Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 91-002594-000 du fabricant VTech
Aller à la page of 13
© 201 1 VT ech Printed in China 91-002594-000 User’ s Manual.
.
3 Introduction INTRODUCTION Thank you for purchasing the VT ech ® Go! Go! Smart Wheels Garage TM learning toy . Park, play , and learn with the Go! Go! Smart Wheels Garage TM from VT ech ® .
4 INCLUDED IN THIS PACKAGE Included In This Package One main unit One checkpoint sign One traffic stop Three helicopter pad pieces One tow truck T wo spiral ramp tracks One instruction manual One sup.
5 W ARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy , and should be discarded for your child’ s safety . A TTENTION: Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhés ifs, feuilles de plastique , attach es et étiquet tes.
6 • Rech argeabl e batte ries are to be r emoved fr om the toy befor e being charged (if removable). • Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision (if removable).
7 2. Insert the checkpoint sign into the slot on the top-left of the main unit. 3. Insert the two sides of the helicopter pad into the corresponding slots on the helicopter pad platform (a). Then, inser t the entire helicopter pad into the corresponding slots on the main unit (b).
8 PRODUCT FEATURES 1. MODE SELECTOR T o turn the unit ON , slide the MODE SELECTOR to the Learning Mode ( ) or Music Mode position ( ). T o tur n the unit OFF , slide the MODE SELECTOR to the OFF position ( ).
9 4. Put a vehicle on the elevator platfor m. Move the elevator to learn opposites in Learning Mode . Y ou’ll hear sounds in Music Mode . The lights will flash with the sounds. 5. Put a vehicle on the turning disc. T urn the disc to hear sounds, phrases and sing-along songs in Learning Mode .
10 3. Push the vehicle to hear fun sounds , a song and short tunes. While the short tune is playing, push the vehicle again to stop the short tune and play it with a faster tempo. The light will flash with sounds. MELODY LIST: 1. The Wheels on the Bus 2.
11 Sung Song 2: Welcome friends, music is fun! Listen to the music, all day long! Sung Song 3 A-B-C-D, Obey all the trafc rules. Look both ways! Drive safely! Drive happily! CARE & MAINTENANCE 1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth.
12 4. T urn the unit ON . The unit should now be ready to play again. 5. If the pr oduct still does not work, replace with an entir e set of new batteries. If the probl em persists, please call our Consumer Services Department at 1-800-521-2010 in the U.
13 thisequipment doescause harmfulinter ferencetoradio ortelevision reception, whichcanbe deter mined byturningtheequipment offand on, th.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté VTech 91-002594-000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du VTech 91-002594-000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation VTech 91-002594-000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le VTech 91-002594-000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le VTech 91-002594-000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du VTech 91-002594-000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le VTech 91-002594-000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei VTech 91-002594-000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
