Manuel d'utilisation / d'entretien du produit F5D8055tt du fabricant Belkin
Aller à la page of 155
N+ Wirel ess US B Ada pter User Manual Adapt a teur N+ san s fil US B Guide d' utilisation Adapt ad or US B ina lám bric o N+ Ma nua l de l us ua ri o PM007 30tt F5D805 5tt.
i 1 2 3 4 6 5 SECTION N+ Wi r el es s U SB A da pt er Table o f Co nt e nt s T ABLE O F CO NTE NT S Us i ng t h e B e lk i n Wi r el e s s N e t wo rk i ng U t il i t y .
1 Table o f Co nt e nt s 2 3 4 6 5 SECTION N+ Wi r el es s U SB A da pt er 1 INTRODUCTIO N Th ank you fo r pu rch as ing th e Be lki n N+ W ire le ss US B A da pter. Now you ca n ta ke a dvan tag e of thi s g re at new te ch nol og y a nd gai n the fr ee do m to n et wor k your h ome a nd of f ic e com pu ter s wir el es sl y .
2 Table o f Co nt e nt s 2 3 4 6 5 SECTION N+ Wi r el es s U SB A da pt er 1 INTRODUCTIO N 1 . P lacement o f yo ur Wireless Router (or Access Poi nt) Pla ce you r wir el es s ro ute r (or ac ce s s p.
3 Table o f Co nt e nt s 2 3 4 6 5 SECTION N+ Wi r el es s U SB A da pt er 1 INTRODUCTIO N 2. Av oid Obstacle s and Interference Avoid pl ac in g yo ur wi re le s s r ou ter (or a cc es s po int ) n ea r dev ic es th at may e mit r adi o “no is e” , s uc h a s mi cr owave oven s.
4 Table o f Co nt e nt s 2 3 4 6 5 SECTION N+ Wi r el es s U SB A da pt er 1 INTRODUCTIO N Se cu re co nn ec ti on s c a n b e inte r ru pte d b y a c omp ute r’s p owe r ma nag e me nt se t tin g, whi ch c au se s it to “g o to s le e p.
5 Table o f Co nt e nt s 1 3 4 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION OVER VIEW 2 Produ ct Fe atures Th e A da pte r c om pl ie s w it h t he IEEE d ra f t-8 02. 1 1 n s pe c if ic ati on to co mmu ni ca te w it h o the r dr af t- 80 2. 1 1n- co mp lia nt wi re le s s d evi ce s at up to 3 0 0M bp s* .
6 Table o f Co nt e nt s 1 3 4 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION 2 OVER VIEW Applications and Advantages • Wireless roaming witha laptop aroundthe home or off.
7 Table o f Co nt e nt s 1 3 4 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION 2 OVER VIEW a) Pow er/Ac t iv i t y LE D Li ght s whe n th e A da pte r i s p owe re d o n an d f la s he s w he n it is ac ti ve.
8 Table o f Co nt e nt s 1 2 4 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION IN ST ALL IN G AN D SE T T IN G UP TH E A DAP TE R 3 A . Installation Process for Windows Vista ***NO TE: For i nfo r mat io n o n up date d dr ive r s, pl ea se v isi t the B elk in web si te a t ww w.
9 Table o f Co nt e nt s 1 2 4 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION 3 IN ST ALL IN G AN D SE T T IN G UP TH E A DAP TE R A . 4 Se le ct a de st ina ti on fo lde r fo r t he so f t war e i ns ta ll ati on by cli ck in g “B rows e”; o r , s im pl y c li ck “N ex t” to se le c t a d efa ul t l oc at io n.
10 Table o f Co nt e nt s 1 2 4 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION 3 IN ST ALL IN G AN D SE T T IN G UP TH E A DAP TE R A . 6 A w in dow may a pp ea r a s ec on d tim e s how in g t he me s sa ge, “W in dows c an’t ve ri f y the p ubl is he r of thi s d ri ver s of t wa re” .
11 Table o f Co nt e nt s 1 2 4 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION 3 IN ST ALL IN G AN D SE T T IN G UP TH E A DAP TE R A . 8 Wh en th e i ns ta ll ati on co mp le tes , cli ck on “ Fin is h” . A .7 Wh en pr om pte d, tur n of f you r co mp ute r an d p lu g i n you r A da pte r .
12 Table o f Co nt e nt s 1 2 4 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION 3 IN ST ALL IN G AN D SE T T IN G UP TH E A DAP TE R A .1 0 Y ou mig ht s ee a sc re en s imi la r to th e on e p ic tu re d b el ow. Th is DO ES N OT me an th er e i s a p ro bl em.
13 Table o f Co nt e nt s 1 2 4 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION 3 IN ST ALL IN G AN D SE T T IN G UP TH E A DAP TE R A .1 2 In th e C on tr ol Pan el , c li ck on “ Vi ew net wo rk s ta tus a nd ta s ks” .
14 Table o f Co nt e nt s 1 2 4 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION 3 IN ST ALL IN G AN D SE T T IN G UP TH E A DAP TE R A .1 4 In th e nex t sc re en , s el ec t an ava il ab le wir el es s net wo rk a nd cl ic k “ Co nne c t ” . A .1 3 In th e N et wo rk a nd Sh ar in g Ce nte r , c li ck on “C onn e ct to a n et wo rk ” .
15 Table o f Co nt e nt s 1 2 4 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION 3 IN ST ALL IN G AN D SE T T IN G UP TH E A DAP TE R A .1 6 Dep en din g on the s ec ur it y se t tin gs o f yo ur wi re le ss n et wor k , you may b e p ro mp ted to en te r a ne t wor k se cu ri t y key o r a pa ss ph ra se .
