Manuel d'utilisation / d'entretien du produit manny's construction laptop du fabricant VTech
Aller à la page of 10
User’s Manual Manny’ s Construction Laptop Visit the Disney Web site at www.disney.com © Disney All rights reserved. © 2009 VTech Printed in China 91-002391-002-000.
Dear P arent, At V T ech®, we know how impor tant the firs t day school is f or your child. T o help p repare preschoolers for t his impo r tant event, VT e ch® has developed the Preschool L earning™ series int er active ts.
2 Introduction INTRODUCTION Thank you for purchasing the VTech ® Manny’s Construction Laptop! You break it, we fix it! Handy Manny has the best repair shop in town, but he needs your help to finish all the repairs today. Pat is there to hit the nails, Felipe can turn the screws and you can also use the number buttons and letter buttons to help.
3 Getting Started N O T E : Please keep this user’s manual as it contains important information. Unlock the packaging locks: Rotate the packaging lock 90 degrees counterclockwise. Pull out the packaging lock. GETTING STARTED BATTERY INSTALLATION 1. Make sure the unit is turned Make sure the unit is turned OFF .
Product Features • Remove the batteries from the equipment when the unit will not be used for an extended period of time • Always remove exhausted batteries from the equipment. • Do not dispose of batteries in fire. • Do not attempt to recharge ordinary batteries.
5. SCREW KEYS Use Felipe to turn the SCREW KEYS to learn colors and shapes, and fix the objects in the Repair Job game. The turning animation will be shown on screen at the same time. 6. NAIL BUTTONS Use Pat to hit the NAIL BUTTONS to learn colors and shapes, and fix the objects in the Repair Job game.
Activities 11. AUTOMATIC SHUT-OFF To preserve battery life, the VTech ® Manny’s Construction Lapt op will automati cally turn off after sever al minute s of inactivit y. The unit can be turned on again by pressing the ON/OFF BUTTON . TO BEGIN PLAY 1.
Activities 4. Fix the Letter Help fix the brok en letter shown on the screen by press ing the match ing letter button. Press the LETTER BUTTONS to answer and press the BILINGUAL BUTTON to hear the Spanish translation of the letter that needs to be fixed.
to select the answer option “No”. In this game, press the BILINGUAL BUTTON to hear some useful Spanish phrases. 10. Quiz Manny is playing a quiz game with the tools. To help the tools find the correct answer, press the NUMBER BUTTONS , LETTER BUTTONS , NAIL BUTTONS or SCREW BUTTONS to answer.
Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté VTech manny's construction laptop c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du VTech manny's construction laptop - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation VTech manny's construction laptop, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le VTech manny's construction laptop va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le VTech manny's construction laptop, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du VTech manny's construction laptop.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le VTech manny's construction laptop. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei VTech manny's construction laptop ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
