0, V1 00 Hardw are Gui de ix Contents CHAPTE R 1 Har dware Descriptions .............. ................ 1 Package Content s ........... ........................ ....................... .. 1 W atchG uar d Fir ebox V10 sec urity a pplia nce .
x Vclass.
Firebo x V1 0, V6 0L, V6 0, V8 0, V1 00 Ha rdware Gu ide 1 CHAP TER 1 Har dware Descriptions This chapter provi des a visual t our of the external hardware feature s of the W atchGua rd® Firebox® V10, V60, V80, and V1 00 security appliances, fo cusing on the buttons, LEDs, interfaces, p orts.
CHAPTER 1: Hardware D escriptions 2 Vclass and Linux. The CD also provides electr onic versions of the c ompl ete use r do cume nt ation set . W atchGuard Firebox V60, V60L, and V80 secur ity appl ian.
Front and Back V iews Firebo x V1 0, V6 0L, V6 0, V8 0, V1 00 Ha rdware Gu ide 3 operating sy stems: Windows 2000/XP , Sol aris, and Linux. The CD a lso provides el ectroni c versions of the complete user documentation set. • Rac k-m ount ing hardwa re.
CHAPTER 1: Hardware D escriptions 4 Vclass Alarm Illumina tes when certain alar ms are trig gered. F or more informati on on alarms, see the F irebox Vclass User Guide . Admin Illuminates when a system administra tor is conn ect ed to the app lia nce b y mea ns of th e Vcontr oller or the W atchGuard CLI.
Front and Back V iews Firebo x V1 0, V6 0L, V6 0, V8 0, V1 00 Ha rdware Gu ide 5 P ower P ort This interface serves as the connectio n to a 100V A C-t o-240V A C (50/6 0Hz) source. Use the powe r co rd supp lied i n th e pac kag e to con nec t this applia nce to a UPS devic e or to a power ou tlet.
CHAPTER 1: Hardware D escriptions 6 Vclass light s label ed 10 and 100 . These LEDs ind icate the speed o f traff ic being transm itted. High A va ilability Status L ED Indi cate s th e cu rrent st atu s of t his a ppl ian ce, if it is one of two connected as a high-availa bility system.
Front and Back V iews Firebo x V1 0, V6 0L, V6 0, V8 0, V1 00 Ha rdware Gu ide 7 Alarm Illumina tes when certain alar ms are trig gered. F or more informati on on alarms, see the F irebox Vclass User Guide .
CHAPTER 1: Hardware D escriptions 8 Vclass applia nce if the power goes out, pr ompting t he applia nce to shut it self down p roperly. UPS devices fr om Am erican P ower Comp any (APC) a re curre ntly supp or ted by the Fire box Vclass power management firmware.
Front and Back V iews Firebo x V1 0, V6 0L, V6 0, V8 0, V1 00 Ha rdware Gu ide 9 passes. These interfaces ar e multi-mode, bu t they do not support 10/100 communicat ions. On each si de of th e two Gig abit inte rfaces are three LEDs labe led RX, TX, and Link .
CHAPTER 1: Hardware D escriptions 10 Vclass Ready Blink s wh en th e ap plian ce is powe ring up o r powering down. It is st eadily lit when t he applia nce is read y for network traffi c. Admin Illuminates when a user or system administrator is connected t o the Fir ebox Vclass appl iance by mea ns of t he Vcon trol ler or the W atchG uard CLI.
Firebox V 10, V60, V 60L, V80, an d V100 Comp onents Firebo x V1 0, V6 0L, V6 0, V8 0, V1 00 Ha rdware Gu ide 11 AC Po w e r C o r d Enables you t o connect the a ppliance (using t he supplied po wer cord ) to a 100 to 240V A C (50/ 60Hz) p ower sour ce.
CHAPTER 1: Hardware D escriptions 12 Vclass primary duti es: prote cting your network and efficientl y managing a ll legitimat e data strea m s. Watc hGuard F ir ebox Vc lass Oper ating Sys tem™ (OS.
Firebox V10, V60L , V6 0, V8 0, V1 00 Hardw are Gui de 13 Index A AC pow er 7, 11 Admin LED 4, 6, 10 Alar m LED 4, 7, 10 C certification, FCC ii Console int er face 4, 6 , 9 E Ethernet inter faces for.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté WatchGuard Technologies V60 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du WatchGuard Technologies V60 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation WatchGuard Technologies V60, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le WatchGuard Technologies V60 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le WatchGuard Technologies V60, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du WatchGuard Technologies V60.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le WatchGuard Technologies V60. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei WatchGuard Technologies V60 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