16 Table o f Co nt e nt s 1 2 4 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION 3 IN ST ALL IN G AN D SE T T IN G UP TH E A DAP TE R A .1 8 The Ne tw or k a nd S ha ri ng Ce nte r now in di ca tes th e n et wo rk co nne c ti on tha t you have ju s t m ad e.
17 Table o f Co nt e nt s 1 2 4 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION 3 IN ST ALL IN G AN D SE T T IN G UP TH E A DAP TE R B. In st alla tio n Proc ess fo r Wi ndows O per at ing S yst ems ot he r th an W ind ows Vis ta IMPORT ANT : INSTALL TH E S OF T WARE BEF ORE I NSE RT ING TH E ADAPTE R.
18 Table o f Co nt e nt s 1 2 4 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION 3 IN ST ALL IN G AN D SE T T IN G UP TH E A DAP TE R B. 4 S el ec t a d es ti nat io n f old e r f or th e s of t wa re in st al lat io n by c lic ki ng “B rows e”; o r , s im pl y c li ck “N ex t” to se le c t a d efa ul t l oc at io n.
19 Table o f Co nt e nt s 1 2 4 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION 3 IN ST ALL IN G AN D SE T T IN G UP TH E A DAP TE R B. 6 Af ter th e s of t wa re in st al la tio n is fi nis he d, th e m e ss ag e “Pl ea se pl ug in yo ur US B A da pte r n ow” w ill ap pe a r .
20 Table o f Co nt e nt s 1 2 4 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION 3 IN ST ALL IN G AN D SE T T IN G UP TH E A DAP TE R B. 8 If th e Fou nd New H ar dwa re Wi za rd do e s n ot ap pe ar, cl ic k “ Fin is h” . B.7 The Fou nd Ne w H ar dwa re W iz ar d m ig ht ap pe ar in 3 –1 5 s ec on ds .
21 Table o f Co nt e nt s 1 2 4 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION 3 IN ST ALL IN G AN D SE T T IN G UP TH E A DAP TE R B .1 0 T he Wi za rd wi ll now in st al l you r s of t wa re. B. 9 Y ou mi gh t s ee a sc re e n s im ila r to t hi s o ne.
22 Table o f Co nt e nt s 1 2 4 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION 3 IN ST ALL IN G AN D SE T T IN G UP TH E A DAP TE R B .12 Cli ck “Fi ni sh” ag ai n to ex it th e I ns ta llS hi el d W iz ar d.
23 Table o f Co nt e nt s 1 2 4 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION 3 IN ST ALL IN G AN D SE T T IN G UP TH E A DAP TE R C. Configuration Using the Belkin Wireless Networking Ut i li t y ( Wi nd ows 2 0 0 0 a nd X P on l y) C.
24 Table o f Co nt e nt s 1 2 3 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er S E C T I O N US IN G TH E BE LK IN W IR EL ES S N ET WOR KI NG U TIL IT Y 4 Th e W NU’s d ef aul t sc re en i s t he “Cu rr en t St atu s” ta b. T h e “C ur re nt St atu s” ta b d is pl ays th e c ur re nt Ne t wor k St atu s an d Ava ila bl e Ne two r ks.
25 Table o f Co nt e nt s 1 2 3 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er S E C T I O N 4 US IN G TH E BE LK IN W IR EL ES S N ET WOR KI NG U TIL IT Y Network Status and Solution Tips T o further understand the current Netw ork Sta tus, click “Open Wirel ess Uti lit y ” .
26 Table o f Co nt e nt s 1 2 3 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er S E C T I O N 4 US IN G TH E BE LK IN W IR EL ES S N ET WOR KI NG U TIL IT Y Se cu r in g you r W i- Fi ® N et wo r k If y.
27 Table o f Co nt e nt s 1 2 3 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er S E C T I O N 4 US IN G TH E BE LK IN W IR EL ES S N ET WOR KI NG U TIL IT Y Note: When y ou se lect a network using encryptio n, y ou will first see the sim pl e s e cu ri t y s cr ee n.
28 Table o f Co nt e nt s 1 2 3 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er S E C T I O N 4 US IN G TH E BE LK IN W IR EL ES S N ET WOR KI NG U TIL IT Y Name 64-bit Wired Equivalent Privacy 128-bit Encryption.
29 Table o f Co nt e nt s 1 2 3 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er S E C T I O N 4 US IN G TH E BE LK IN W IR EL ES S N ET WOR KI NG U TIL IT Y Enc r y pt io n Keys Af te r s el e cti ng e ith er th e 64 -b it WE P o r 1 28- bi t en cr y pt ion m od e, it is cr iti ca l tha t you ge ne r ate an e nc r yp tio n key.
30 Table o f Co nt e nt s 1 2 3 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er S E C T I O N 4 US IN G TH E BE LK IN W IR EL ES S N ET WOR KI NG U TIL IT Y Co nf ig u ri n g yo u r Ad ap te r to u s e S e cu r it y At t hi s p oi nt, yo u s ho ul d a lr ea dy have yo ur wi re le ss ro ute r (or ac ce s s po int) s et to us e W PA or WEP .
31 Table o f Co nt e nt s 1 2 3 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er S E C T I O N 4 US IN G TH E BE LK IN W IR EL ES S N ET WOR KI NG U TIL IT Y WPS u se s W PA2 (de sc ri be d be low) fo r en cr ypt ion . I t d oe s no t p rov id e add it ion al s ec ur it y.
