Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3.31 du fabricant Wagner SprayTech
Aller à la page of 36
® Edition 3 / 2010 0558 938A GB Operating manual Airless high-pressure sprayi.
2 ProSpray3.29•3.31 GB Warning! Never put your fingers, hands or any other part s of the body into the spray jet! Never point the spray gun at yourself, other persons or animals. Never use the spray gun without safety guard. Do not treat a spraying injury as a harmless cut.
ProSpray3.29•3.31 3 GB Contents Contents Page ....................... 4 1.1 Earthing instructions............
4 ProSpray3.29•3.31 GB Safety Regulations spraying This manual contains information that must be read and understood before using the equipment.
ProSpray3.29•3.31 5 GB Safety regulations General view of application .
6 ProSpray3.29•3.31 GB General view of application Description of unit 2.
ProSpray3.29•3.31 7 GB Description of unit 7 8 2 1 3 5 6 4 9 10 13 12 11 14 .
8 ProSpray3.29•3.31 GB Description of unit Starting operation ProSpray 3.29 Voltage: 220~240Volt,50/60Hz 7.
ProSpray3.29•3.31 9 GB Starting operation 4 The following is a description of the control panel indicators.
10 ProSpray3.29•3.31 GB Starting operation 1.
ProSpray3.29•3.31 11 GB Starting operation VOLUME PUMPED SELECT-4 MENU-1 TheVolumePumpedscreenshowsthe total number of gallons or liters sprayed by the sprayer.
12 ProSpray3.29•3.31 GB Spraying technique Handling the high-pressure hose .
ProSpray3.29•3.31 13 GB Cleaning the unit (shutting down) 8. Cleaning the unit (shutting down) A clean state is the best method of ensuring operation without problems.Afteryouhavenishedspraying,cleantheunit.Under no circumstances may any remaining coating material dry and harden in the unit.
14 ProSpray3.29•3.31 GB Cleaning the unit (shutting down) Remedy in case of faults A. Unitdoesnotstart B. Unitdoesnotdrawinmaterial C.
ProSpray3.29•3.31 15 GB Remedy in case of faults D. Coating material exits at the top oftheuidsection E. Increased pulsation at the spray gun F. Poor spray pattern G.
16 ProSpray3.29•3.31 GB Servicing Repairs at the unit Servicing of the unit should be carried out once annually by the WAGNERservice.
ProSpray3.29•3.31 17 GB Repairs at the unit 14. Unscrewlowerhousing(Fig.13,Item10)withadjusting wrench while holding the upper housing (11) securely with a second adjusting wrench. 15. Remove bearing ring (13) and O-ring (12).
18 ProSpray3.29•3.31 GB Repairs at the unit 12. Insert upper packing (Fig. 15) with O-ring (1) and protruding lip (2) downward into the upper housing (6). 1 2 13. Place intermediate ring (Fig. 14, Item 10) on the upper packing (8). 14.
ProSpray3.29•3.31 19 GB Appendix To achieve faultless and rational working, the selection of the tip is of the greatest importance. In many cases the correct tip can only be determined by means of a spraying test.
20 ProSpray3.29•3.31 GB Appendix Order no.
ProSpray3.29•3.31 21 GB Appendix The paint material is heated to the required temperature uniformly by an electric heating element, which is located inside the hose (regulatedfrom20°Cto60°C).
22 ProSpray3.29•3.31 GB Appendix Universalaccessoriesforcleaning,cleantransportationandpreservationofthepumpunit.
ProSpray3.29•3.31 23 Deutschlan d J . W agner GmbH • Otto-Lilienthal-Straße 18 • 88677 Markdor f T el. 0043/07544/5050 • Fax: 0043/07544/505/200 • info@wagner-group.co m T el. 0043/2235/44 158 • Fax: 0043/2235/44 163 • office@wagner-group.
24 ProSpray3.29•3.31 3 1 5 7 2 4 6 8.
ProSpray3.29•3.31 25 Item Part No. 1 0296 388 Spray gun AG 08, F-thread 0296 386 Spray gun AG 08, G-thread 0502 166 Spray gun AG 14, F-thread 0502 119 S.
26 ProSpray3.29•3.31 1 18 24 25 26 27 28 29 30 23 13 12 11 14 15 16 17 19 20 21 22 3 4 7 8 9 10 5 6 2 31 32 33 2 42 43 39 40 41 35 34 38 36 37 52 45 46 47 50 51 44 48 49 Spare parts lis.
ProSpray3.29•3.31 27 Item Part No. 1 0290 270 Motor shroud 2 0508 559 Screw (2) 3 0290 269 Belly pan 4 9802 266 Screw (2) 5 0290 228 Door 6 0509 218 Scr.
28 ProSpray3.29•3.31 Spare parts list 1 2 5 6 3 4 12 13 14 15 16 17 18 7 8 9 10 19 20 21 22 11 9 10 23 24 .
ProSpray3.29•3.31 29 Item Part No. 1 0290 263 Retainer 2 0290 255 Jamnut 3 0290 276 Spacer 4 ------- Upperpacking 5 0290 249 Upperhousing 6 050.
30 ProSpray3.29•3.31 Spare parts list 1 2 3 4 5 6 8 9 10 11 7 12 13 Item Part No.
ProSpray3.29•3.31 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Spare parts list Item Part No.
32 ProSpray3.29•3.31 Spare parts list 1 13 11 12 11 14 10 9 2 3 4 5 6 7 8 Item Part No.
ProSpray3.29•3.31 33 Spare parts list ProSpray 3.29 10 11 12 15 13 14 1 2 3 4 5 6 9 7 8 Item Part No.
34 ProSpray3.29•3.31 Spare parts list ProSpray 3.29 1 2 3 4 5 Item Part No.
ProSpray3.29•3.31 35 GB AsaresultofanECregulationbeing.
36 ProSpray3.29•3.31 Herewith we declare that the supplied version of .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Wagner SprayTech 3.31 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Wagner SprayTech 3.31 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Wagner SprayTech 3.31, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Wagner SprayTech 3.31 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Wagner SprayTech 3.31, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Wagner SprayTech 3.31.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Wagner SprayTech 3.31. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Wagner SprayTech 3.31 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
