Manuel d'utilisation / d'entretien du produit C30 (2009) du fabricant Volvo
Aller à la page of 274
VOLVO C30 Owner's manual Web Edition I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
Welcome to the world-wide family of Volvo owners. We trust that you will enjoy many years of safe driving in your Volvo, an automobile designed with your safety and comfort in mind. We encourage you to familiarize yourself with the equipment descriptions and operating instructions in this manual.
Contents 4 00 00 Introduction General information .................................. 10 Volvo and the environment ....................... 12 Important warnings ................................... 13 01 01 Safety Occupant safety........................
Contents 5 03 03 Climate General information .................................. 90 Air vents.................................................... 92 Manual climate control.............................. 93 Electronic Climate Control (ECC) – option....
Contents 6 06 06 Starting and driving General information ................................ 134 Fuel requirements ................................... 138 Ignition switch ......................................... 141 Starting the vehicle ...............
Contents 7 09 09 Maintenance and servicing Volvo maintenance.................................. 200 Maintaining your car ....................... ........ 202 Hood....................................................... 204 Engine compartment............
Contents 8 12 12 Index Index....................................................... 266 I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
Contents 9 I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
Introduction General information 10 Shiftlock (automatic transmission) When your car is parked, the gear selector is locked in the Park ( P ) position.
Introduction General information 11 WARNING If your vehicle is involved in an accident, unseen damage may affect its driveability and safety. WARNING CALIFORNIA proposition 65 Engine exhaust, some of .
Introduction Volvo and the environment 12 Volvo is committed to the well being of its cus- tomers. As a natural part of this commitment, we care about the environment in which we all live. Caring for the environment means an everyday involvement in reducing our environ- mental impact.
Introduction Important warnings 13 Accessory Installation • We strongly recommend that Volvo owners install only genuine, Volvo-approved accessories, and that accessory installa- tions be performed only by a trained and qualified Volvo service technician.
G020871 14 Occupant safety...................................................................................... 16 Seat belts................................................................................................ 18 Supplemental Restraint System.
01 SAFETY I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
01 Safety Occupant safety 01 16 Volvo's concern for safety Safety is Volvo's cornerstone. Our concern dates back to 1927 when the first Volvo rolled off the production line.
01 Safety Occupant safety 01 17 1-888-DASH-2-DOT (1-888-327-4236). Reporting safety defects in Canada If you believe your vehicle has a defect that could cause a crash or could cause injury or death, you should immediately inform Trans- port Canada in addition to notifying Volvo Cars of Canada Corp.
01 Safety Seat belts 01 18 Using seat belts G020104 Adjusting the seat belt Seat belts should always be worn by all occu- pants of your vehicle. Children should be prop- erly restrained, using an infant, car, or booster seat determined by age, weight and height.
01 Safety Seat belts 01 `` 19 WARNING • Never repair the belt yourself; have this work done by a trained and qualified Volvo service technician only.
01 Safety Seat belts 01 20 steering wheel). Within this context, they should strive to position the seat with as large a distance as possible between their belly and the steering wheel. Child seats Please refer to page 37 for information on securing child seats with the seat belts.
01 Safety Supplemental Restraint System 01 `` 21 Supplemental Restraint System (SRS) G026330 SRS warning light As an enhancement to the three-point seat belts, your Volvo is equipped with a Supple- mental Restraint System (SRS).
01 Safety Supplemental Restraint System 01 22 The front airbag system G0201 11 The front airbags supplement the three-point seat belts. For these airbags to provide the protection intended, seat belts must be worn at all times.
01 Safety Supplemental Restraint System 01 `` 23 WARNING • The airbags in the vehicle are designed to be a SUPPLEMENT to-not a replace- ment for-the three-point seat belts. For maximum protection, wear seat belts at all times. Be aware that no system can prevent all possible injuries that may occur in an accident.
01 Safety Supplemental Restraint System 01 24 Customer Care Center P.O. Box 914 Rockleigh, New Jersey 07647-0914 1-800-458-1552 www.volvocars.us In Canada Volvo Cars of Canada Corp. National Customer Service 175 Gordon Baker Road North York, Ontario M2H 2N7 1-800-663-8255 www.
01 Safety Supplemental Restraint System 01 25 G032525 Airbag decal on passenger's side dashboard G032934 Airbag decal on the outside of both sun visors WARNING • Children must never be allowed in the front passenger's seat.