32 Table o f Co nt e nt s 1 2 3 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er S E C T I O N 4 US IN G TH E BE LK IN W IR EL ES S N ET WOR KI NG U TIL IT Y PIN: Y our n oteb o ok co mp ute r ha s a n 8- d igi t PIN tha t i s as so ci ate d wi th WPS . S el ec t th e W PS -e n ab le d n et wo rk a nd cli ck “C on ne c t” to st ar t t he WPS p roc e ss .
33 Table o f Co nt e nt s 1 2 3 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er S E C T I O N 4 US IN G TH E BE LK IN W IR EL ES S N ET WOR KI NG U TIL IT Y Th e B el ki n N+ Wi re le s s U SB Ad apte r su pp or t s the l ate st WPA s ec ur it y fea tu re as we ll as th e l e gac y W EP se cu ri t y st an da rd.
34 Table o f Co nt e nt s 1 2 3 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er S E C T I O N 4 US IN G TH E BE LK IN W IR EL ES S N ET WOR KI NG U TIL IT Y WEP Setup 64 -BitWEPEncrypt ion 1 . Se le ct “ WEP ” fr om th e “ Da ta En cr ypt io n” d ro p- d own me nu .
35 Table o f Co nt e nt s 1 2 3 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er S E C T I O N 4 US IN G TH E BE LK IN W IR EL ES S N ET WOR KI NG U TIL IT Y 128 - B it W E PE n cr y pt i o n 1 .
36 Table o f Co nt e nt s 1 2 3 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er S E C T I O N 4 US IN G TH E BE LK IN W IR EL ES S N ET WOR KI NG U TIL IT Y WPA-PSK Cho os e thi s s et t ing i f yo ur ne t wor k do es no t u s e a r adi us se r ve r. WPA- PSK is t y pi ca lly u se d in ho me an d sma ll of f ic e ne tw or ki ng.
37 Table o f Co nt e nt s 1 2 3 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er S E C T I O N 4 US IN G TH E BE LK IN W IR EL ES S N ET WOR KI NG U TIL IT Y Wireless Ne tworking Utility Options Th e W NU “H el .
38 Table o f Co nt e nt s 1 2 3 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er S E C T I O N 4 US IN G TH E BE LK IN W IR EL ES S N ET WOR KI NG U TIL IT Y Advanced Diagnostic T ools Th e “Adva nc ed D iag no .
39 Table o f Co nt e nt s 1234 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION TROUB LES HOOTING I can ’t co nnect to the Interne t wirelessly . If you ar e una bl e to c on ne c t to th e I nte r net f ro m a wi re le ss c om pu ter, ple a se ch ec k the fo ll owin g ite ms .
40 Table o f Co nt e nt s 1234 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION TROUB LES HOOTING The name of your wireless ne twork appears in “ Available Networks ” . If the c or re ct n et wor k na me is li ste d in th e “Availa bl e N et wo rk s” l is t, ple a se fo llow th e ste ps be low to c onn e ct wi re le ss ly.
41 Table o f Co nt e nt s 1234 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION TROUB LES HOOTING InstallationCD-RO Mdoes not startBelkin Wireless Ne tworking Utility .
42 Table o f Co nt e nt s 1234 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION TROUB LES HOOTING Link LED is solid but I cannot connect to the Internet. If you have a si gn al bu t ca n’t g et o nli ne .
43 Table o f Co nt e nt s 1234 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION TROUB LES HOOTING Signal strength is po or . Wir el es s te chn ol og y is ra di o- ba se d, wh ic h me an s c on ne c tiv it y an d the th ro ug hp ut pe r fo r ma nc e b et we en d evi ce s de cr ea se s wh en th e dis ta nc e be t wee n dev ic es in cr ea se s.
44 Table o f Co nt e nt s 1234 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION TROUB LES HOOTING Why are there two wireless utilities in my system tray? Which one do I use ? Th er e a re s ever al fe at u.
45 Table o f Co nt e nt s 1234 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION TROUB LES HOOTING Wireless T echnology G (802.11g) G Plus MIMO (802.11g with MIMO MRC) N MIMO (draft 802.
46 Table o f Co nt e nt s 12345 6 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION INFORMA TION Information FCC Statement DECL A R A TION OF CO NFOR MIT Y WITH FCC RU LES FOR ELECTROMAGNETIC COMPA TIBILIT Y We, B el kin I nte rn ati on al, In c.
47 Table o f Co nt e nt s 12345 6 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION INFORMA TION IMPORT ANT NOTE: RadiationExposu reStatement Th is eq ui pm en t c om pli e s w ith FC C r ad ia tio n e xp os ure lim it s s et fo r th fo r an un co ntr ol le d e nv iro nm en t.
48 Table o f Co nt e nt s 12345 6 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION INFORMA TION Europe – EU Declaration of Conform ity Th is dev ic e c o mpl ie s wit h t he e ss en tia l re qu ire me nt s of the R&TT E Di re ct ive 1999/5 /EC.
49 Table o f Co nt e nt s 12345 6 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION INFORMA TION Belkin In ternational, Inc ., Li mited Lif etime Product W arrant y What this warranty co vers Be lki n Inte r nat io na l, I nc.
50 Table o f Co nt e nt s 12345 6 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION INFORMA TION Be lki n re se r ve s t he ri gh t to re vie w t he da ma ge d Be lk in pr od uc t. Al l co st s o f s hi ppi ng th e Be lki n p ro du c t to Be lk in fo r i ns pe c tio n sha ll b e bo rn e s ol el y by t he pu rc ha se r .
51 1 2 3 4 6 5 SECCIÓN Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B Table d es m at iè r es T A BL E DE S MA TIÈ R ES E xéc u t io n d el ’ut i l it a i re p ou r r és e au s a ns f il B e lk i n .
