Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 924RE ML-135221-00G24, 936RE ML-135222-00G36, 948RE ML-135223-00G48, 960RE ML-135224-00G60, 972RE M du fabricant Vulcan-Hart
Aller à la page of 12
INSTALLATION & OPERATION MANUAL FOR Heavy Duty Gas Griddles MODEL MLS 924RE ML-135221-00G24 936RE ML-135222-00G36 948RE ML-135223-00G48 960RE ML-135224-00G60 972RE ML-135225-00G72 www.vulcanhart.com MODELS MLS AGE24 ML-135226-00G24 AGE36 ML-135227-00G36 AGE48 ML-135228-00G48 AGE60 ML-135229-00G60 AGE72 ML-135230-00G72 www.
IMPORTANT FOR YOUR SAFETY THIS MANUAL HAS BEEN PREPARED FOR PERSONNEL QUALIFIED TO INSTALL G AS EQUIPM ENT, WHO SHOU LD PERFORM THE INITIAL FIELD START-UP AND ADJUSTMENTS OF THE EQUIPMENT COVERED BY THIS MANUAL. POST IN A PROMINENT LOCATION THE INSTRUCTIONS TO BE FOLLOWED IN THE EVENT THE SMELL OF GAS IS DETECTED .
- 3 - INSTALLATION, OPERATION AND CARE OF HEAVY DUTY GAS GRIDDLES GENERAL Heavy Duty Gas Griddles are produce d with quality workmanship and mater ials. Proper installation, usa ge and maintena nce of your griddl e will result in many years of satisfa ctory perfo rmance.
- 4 - LOCATION The installa tion locati on must be kept fre e and clear of comb ustibles. Wh en installin g, never enclose the bottom of t he griddle with a raise d curb or other constru ctions that would obstruc t flow of air into or out of the griddle.
GRIDDLES MOUNTED ON STANDS WITH CASTERS Griddles mou nted on s tands with c asters mus t use a flexible con nector (not su pplied) that complies with the Standard for Co nnectors for Mova ble Gas Appliance s ANSI Z21.69•CSA6.16 , and a quick -disconnect device that complies wi th Gas Fuel, ANSI Z21.
GAS PRESSURE REGULATO R INSTALLATION Gas regulator p ressure is preset at 5” Water Column (W .C.) for nat ural gas, and 10 ” W.C. for propane ga s. No further adjustme nt should be required. Install the re gulator as clos e to the griddle on the gas su pply line as possible.
- 7 - WARNING : APPLIANCES EQU IPPED WITH A FLEXIBLE ELECTRIC SUP PLY CORD ARE PROVIDED WITH A THREE-PRONG GROUNDING PLUG. IT IS IMPERATIVE TH AT THIS PLUG BE CONNECTED INTO A PROPERLY GROUNDED THREE-PR ONG RECEPTACLE. IF THE RECEPTACLE IS NOT THE PROPER GROUNDING TYPE, CON TACT AN ELECTRICIAN.
USING THE GRIDDLE Each 12” se ction of the g riddle is in dependently co ntrolled by a th ermostat. Turn t he thermostat(s) to the desired sett ing. To preheat, turn th e burners on about 20-2 5 minutes before cooking. A uniform and sy stematic ap proach to lo ading the gr iddle will pro duce the most consiste nt product re sults.
- 9 - CLEANING THE GRIDDLE WARNING : DISCONNECT TH E ELECTRICAL POWER TO THE APPLIANC E AND FOLLOW LOCKOUT/TAGOUT PROCEDURES. Empty the gre ase drawer as needed th roughout the day an d regularl y clean at least on ce daily. Clean the grid dle regularly.
- 10 - ADJUSTMENTS LEVELING 1. Place a level on the g riddle. 2. Adjust leg s by turning the bullet feet a t the bott om of each le g. Using plie rs or a crescent wrench, turn th e feet counte r-clockwise to i ncrease height, and clockwise to decrease height u ntil leveling is achiev ed.
- 11 - MAINTENANCE WARNING : THE GRIDDLE AND ITS PARTS ARE HOT. USE CARE WHEN OPERATING, CLEANING OR SERVICING THE GRIDDLE. WARNING : DISCONNECT TH E ELETRICAL POWER TO TH E APPLIANCE AND FOLLOW LOCKOUT/TAGOUT PROCEDURES. LUBRICATION All valves and therm ostats must be chec ked and lubricated p eriodically.
- 12 - TROUBLESHOOTING PROBLEM POSSIBLE CAUSES Heat does n ot come on when the th ermostat is turned on 1. Not plugged in. 2. Problem wi th thermostat. (Call for service) 3. Circuit breaker trip ped. 4. Loose wiring con nection. (Call for service) 5. Pilot burner not lit .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vulcan-Hart 924RE ML-135221-00G24, 936RE ML-135222-00G36, 948RE ML-135223-00G48, 960RE ML-135224-00G60, 972RE ML-135225-00G72, AGE24 ML-1352 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vulcan-Hart 924RE ML-135221-00G24, 936RE ML-135222-00G36, 948RE ML-135223-00G48, 960RE ML-135224-00G60, 972RE ML-135225-00G72, AGE24 ML-1352 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vulcan-Hart 924RE ML-135221-00G24, 936RE ML-135222-00G36, 948RE ML-135223-00G48, 960RE ML-135224-00G60, 972RE ML-135225-00G72, AGE24 ML-1352, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vulcan-Hart 924RE ML-135221-00G24, 936RE ML-135222-00G36, 948RE ML-135223-00G48, 960RE ML-135224-00G60, 972RE ML-135225-00G72, AGE24 ML-1352 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vulcan-Hart 924RE ML-135221-00G24, 936RE ML-135222-00G36, 948RE ML-135223-00G48, 960RE ML-135224-00G60, 972RE ML-135225-00G72, AGE24 ML-1352, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vulcan-Hart 924RE ML-135221-00G24, 936RE ML-135222-00G36, 948RE ML-135223-00G48, 960RE ML-135224-00G60, 972RE ML-135225-00G72, AGE24 ML-1352.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vulcan-Hart 924RE ML-135221-00G24, 936RE ML-135222-00G36, 948RE ML-135223-00G48, 960RE ML-135224-00G60, 972RE ML-135225-00G72, AGE24 ML-1352. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vulcan-Hart 924RE ML-135221-00G24, 936RE ML-135222-00G36, 948RE ML-135223-00G48, 960RE ML-135224-00G60, 972RE ML-135225-00G72, AGE24 ML-1352 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