01 Safety Occupant Weight Sensor (OWS) 01 26 Disabling the passenger's side front airbag 2 G018082 Occupant Weight Sensor (OWS) indicator light Volvo recommends that ALL occupants (adults and chi.
01 Safety Occupant Weight Sensor (OWS) 01 `` 27 WARNING If a fault in the system is detected and indi- cated as explained on the preceding page, be aware that the passenger's side front air- bag will not deploy in the event of a collision.
01 Safety Occupant Weight Sensor (OWS) 01 28 example by altering or adapting the driver's or front passenger's seat(s) and/or airbag sys- tems, please contact Volvo at: In the USA Volvo Cars of North America, LLC Customer Care Center P.O. Box 914 Rockleigh, New Jersey 07647-0914 1-800-458-1552 In Canada Volvo Cars of Canada Corp.
01 Safety Side impact protection airbags 01 29 Side impact airbags – front seats only G0201 18 Location of the side impact (SIPS) airbag As an enhancement to the structural side impact protection built into your car, the car is also equipped with Side Impact Protection System (SIPS) airbags.
01 Safety Volvo Inflatable Curtain (VIC) 01 30 The Volvo Inflatable Curtain system G007478 This system consists of inflatable curtains located along the sides of the roof liners, stretching from the center of both front side windows to the rear edge of the rear side door windows.
01 Safety Volvo Inflatable Curtain (VIC) 01 31 WARNING In order for the VIC to provide its best pro- tection, all occupants of the vehicle should sit in an upright position with the seat belt properly fastened; adults using the seat belt and children using the proper child restraint system.
01 Safety Whiplash Protection System 01 32 Whiplash Protection System (WHIPS) – front seats only G020347 The WHIPS system consists of specially designed hinges and brackets on the front seat backrests designed to help absorb some of the energy generated in a collision from the rear (when the vehicle is "rearended").
01 Safety Whiplash Protection System 01 33 Certain components in the WHIPS sys- tem may need to be replaced. • Do not attempt to service any compo- nent in the WHIPS system yourself. G020126 WARNING Any contact between the front seat backr- ests and the folded rear seat could impede the function of the WHIPS system.
01 Safety Crash mode 01 34 Driving after a collision G026363 If the vehicle has been involved in a collision, the text CRASH MODE SEE MANUAL may appear in the information display. This indi- cates that the vehicle's functionality has been reduced.
01 Safety Child safety 01 `` 35 Children should be seated safely Volvo recommends the proper use of restraint systems for all occupants including children. Remember that, regardless of age and size, a child should always be properly restrained in a car.
01 Safety Child safety 01 36 Automatic Locking Retractor/ Emergency Locking Retractor (ALR/ ELR) To make child seat installation easier, each seat belt (except for the driver's belt) is equip- ped with a locking mechanism to help keep the seat belt taut.
01 Safety Child restraint systems 01 `` 37 Child restraints G026319 Infant seat There are three main types of child restraint systems: infant seats, convertible seats, and booster cushions. They are classified accord- ing to the child's age and size.
01 Safety Child restraint systems 01 38 WARNING • When not in use, keep the child restraint system secured or remove it from the passenger compartment to help pre- vent it from injuring passengers in the event of a sudden stop or collision.
01 Safety Infant seats 01 `` 39 Securing an infant seat with a seat belt G026417 Do not place the infant seat in the front passeng- er's seat NOTE Refer to pages 44–45 for information on securing a child restraint using ISOFIX lower anchors and/or top tether anchorages.
01 Safety Infant seats 01 40 G026324 Pull out the shoulder section of the seat belt 4. Pull the shoulder section of the seat belt out as far as possible to activate the belt's automatic locking function. NOTE The locking retractor will automatically release when the seat belt is unbuckled and allowed to retract fully.
01 Safety Convertible seats 01 `` 41 Securing a convertible seat with a seat belt G026420 Do not place the convertible seat in the front pas- senger's seat NOTE Refer to pages 44–45 for information on securing a child restraint using ISOFIX lower anchors and/or top tether anchorages.
01 Safety Convertible seats 01 42 G026326 Fasten the seat belt 2. Attach the seat belt to the convertible seat according to the manufacturer's instruc- tions. 3. Fasten the seat belt by inserting the latch plate into the buckle (lock) until a distinct click is audible.
01 Safety Booster cushions 01 43 Securing a booster cushion G026314 Position the child correctly on the booster cushion and fasten the seat belt WARNING A child seat should never be used in the front .