52 1 2 3 4 6 5 INTRODUCTIO N 1 Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B Table d es m at iè r es SECTION Me rci d’avoir c hoi si l’adapt ateu r N+ s an s fil US B de Be lki n.
53 SECTION 1 2 3 4 6 5 INTRODUCTIO N 1 Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B Table d es m at iè r es SECTION 1 .Choix d’unempla cementpour vo tre rou te ur (o u poi nt d ’accè s.
54 SECTION 1 2 3 4 6 5 INTRODUCTIO N 1 Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B Table d es m at iè r es SECTION 2.Évite zles obstacles etles inter férences Évit ez de pl ac er le r o.
55 SECTION 1 2 3 4 6 5 INTRODUCTIO N 1 Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B Table d es m at iè r es SECTION • La p lup ar t d es s ite s Web se r va nt au x tra n sa cti on s ba nc ai re s e n l.
56 SECTION 1 2 3 4 6 5 VU E D’E N SE M BL E Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B Table d es m at iè r es Caract éristiquesdu produit L ’ a da pta teu r es t co nfo rm e à l a n or me IE EE 80 2.
57 SECTION 1 2 3 4 6 5 VU E D’E N SE M BL E Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B Table d es m at iè r es Applications et av antages • Itinérance sansfil av ecordinateur portati.
58 SECTION 1 2 3 4 6 5 VU E D’E N SE M BL E Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B Table d es m at iè r es a) V oyant «P ower /A ctivity»(Alimentation/ Activité) S’ al lum e lo rs qu e l ’ ad ap tat eu r e st m is so us te ns ion e t c li gno te lo rs qu’il e st ac ti f.
59 SECTION Table d es m at iè r es 12 3 4 6 5 INST ALL A TION ET CONF IGURA TION DE L ’ ADAPT A TEUR Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION A .
60 SECTION Table d es m at iè r es 12 3 4 6 5 INST ALL A TION ET CONF IGURA TION DE L ’ ADAPT A TEUR Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION A .
61 SECTION Table d es m at iè r es 12 3 4 6 5 INST ALL A TION ET CONF IGURA TION DE L ’ ADAPT A TEUR Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION A .
62 SECTION Table d es m at iè r es 12 3 4 6 5 INST ALL A TION ET CONF IGURA TION DE L ’ ADAPT A TEUR Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION A . 8 Une fo is l’in st all at io n te r min ée , c li que z su r « Fi nis h » ( T er min er ). A .
63 SECTION Table d es m at iè r es 12 3 4 6 5 INST ALL A TION ET CONF IGURA TION DE L ’ ADAPT A TEUR Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION A .1 0 Il se p our r ai t q u’un é c ra n s e mbl ab le à ce lu i- ci a ppa r ai ss e. Ce la ne si gni fi e P AS qu’il y a u n pr obl è me.
64 SECTION Table d es m at iè r es 12 3 4 6 5 INST ALL A TION ET CONF IGURA TION DE L ’ ADAPT A TEUR Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION A .1 2 Au pa nn ea u de co nf igu r ati on, c liq ue z s ur l’ic ôn e « V iew ne t wor k st atu s an d t as ks » (A f fi ch er l’état d u r és ea u et le s t âc he s).
65 SECTION Table d es m at iè r es 12 3 4 6 5 INST ALL A TION ET CONF IGURA TION DE L ’ ADAPT A TEUR Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION A .1 4 À l’écra n su iva nt, s él ec ti onn ez un r és ea u s a ns fi l dis po ni ble e t c li que z su r « Co nn e ct » (Se c onn e cte r).
66 SECTION Table d es m at iè r es 12 3 4 6 5 INST ALL A TION ET CONF IGURA TION DE L ’ ADAPT A TEUR Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION A .1 6 Selo n le s p ar am èt re s de sé cu ri té de votr e ré se au, o n vou s d em an de ra p eu t-ê tre d’entr er u ne cl é d e sé cu ri té ou un e ex pr e ss io n d e p a ss e.
67 SECTION Table d es m at iè r es 12 3 4 6 5 INST ALL A TION ET CONF IGURA TION DE L ’ ADAPT A TEUR Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION A .1 8 L ’écr an « Ne two r k a nd S ha ri ng Ce nte r » ( Ré se au et c en tre d e pa r ta ge) in di que m ai nte na nt la co nn exi on ré s eau q ue vou s ven ez d’étab li r .
68 SECTION Table d es m at iè r es 12 3 4 6 5 INST ALL A TION ET CONF IGURA TION DE L ’ ADAPT A TEUR Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION B.
69 SECTION Table d es m at iè r es 12 3 4 6 5 INST ALL A TION ET CONF IGURA TION DE L ’ ADAPT A TEUR Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION B.
70 SECTION Table d es m at iè r es 12 3 4 6 5 INST ALL A TION ET CONF IGURA TION DE L ’ ADAPT A TEUR Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION B. 6 Un e foi s le lo gi cie l in st all é, le me s sa ge « Ple as e plu g in you r U SB Ada pte r now » ( Veui lle z m ai nte na nt b ra nc he r vo tre a da pta teu r USB) a pp ar aî t .
71 SECTION Table d es m at iè r es 12 3 4 6 5 INST ALL A TION ET CONF IGURA TION DE L ’ ADAPT A TEUR Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION B. 8 S i l’Ass is ta nt « New Ha r dwa re Wiz a rd » (N ouve au m até ri el dét ec té) n’appa ra î t pa s, cli qu ez su r « Fi ni sh » ( T er mi ne r).
72 SECTION Table d es m at iè r es 12 3 4 6 5 INST ALL A TION ET CONF IGURA TION DE L ’ ADAPT A TEUR Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION B .1 0 L ’ A s sis ta nt in s ta lle ra m ai nte na nt le lo gi ci el. B. 9 Il s e p ou rr ai t qu’un éc ra n se mb la bl e à c elu i- c i a pp ar ai s se.
