Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MODEL EG36 du fabricant Vulcan-Hart
Aller à la page of 24
INST ALLA TION & OPERA TION MANUAL VULCAN-HART COMPANY, P.O. BOX 696, LOUISVILLE, KY 40201-0696, TEL. (502) 778-2791 FORM 31053 Rev. A (4-98) EG SERIES GAS RANGES MODEL EG24 ML-52486 EG36 ML-52487.
— 2 — IMPORT ANT FOR YOUR SAFETY THIS MANUAL HAS BEEN PREPARED FOR PERSONNEL QUALIFIED TO INSTALL GAS EQUIPMENT, WHO SHOULD PERFORM THE INITIAL FIELD START-UP AND ADJUSTMENTS OF THE EQUIPMENT COVERED BY THIS MANUAL. POST IN A PROMINENT LOCATION THE INSTRUCTIONS TO BE FOLLOWED IN THE EVENT THE SMELL OF GAS IS DETECTED.
— 3 — T ABLE OF CONTENTS EG SERIES GAS RANGE MODELS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
— 4 — EG SERIES GAS RANGE MODELS EG60 EG260 EG160 EG24 EG48 EG36 PL-53006.
— 5 — Installation, Operation and Care of MODEL EG SERIES GAS RANGES KEEP THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE GENERAL Vulcan ranges are produced with quality workmanship and material. Proper installation, usage and maintenance of your range will result in many years of satisfactory performance.
— 6 — PL-51219 CONNECT GAS LINE STRAIN RELIEF HERE The range must be installed so that the flow of combustion and ventilation air will not be obstructed. Adequate clearance for air openings into the combustion chamber must be provided. Make sure there is an adequate supply of air in the room to allow for combustion of the gas at the burners.
— 7 — Installation of Broiler/Griddle Bricks The broiler/griddle utilizes ceramic fire bricks for heat radiation of the burners. Install the broiler bricks before connecting the gas supply line. 1. Remove the six 5 1 ⁄ 4 " x 2 1 ⁄ 4 " (133.
— 8 — Installation of Griddle Top Bricks The griddle top section is extremely heavy. It will require three people to install the griddle and griddle brick — two people to lift the griddle plate (Fig. 3) and one person to set the bricks and griddle thermostat capillary bulb(s) in place.
— 9 — 4. Exercise caution when placing brick in a thermostatically controlled griddle section. DO NOT hit thermostat bulb while installing bricks. The thermostat bulb is a sensitive device and may be easily knocked out of adjustment. Into the 6 1 ⁄ 2 " (165 mm) wide baffle, install: a.
— 10 — Installation of Hot Top Bricks The hot top sections utilize composite/mortar fire bricks for heat distribution of the burners. Install these bricks before connecting the gas supply line or installing the back riser. 1. The composite/mortar bricks are shipped in a rectangular cardboard box.
— 11 — Fig. 5 Fig. 6 3. Assemble the required components as shown in Fig's. 5 and 6. 4. Lift the assembly up, sliding the channels into the space provided at the rear of the range (this may require two people). 5. It may be necessary to pull the heat shield bottom out slightly in order to clear the oven flue box area.
— 12 — 6. Install eight #10 sheet metal screws (4 to each channel leg) (Fig. 9). Fig. 9 7. From the front, install four 1 ⁄ 4 -20 x 2 5 ⁄ 16 " (58.7 mm) long machine screws and secure bolts with locknuts. Do not tighten the screws all the way down.
— 13 — LEVELING Check the leveling of the range. Place a carpenter's level inside the oven cavity across the oven rack(s). Level front-to-back and side-to-side. To adjust the leveling, tilt the range to one side, and using channel locks, unscrew the adjustable leg insert as required.
— 14 — Fig. 12 A leak limiter is supplied with every regulator to allow excess gas pressure to escape. Do not obstruct leak limiter on gas pressure regulator, as obstruction may cause regulator to malfunction. WARNING: PRIOR TO LIGHTING, CHECK ALL JOINTS IN THE GAS SUPPLY LINE FOR LEAKS.
— 15 — OPERA TION WARNING: THE RANGE AND ITS PARTS ARE HOT. BE VERY CAREFUL WHEN OPERATING, CLEANING OR SERVICING THE RANGE. CONTROLS THERMOSTAT DIAL — Allows operator to regulate oven temperature from low to 500 ° F (260 ° C). OPEN TOP BURNER KNOB — Regulates gas flow to top burners.
— 16 — Open Top Burners 1. Turn main gas supply ON. 2. Wait 30 seconds and, using a taper, light the open top pilot (Fig. 14). Fig. 14 3. If pilot fails to light, turn main gas supply OFF. Wait 5 minutes and repeat the above procedures. 4. Turn one open top burner valve ON to remove air from the gas line.
— 17 — 1. Open kick panel (Fig. 15) and lift up the pilot lighting hole cover. 2. Light pilot by depressing the reset button located behind the kick panel (Fig. 16). Continue to hold reset button in for 1 minute. If pilot fails to light, turn main gas supply OFF and wait 5 minutes before repeating Step 2.
— 18 — RACK ARRANGEMENT Capacity The oven has two rack positions and is supplied with one oven rack. Additional racks may be obtained through a Vulcan-Hart parts depot. For best results when baking cakes and pastries, it is recommended that only a single rack position be utilized.
— 19 — PREHEATING Oven Turn thermostat control to the desired cooking temperature and preheat oven for 25 minutes. To save on gas consumption, do not operate oven at maximum heat when it is not necessary. Turn thermostat down to 250 ° F (121 ° C) or OFF when oven is not in use or during idle cooking periods.
— 20 — COOKING CHART Recommended temperatures and times are intended as a guide only. Adjustments must be made to compensate for elevation, variations in recipes, ingredients, preparation and personal preference on product appearance. Meat roasting is most satisfactory at temperatures of 225 ° F to 325 ° F (107 ° C to 162.
— 21 — RECOMMENDED TEMPERATURES AND TIMES FOR BAKING - Cont'd. PRODUCT TEMPERATURE APPROX. TIME (MIN.) Angel or Sponge Cakes Sheet pans 18 x 26 x 1" (457 x 661 x 25.4 mm) Scaled 5-6 lbs. (2.3-2.7 kg) per pan 300 to 325 ° F/148.9 to 162.
— 22 — OVEN BROILING OR FRYING PRODUCT TEMPERATURE APPROX. TIME (MIN.) Hamburger Patties 8 per lb.(0.5 kg) - Med. well done 400 to 450 ° F/204.4 to 232.2 ° C 5 to 6 6 per lb. (0.5 kg) 400 to 450 ° F/204.4 to 232.2 ° C 7 to 10 4 per lb. (0.5 kg) 375 to 385 ° F/190.
— 23 — CLEANING Do not use Dawn dish detergent to clean the exterior or interior components of the range. DO NOT use scouring powder. It is extremely difficult to remove completely, and accumulations can build up that will damage the oven. Vulcan painted surfaces may be cleaned using a soft cloth and mild detergent solution.
— 24 — Oven Door Gasket To clean the oven door gasket, use a soft cloth or sponge and a mild cleanser. DO NOT USE STRONG OVEN CLEANERS SUCH AS EASY OFF ® OR MR.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vulcan-Hart MODEL EG36 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vulcan-Hart MODEL EG36 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vulcan-Hart MODEL EG36, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vulcan-Hart MODEL EG36 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vulcan-Hart MODEL EG36, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vulcan-Hart MODEL EG36.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vulcan-Hart MODEL EG36. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vulcan-Hart MODEL EG36 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
