Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Sing Piano du fabricant VTech
Aller à la page of 15
.
Dear Parent , At VT ech ® we know that a child’ s imagination is a truly wonderful thing and need s to be dev elope d a nd n urtur ed. Th at’ s why we c rea ted the Win nie the Pooh electronic le.
Introduction 2 INTRODUCTION Thank you for purchasing the VTech ® Sort ‘n Sing Piano ! The Sort ‘n Sing Piano is a musical shape sorter that’s full of fun! Join Winnie the Pooh and his friends t.
3 INCLUDED IN THIS P ACKAGE - One VTech ® Sort ‘n Sing Piano - Four 3D Character Shape Sorters - One User’s Manual WARN ING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, wire ties and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child’s safety.
4 • Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision (if removable). • Different types of batteries or new and used batteries are not to be mixed. • Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used.
Product Features 5 2. BOOK PAGE - 2 EXTRA MODES Turn the BOOK PAGE to change the mode of play in Music Mode and Learning Mode. You will hear different responses and questi ons dependin g o n w hich way the page is turned.
ACTIVITIES LEARNING MODE - MODE 1 1. T u r n t h e b o o k p a g e t o M o d e 1 (showing Pooh and friends having a picnic). Slide the ON/OFF/MODE SELECTOR SWITCH to the Learning Mode position ( ). You will hear Pooh sing a song about colors and giggle.
7 with no input, you will hear Pooh sing a song about numbers, shapes and letters. After another 15 seconds, if there is still no input, you will hear Pooh sing a song about colors. If there continues to be no input, you will hear “G oo d- bye !” a nd th en t he un it w ill automatically power-down.
3. Insert or tak e out the 3D CHARACTER SHAPE SORTERS to hear the shape and the instrument belonging to the character identied and the sound of that instrument. The piano keys will ash with the sounds. 4. If there is no input after approximately 5 seconds, you will hear a question.
2. Press the LIGHT-UP PIANO KEYS to hear melodies played one note at a time. Keep pressing to nish the song! The corresponding piano key will light up. 3. Insert or take out the 3D CHARACTER SHAPE SORTERS to hear fun phrases about the characters and their instruments , the instrument sound and a short tune played with that instrument.
numbe rs, shapes and letters . If there continues to be no input, you will hear “Good-bye!” and then the unit will automatically power-down. MUSIC MODE - MODE 2 1. T ur n t h e b oo k p a ge t o M od e 2 (showing Pooh and friends inside their shapes).
3. In ser t o r ta ke out the 3D CHAR ACT ER SHAPE SORTERS to hear the corresponding instrument sound and a s hor t tu ne pla yed wit h t hat instrument. The piano keys will ash with the sounds. 4. If t her e is no in put afte r appr oxi mat ely 5 seconds, you will go into the exciting “follow the lights” game.
Melody List 1 2 MELODY LIST 1. Twinkle, Twinkle, Little Star 2. Bingo 3. Hey Diddle Diddle 4. Ring Around the Rosy 5. The Entertainer 6. The Farmer in the Dell 7. The Wheels on the Bus 8. Hickory Dickory Dock CARE AND MAINTENANCE 1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth.
T roubleshooting 1 3 TROUBLESHOOTING If for some reas on th e prog ram /ac tiv ity stop s wor king or mal fun ctio ns, please follow these steps: 1. Please turn the unit OFF . 2. Interrupt the power supply by removing the batteries. 3. Let the unit stand for a few minutes, then replace the batteries.
Note 1 4 91-02180-004-000 Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté VTech Sing Piano c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du VTech Sing Piano - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation VTech Sing Piano, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le VTech Sing Piano va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le VTech Sing Piano, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du VTech Sing Piano.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le VTech Sing Piano. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei VTech Sing Piano ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