73 SECTION Table d es m at iè r es 12 3 4 6 5 INST ALL A TION ET CONF IGURA TION DE L ’ ADAPT A TEUR Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION B .12 Cli que z à n ou vea u s u « Fi ni sh » ( T er mi ne r) po ur qu it te r l’Ass is ta nt In st al lS hie ld.
74 SECTION Table d es m at iè r es 12 3 4 6 5 INST ALL A TION ET CONF IGURA TION DE L ’ ADAPT A TEUR Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION C. Configuration Exécu tio nde l’utili tai rep ourr ésea usa nsf il ( W NU ) Be lk i n ( W in d ows 2 0 0 0e t XP s e ul em e nt ) C.
75 SECTION Table d es m at iè r es 123 4 6 5 E XÉ CUT IO NDEL ’ UTI LIT AI REP OU RRÉ SE AUS AN SFILB E LK IN Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION L ’ éc r an WN U p ar d éfa ut e st l’ongl et « Cur re nt S ta tus » (É ta t a ct ue l).
76 SECTION Table d es m at iè r es 123 4 6 5 E XÉ CUT IO NDEL ’ UTI LIT AI REP OU RRÉ SE AUS AN SFILB E LK IN Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION Ét at d u r .
77 SECTION Table d es m at iè r es 123 4 6 5 E XÉ CUT IO NDEL ’ UTI LIT AI REP OU RRÉ SE AUS AN SFILB E LK IN Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION Sécu ris at ion.
78 SECTION Table d es m at iè r es 123 4 6 5 E XÉ CUT IO NDEL ’ UTI LIT AI REP OU RRÉ SE AUS AN SFILB E LK IN Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION Remarque : L .
79 SECTION Table d es m at iè r es 123 4 6 5 E XÉ CUT IO NDEL ’ UTI LIT AI REP OU RRÉ SE AUS AN SFILB E LK IN Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION Nom Wired Equi - va.
80 SECTION Table d es m at iè r es 123 4 6 5 E XÉ CUT IO NDEL ’ UTI LIT AI REP OU RRÉ SE AUS AN SFILB E LK IN Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION Clé sd ecr y.
81 SECTION Table d es m at iè r es 123 4 6 5 E XÉ CUT IO NDEL ’ UTI LIT AI REP OU RRÉ SE AUS AN SFILB E LK IN Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION Conf igur at ion d .
82 SECTION Table d es m at iè r es 123 4 6 5 E XÉ CUT IO NDEL ’ UTI LIT AI REP OU RRÉ SE AUS AN SFILB E LK IN Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION Le mo de WP S u til is e l a no rm e W PA2 (dé cr ite c i- de s so us) po ur le cr y pt ag e.
83 SECTION Table d es m at iè r es 123 4 6 5 E XÉ CUT IO NDEL ’ UTI LIT AI REP OU RRÉ SE AUS AN SFILB E LK IN Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION PIN : Votre o rdi na teu r b lo c -n ote s c om pr en d u n NIP à hui t ch if f re s as so ci é au WPS .
84 SECTION Table d es m at iè r es 123 4 6 5 E XÉ CUT IO NDEL ’ UTI LIT AI REP OU RRÉ SE AUS AN SFILB E LK IN Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION L ’adapt ate ur N.
85 SECTION Table d es m at iè r es 123 4 6 5 E XÉ CUT IO NDEL ’ UTI LIT AI REP OU RRÉ SE AUS AN SFILB E LK IN Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION Configuration WEP Cryptage WEP 64 bits 1 . Sé le ct io nne z « W EP » a u m en u dé rou la nt « Da ta En cr y pt ion » (Cr y pt ag e d es d on né es).
86 SECTION Table d es m at iè r es 123 4 6 5 E XÉ CUT IO NDEL ’ UTI LIT AI REP OU RRÉ SE AUS AN SFILB E LK IN Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION Cryptage WEP 1 28 bits 1 . Sé le ct io nne z « W EP » a u m en u dé rou la nt .
87 SECTION Table d es m at iè r es 123 4 6 5 E XÉ CUT IO NDEL ’ UTI LIT AI REP OU RRÉ SE AUS AN SFILB E LK IN Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION WPA-PSK Sé le ct io nne z ce pa ra mè tr e s i votr e r és ea u n’utili se pa s de se r ve ur Rad iu s.
88 SECTION Table d es m at iè r es 123 4 6 5 E XÉ CUT IO NDEL ’ UTI LIT AI REP OU RRÉ SE AUS AN SFILB E LK IN Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION Optionsde l.
89 SECTION Table d es m at iè r es 123 4 6 5 E XÉ CUT IO NDEL ’ UTI LIT AI REP OU RRÉ SE AUS AN SFILB E LK IN Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION Outilsde diag.
90 SECTION Table d es m at iè r es 1234 6 5 DÉP ANNAGE Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION Je ne par viens pas à me connecter sans fil à Int ernet. Si vou s ête s i nc ap ab le de vo us co nn ec te r à In te rn et à p a r tir d’un or din ate ur sa n s f il, fa ite s le s vér if ic at ion s su iva nte s.
91 SECTION 1234 6 5 DÉP ANNAGE Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION Table d es m at iè r es Le n om d ev ot r e ré s ea u sa n s fi l a pp a r aî td a ns l a li s te d es r é se a ux disponibles.
92 SECTION 1234 6 5 DÉP ANNAGE Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION Table d es m at iè r es L ’uti li ta ir epo urr és eau sa nsf ilB el ki nned ém ar re pasà par tirduCD-R OMd’ installation.
