Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Mirage A100 du fabricant VTech
Aller à la page of 27
Y our Mirage digital phone gives you the convenience of a cordless phone with high quality sound and advanced features. Y our handset must be charged for at least 24 hours before it’s ready for use. Y ou can connect up to five additional handsets to your base station and these can be purchased separately.
Contents • Safety pg 2 • Caring for your phone pg 3 • Warranty information pg 3 • Product features pg 4 • 1 Setting up pg 2 • 2 Basic functions pgs 5-19 • 3 Choosing your handset setting.
• Do not use your phone in damp, humid places such as bathrooms. • Do not dispose of batteries with normal household waste. Y our local council will be able to give you advice on how to dispose of them. • Do not use your phone in places where there may be volatile or explosive materials.
pg 5 Create your own phone system pg 4 Style • Ergonomic design • ‘Jelly’ coloured handsets • Different coloured clip-on covers Simplicity • Easy to install – wall fix or table top • E.
What’s in this pack • one Mirage handset • one Mirage base station • user guide • power adapter • telephone line cord • two handset batteries • two spare clip on covers • two wall fitting screws and plugs If any of these are missing, please return the complete pack to your retailer as soon as you can.
pg 9 Y our phone comes with three different coloured handset covers. To change a cover: 1 Gently squeeze the arrows marked on either side of the screen 2 Lift the cover and slide it away from the keypad 3 Fit the two tabs at the top of the new cover into the slots on the top of the handset 4 Click the cover into place.
4 Press and the display will ask you to confirm you want to switch off 5 When the handset is off, it will not respond to pages or incoming calls. Making a call by pre-dialling When you predial, you can correct the phone number if you dial it incorrectly.
pg 13 Changing the earpiece volume during a call 1 2 Press 3 Press several times until the screen says 4 Press 5 Press to select the volume you want 6 Press to confirm the setting Volume setting now active. Answering a call when the handset is switched off Only the base station will ring if the handset is off.
pg 15 Switching the keyguard on The keyguard stops your phone accidentally dialling numbers while in a pocket or bag and stops young children dialling too.
pg 17 4 Press Now you can dial, edit or delete teh numbers. Deleting entries from the call log 1 2 Press 3 Press once 4 Press to choose the call log 5 Scroll through the numbers and names to the one y.
pg 19 Deleting a redial number 1 2 Press 3 Press to scroll through the numbers 4 Press once 5 Press once Scroll down again if you want to delete all the numbers from the log Using redial Y ou can redial any of the last five numbers you dialled. The numbers are stored in a list.
pg 21 Dialling a favourite number 1 2 Press The display shows the first favourite number 3 Scroll to the number you want or press the fa vourite number location on the keypad 4 Press or press OK to edit the number and OK again to dial F avourite numbers button This lets you store up to 10 numbers that you can call without dialling the number.
pg 23 Dialling a quick dial number 1 2 Press 3 Press 4 Scroll to the number you want or press the quick dial number if you know it 5 Press Deleting a quick dial number 1 2 Press 3 Press for the first .
pg 25 Redialling a number if it’s busy The phone network will call back when the number is free. 1 Press when you hear the engaged tone 2 Press several times until the display shows 3 Press listen to the message and then hang up.
pg 27 The HS SETTING menu lets you choose how your handset works Y ou can • set the handset ringer volume • choose the handset ring melody • set the earpiece volume • decide when tones are use.
The BS SETTING menu lets you choose how your base station works Y ou can • set the base ringer volume • choose the base ring melody • bar external and intercom calls from being made – see page.
pg 31 Answering a call waiting call 1 Press when you hear the call waiting beeps during a call 2 Press several times until the display says 3 Press and then use the menu button to handle your calls Rejecting a call waiting call BT customers can simply ignore the call.
pg 33 7 Press 8 Scroll to the code you want to set 9 Press Use the C button to delete the current code. Use the keypad to enter the new code. To include a recall in the code, press the menu button and scroll for a PBX or network recall, then press OK.
Making an inquiry call An inquiry call lets you talk to two callers at the same time or switch between two calls. This is a network service which your phone company may charge you for.
pg 37 3 Press several times until the display says 4 Press 5 If you have more than one base station, scroll to the one you want to register to 6 Press 7 Enter your PIN – the factory setting is 0000 8 Press This may take up to 2 minutes. 9 Scroll to the handset number you want 10 Press 11 The display changes to the handset name.
pg 39 Answering an external call during an intercom call If a call comes in during an intercom call, both handsets will beep and the displays will say CALL or show the caller’s number if you have caller display.
pg 41 To go back to a single call This puts the second call on hold again while you talk to the first call. 1 Press during the 3 party call 2 Press The external call is put on hold while you talk to the intercom call.
pg 43 De-registering a handset from a base station These instructions are to de-register a handset from a base station. 1 2 Press 3 Press several times until the display says 4 Press 5 Press several t.
pg 45 pg 44 Choosing the active base station Y ou can only make intercom calls between handsets that are registered to the same base station. 1 2 Press 3 Press several times until the display says 4 P.
pg 47 I cannot make intercom calls Check at least two handsets are registered to the same base station you are calling the correct handset number the handset you are calling is not busy.
T roubleshooting pg 48 The handset flashes REGISTER! Register the handset or select a different base.. The dispaly says SAME PIN Y ou tried to change the PIN and used the old PIN again.
Y our phone at a glance R R e e m m o o v v a a b b l l e e c c o o v v e e r r E E a a r r p p i i e e c c e e D D i i s s p p l l a a y y M M e e n n u u Lets you access the main menu when the phone is in standby or other menus while you’re using the phone.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté VTech Mirage A100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du VTech Mirage A100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation VTech Mirage A100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le VTech Mirage A100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le VTech Mirage A100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du VTech Mirage A100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le VTech Mirage A100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei VTech Mirage A100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