93 SECTION 1234 6 5 DÉP ANNAGE Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION Table d es m at iè r es Levoya ntd el iai so nes tal lu mé( fi xe)ma isj enep eu xto ujo ur spa s me connect er à Internet.
94 SECTION 1234 6 5 DÉP ANNAGE Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION Table d es m at iè r es Le sign al est faible. Co mme l a te c hno lo gi e s a ns fi l e s t b as ée s ur le s on de s r .
95 SECTION 1234 6 5 DÉP ANNAGE Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION Table d es m at iè r es Pourquoi ya -t -ildeux utilitairessans fil dansma barred ’ état.
96 SECTION 1234 6 5 DÉP ANNAGE Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION Table d es m at iè r es Tec h n o l o g i e sa ns f i l G ( 8 0 2 .11 g ) MIM O G Plu s (8 0 2.11 g av e c MIM O MRC) N MIM O (80 2. 1 1n pré - liminaire av ec MIMO) N1 MIMO (80 2.
97 INFORMA TION SECTION 1234 6 5 Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B Table d es m at iè r es Information DéclarationF CC DÉ CL AR ATIO N DE CO N FOR M IT É À L A R ÈG LE M EN TA TI O N F CC EN MA TIÈRE DE COMPA TIBILITÉ ÉLECTROM AGNÉTIQUE Nou s, B elk in In te rn ati on al, In c.
98 INFORMA TION SECTION 1234 6 5 Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B Table d es m at iè r es NOTE IMPORT ANTE : Énoncéc oncernantl’ exposition auxray onnements Ce t é qu ip em en t .
99 SECTION 1234 6 5 DÉP ANNAGE Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B SECTION Table d es m at iè r es Europe– Déclarat ionde conformit éCE Ce t a pp ar eil r ép on d a ux ex ige n ce s e s se nt iel le s de la di re ct ive R&TT E 1999/5/ EC.
10 0 INFORMA TION SECTION 1234 6 5 Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B Table d es m at iè r es Garantieà vielimit éede BelkinInt ernational,Inc. surleproduit Portéede la garantie Be lki n Inte r nat io na l, I nc.
101 INFORMA TION SECTION 1234 6 5 Ad ap ta t eu r N+ s an s fil U S B Table d es m at iè r es Be lki n se ré se r ve le dr oi t d’ exa min e r l e p ro du it en do mm ag é. T ous le s co ût s d’expé di ti on du pr od ui t B el ki n p ou r i ns pe c tio n se ro nt en tiè re me nt as su mé s pa r l’ach ete ur.
10 2 1 2 3 4 6 5 SECCIÓN Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ Contenido CONTENI DO Có mo u s ar l a ut i l id a d d e r ed i n al á mb r i ca d e B e lk i n .
10 3 1 2 3 4 6 5 SECCIÓN Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ Contenido INTRODUC CIÓN 1 Gr aci as p or ad qui rir e l ada pta do r d e re d i na lám br ic a U SB N+ de Be lki n.
10 4 1 2 3 4 6 5 SECCIÓN Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ Contenido INTRODUC CIÓN 1 1 . Ubica ción de su enrutador inalámbrico (o punto de acces o) Co lo que s u e nr ut ad or i nal ám br.
10 5 1 2 3 4 6 5 SECCIÓN Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ Contenido INTRODUC CIÓN 1 2. Evite los obstáculos y la inter ferencia Evit e c ol oc ar s u e nr ut ad or i nal ám br ic o (o p un to d e ac ce so) ce r ca de di sp osi ti vos qu e p ud ie ra n em iti r “ru id o” , t al es c om o h or no s de mi cr oo nda s.
10 6 1 2 3 4 6 5 SECCIÓN Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ Contenido INTRODUC CIÓN 1 La s co nex io ne s se gu ra s p ue d en se r int er ru mp id as p or la co nf ig ur ac ió n de ad min is tr aci ón d e e ne rg ía de un a co mp ut ado r a, la cu al h ac e q ue “s e vaya a d or mi r”.
107 1 2 3 4 6 5 SECCIÓN Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ Contenido INTRODUC CIÓN 2 Caract erísticas del producto El ada pt ad or cu mp le co n la e sp ec if ic ac ión IE EE 80 2. 1 1n pr el imi na r pa ra co mu ni ca r se co n otr os di sp os iti vos in al ám br ic os qu e cu mpl en co n 8 02.
10 8 1 2 3 4 6 5 SECCIÓN Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ Contenido INTRODUC CIÓN 2 Aplicacionesyventajas • Elro am ing in alá mb ri coc onu na lap top ent o.
10 9 1 2 3 4 6 5 SECCIÓN Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ Contenido INTRODUC CIÓN 2 a) LuzL EDde encendido/ actividad Se ilu mi na cu an do el a da pta do r se en ci en de y pa rp ad ea cu an do e st á ac tivo.
11 0 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN INST AL ACIÓN Y CONFIGURA CIÓN DEL AD APT ADOR 3 A . Pr oc e so d e in s ta l ac ió n pa r a Wi n dow s Vi s t a ***NO T A: Para inf or ma ci ón ac e rc a d e c on tr ola do re s ac tua li za do s, po r favo r v is ite el s iti o Web de Be lk in en w ww.
111 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN INST AL ACIÓN Y CONFIGURA CIÓN DEL AD APT ADOR 3 A . 4 Se le cc io ne un a c a rp et a d e de st ino pa r a l a ins ta la ci.
11 2 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN INST AL ACIÓN Y CONFIGURA CIÓN DEL AD APT ADOR 3 A . 6 Es po si bl e q ue ap ar ezc a un a s eg un da ve nta na c on el me .
11 3 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN INST AL ACIÓN Y CONFIGURA CIÓN DEL AD APT ADOR 3 A . 8 Cua nd o ter mi ne la in st al ac ió n, pul se e n “ Fin is h” ( T er min ar ). A .7 Cua nd o se le in di que , a pa gu e s u co mpu t ado ra y c one c te su ad ap tad or.
11 4 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN INST AL ACIÓN Y CONFIGURA CIÓN DEL AD APT ADOR 3 A .1 0 Pod rí a v er un a p an ta ll a s im ila r a l a que m ue st ra a co nti nua ci ón . Es to N O sig ni fi ca qu e haya un p ro ble m a.
11 5 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN INST AL ACIÓN Y CONFIGURA CIÓN DEL AD APT ADOR 3 A .1 2 En el Pa ne l de co ntr ol, p uls e en “ Vi ew ne tw or k s ta tu s an d t as ks” ( Ver e st ad o y t ar ea s de la re d ).
11 6 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN INST AL ACIÓN Y CONFIGURA CIÓN DEL AD APT ADOR 3 A .1 4 En la s igu ie nte p ant a lla , se le cc io ne un a r e d i na lá mb ri ca dis po ni ble y pu ls e e n “Co nn e ct ” (Co ne ct a r).
117 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN INST AL ACIÓN Y CONFIGURA CIÓN DEL AD APT ADOR 3 A .1 6 Dep en die nd o de la s co nf igu ra ci on es de s eg ur id ad e n s u re d i na lá mb ri ca , se le p od ría p ed ir qu e i ng re se u na cl ave de se gu ri da d o u na fr as e de co nt ra se ña de l a r ed .
11 8 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN INST AL ACIÓN Y CONFIGURA CIÓN DEL AD APT ADOR 3 A .1 8 El Ce nt ro de re d es y us o c o mpa r t ido a ho ra in di ca la c on exi ón a l a r e d q ue ac ab a de ha ce r .
11 9 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN INST AL ACIÓN Y CONFIGURA CIÓN DEL AD APT ADOR 3 B. Proceso de instalación para sistemas operativos Windows distintos a Windows Vist a IMPORT ANTE: INS T ALE EL SO F T WAR E AN TES D E I NSE RTAR EL ADAPT ADOR.
12 0 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN INST AL ACIÓN Y CONFIGURA CIÓN DEL AD APT ADOR 3 B. 4 S el ec ci on e u na ca r pe ta de d es tin o pa ra la in st al ac i.
121 Table o f Co nt e nt s 1 2 4 6 5 N+ Wi r el es s U SB A da pt er SECTION 3 IN ST ALL IN G AN D SE T T IN G UP TH E A DAP TE R B. 6 Un a vez ter mi na da la in st al ac ió n d el s of t wa re, ap ar e ce rá el me ns aj e “Pl ea se pl ug in yo ur US B A da pte r n ow” (Po r f avor c on ec te su ad ap ta dor d e U SB ah or a).
12 2 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN INST AL ACIÓN Y CONFIGURA CIÓN DEL AD APT ADOR 3 B. 8 S i n o a pa re c e e l As is ten te p a ra añ ad ir nu evo ha rdw ar e, p ul se e n “ Fin is h” ( T er min ar ). B.
12 3 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN INST AL ACIÓN Y CONFIGURA CIÓN DEL AD APT ADOR 3 B .1 0 El a si ste nte ah or a in st al ar á s u sof twa re . B. 9 E s p os ib le qu e ve a un a p an ta lla s imi la r a é st a .
12 4 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN INST AL ACIÓN Y CONFIGURA CIÓN DEL AD APT ADOR 3 B .12 Puls e de nu evo en "Fi nis h" ( Termi na r) pa r a sa lir d el As is te nte In st all Sh ie ld.
12 5 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN INST AL ACIÓN Y CONFIGURA CIÓN DEL AD APT ADOR 3 C. Configuración Cómo u sar la u til ida d de r ed i nal ámb rica de Be lk i n ( W in d ows 2 0 0 0 yX P so l am en te) C 0 .
12 6 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN USO D E L A U TI LIDAD D E TR A BA JO E N R ED I NA L Á M BR ICA B ELK I N 3 La p an ta lla p or de fe cto de l a U til id ad de re d in al ám br ic a e s la fi ch a "Cur re nt St at us" (Es t atu s ac tua l).
12 7 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN USO D E L A U TI LIDAD D E TR A BA JO E N R ED I NA L Á M BR ICA B ELK I N 3 Es t at u s de l a r ed y c on s.
12 8 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN USO D E L A U TI LIDAD D E TR A BA JO E N R ED I NA L Á M BR ICA B ELK I N 3 Có mo a se gu r ar s u r ed W i -F.
12 9 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN USO D E L A U TI LIDAD D E TR A BA JO E N R ED I NA L Á M BR ICA B ELK I N 3 No t a: Cuando selecc iona una red usando encriptación, primero verá la pa nta ll a d e se gu ri da d s en ci lla .
13 0 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN USO D E L A U TI LIDAD D E TR A BA JO E N R ED I NA L Á M BR ICA B ELK I N 3 Nombre Privacidad equivalente a cableada de 64 .
131 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN USO D E L A U TI LIDAD D E TR A BA JO E N R ED I NA L Á M BR ICA B ELK I N 3 Cla ves d e En cr ip tac ió n De sp ué s de se.
13 2 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN USO D E L A U TI LIDAD D E TR A BA JO E N R ED I NA L Á M BR ICA B ELK I N 3 Có mo co n fi gu r a r su a da p t ad or p ar .
13 3 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN USO D E L A U TI LIDAD D E TR A BA JO E N R ED I NA L Á M BR ICA B ELK I N 3 La W PS us a W PA2 (de sc ri to ab ajo) pa r a l a en cr ipt ac ió n. No br in da se gu ri da d a dic io na l.
13 4 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN USO D E L A U TI LIDAD D E TR A BA JO E N R ED I NA L Á M BR ICA B ELK I N 3 PIN: Su c omp ut ad or a la ptop ti en e un PIN de 8 díg ito s que e st á as oc ia do co n l a WPS .
13 5 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN USO D E L A U TI LIDAD D E TR A BA JO E N R ED I NA L Á M BR ICA B ELK I N 3 El ada pt ad or US B i na lá mb ri co N+ de Be lk in so po r t a l o últ im o e n se gu ri da d W PA así c om o e l es tá nd ar d e s e gur id ad WE P d e le ga do.
13 6 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN USO D E L A U TI LIDAD D E TR A BA JO E N R ED I NA L Á M BR ICA B ELK I N 3 Configu ración WEP Encriptación WEP de 64 bits 1 . Se le cc io ne “ WEP ” de l m en ú d e spl e ga ble "D at a E nc r yp tio n" (En cr ip ta ció n de da tos).
137 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN USO D E L A U TI LIDAD D E TR A BA JO E N R ED I NA L Á M BR ICA B ELK I N 3 Encriptación WEP de 1 28 bits 1 .
13 8 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN USO D E L A U TI LIDAD D E TR A BA JO E N R ED I NA L Á M BR ICA B ELK I N 3 WPA-PSK Eli ja es ta o pc ión s i s u re d n o us a u n se r vi do r r ad iu s. WPA-PS K se us a ge ne ra lm en te e n re de s de ca sa y of ic in as pe qu e ña s.
13 9 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN USO D E L A U TI LIDAD D E TR A BA JO E N R ED I NA L Á M BR ICA B ELK I N 3 Opciones de la Utilidad de red i nalámbrica La.
14 0 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN USO D E L A U TI LIDAD D E TR A BA JO E N R ED I NA L Á M BR ICA B ELK I N 3 Herramientasa vanzadas dediagnóstico .
141 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN RESOLUCIÓN DE PR OBLEMAS 3 No puedo conect arme al Internet inalámbricamente Si no pu e de co ne c ta rs e al In ter ne t de sd e u na co mp ut ad or a ina lá mb ri c a, ver if iq ue lo s s ig ui en tes pu nto s: 1 .
14 2 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN RESOLUCIÓN DE PR OBLEMAS 3 El n om br e de s u r ed i na lá mb ric a a par ec e e n “A vai la bl e Ne t works ” (Redes disponibles).
14 3 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN RESOLUCIÓN DE PR OBLEMAS 3 ElCD-R OMde instalación noinicia la Utilidadde instalación de red inalámbrica de Belkin.
14 4 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN RESOLUCIÓN DE PR OBLEMAS 3 Lal uzL EDd eE nla cee st áe nce nd id as inp ar pad ea r-p er o.
14 5 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN RESOLUCIÓN DE PR OBLEMAS 3 Lafuerza dela señale sdébil.
14 6 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN RESOLUCIÓN DE PR OBLEMAS 3 ¿P orqué hay dosutilidades inalámbricas enmi bandeja desistema ?.
147 Contenido 1 2 4 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN RESOLUCIÓN DE PR OBLEMAS 3 Tec n o l o g í a inalámbrica G ( 8 0 2 .11 g ) G Plu s MIM O (8 0 2.11 g c o n MIM O MRC) N MIM O (8 0 2.11 n preliminar con MIMO) N1 MIMO (8 0 2.
14 8 Contenido 1 24 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN INFORMA CIÓN 3 Información Declaración de la FCC DECL A R ACIÓN DE CO NFOR MI DAD CON LOS RE GL A MEN TOS DE L A FC C PARA.
14 9 Contenido 1 24 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN INFORMA CIÓN 3 N O TA I M P O R TA N T E : Declaración dee xposición ala radiación: Es te e qu ip o c um pl e c on l os lím ite s de ex po si ció n a l a rad ia ci ón de la FCC es ta bl e cid os p ar a u n am bi ent e n o c on tr ola do.
15 0 Contenido 1 24 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN INFORMA CIÓN 3 Europa – Declaración de conformidad EU Es te d is po si tivo cu mp le c on lo s r eq ue ri mi en tos bá si co s de la dir e cti va R&T TE 1999/5/ EC.
151 Contenido 1 24 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN INFORMA CIÓN 3 Ga ra nt ía l im it ada de p or v id a d el p ro duc to de Belkin International, Inc.
15 2 Contenido 1 24 6 5 Ad ap ta d or U SB i na l ám br i co N+ SECCIÓN INFORMA CIÓN 3 Be lki n se re se r va el d er ec ho de r evi sa r e l pr od uc to B el ki n d añ ad o. T o do s lo s c os tos d e e mb ar qu e a B elk in d el pr od uc to Be lki n, pa ra ins pe c ci ón, c or re rá n exclu si vam en te po r c ue nt a de l c om pr ad or.
Belkin International, Inc. 501 Wes t Wal nu t St re et Lo s An ge le s, C A 90 220 , US A Belkin Ltd. Express Bus iness P ark, Sh ipto n Way Rushden, NN 1 0 6GL, United Kingdom Belkin Ltd. 4 Pio ne e r Aven ue T ug ge ra h Bu s ine s s Par k T uggerah, NS W 2259 , Australia Belkin B.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Belkin F5D8055tt c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Belkin F5D8055tt - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Belkin F5D8055tt, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Belkin F5D8055tt va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Belkin F5D8055tt, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Belkin F5D8055tt.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Belkin F5D8055tt. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Belkin F5D8055tt ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