01 Safety ISOFIX lower anchors 01 44 Using the ISOFIX lower child seat anchors G009182 Lower anchors for ISOFIX-equipped child seats are located in both rear seating positions, hidden below the backrest cushions. Symbols on the seat back upholstery mark the anchor positions (see the illustration).
01 Safety Top tether anchors 01 45 Top tether anchors G015718 Top tether anchorage points Volvo vehicles are equipped with child restraint top tether anchorages in the rear seating posi- tions. They are located on the rear sides of the backrests. Using the top tether anchorages 1.
01 Safety Child restraint registration and recalls 01 46 Registering a child restraint Child restraints could be recalled for safety reasons. You must register your child restraint to be reached in a recall. To stay informed about child safety seat recalls, be sure to fill out and return the registration card that comes with new child restraints.
01 Safety 01 47 I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
G020901 48 Instrument overview................................................................................ 50 Instrument panel ..................................................................................... 53 Indicator and warning symbols..
02 INSTRUMENTS AND CONTROLS I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
02 Instruments and controls Instrument overview 02 50 G019492 I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
02 Instruments and controls Instrument overview 02 `` 51 Steering wheel adjustment Hood opener Controls in front doors (see page 52) Left steering wheel lever Lighting panel, fuel filler door opener D.
02 Instruments and controls Instrument overview 02 52 Control panel in driver's door G017449 Power windows Door mirror button, driver's side Door mirror adjustment control Door mirror button.
02 Instruments and controls Instrument panel 02 `` 53 Instrument panel 8 9 11 12 13 14 10 G031465 4 3 2 5 67 1 Speedometer Turn signal, left Warning symbol – See the following pages for additional information. Information display – The display presents information and warning messages, the ambient temperature, clock, etc.
02 Instruments and controls Instrument panel 02 54 odometer, trip odometers, optional rain sensor, and cruise control. Trip odometer reset button – The trip odometers are used to measure short dis- tances. Press the button briefly to switch between the odometer for the car's total mileage and the two trip odometers, T1 and T2.
02 Instruments and controls Indicator and warning symbols 02 `` 55 Function check The indicator and warning symbols 1 light up when you turn the ignition key or the optional keyless drive start control to the driving posi- tion (position II ) before starting.
02 Instruments and controls Indicator and warning symbols 02 56 This symbol may also light up in combination with other indicator or warning symbols. NOTE The car can still be driven after the informa- tion symbol has come on. The car can be driven for 1–2 weeks after service-related information has been displayed.
02 Instruments and controls Symbols – instrument panel 02 `` 57 Symbols – left side G026439 1. Malfunction indicator light As you drive, a computer called On-Board Diagnostics II (OBDII) monitors your car's engine, trans- mission, electrical and emission systems.
02 Instruments and controls Symbols – instrument panel 02 58 Symbols – right side G026438 2. Parking brake applied This light is on when the parking brake (hand brake) is applied. The parking brake lever is situated between the front seats, see page 75 for more information.
02 Instruments and controls Symbols – instrument panel 02 59 NOTE Canadian models are equipped with the second symbol. WARNING If the fluid level is below the MIN mark in the reservoir or if a Brake failure – Service urgent message is displayed in the infor- mation display: DO NOT DRIVE .
02 Instruments and controls Information display 02 60 Messages G019617 When an indicator or warning light in the instru- ment panel comes on, a message is also shown in the information display. To read a message: 1. Press the READ button (1). 2. Pressing READ repeatedly enables you to scroll to any other messages that may be stored.
02 Instruments and controls Information display 02 61 Message Meaning TIME FOR REGULAR MAINTE- NANCE This message is affec- ted by the number of miles/km driven, by the number of months, or by the number of engine hours since the service reminder was reset at the most recent regu- larly scheduled service.
02 Instruments and controls 12-volt sockets 02 62 12-volt socket (front seat) G026349 12-volt socket, auxiliary equipment The 12-volt socket can be used to plug in cer- tain accessories such as cellular telephones, etc. The maximum current is 10 A. The key must be in position I (or higher) for the auxiliary socket to function.
02 Instruments and controls Lighting panel 02 `` 63 G026415 Pos. Lighting All lighting off. Low beam head- lights (daytime running lights) will automatically come on if the ignition key is in position II. Front and rear parking lights and license plate lights will also be on.
02 Instruments and controls Lighting panel 02 64 Rear fog light The single rear fog light is located in the driver's side taillight cluster. The rear fog light will only function in combi- nation with the high/low beam headlights or the optional front fog lights.
02 Instruments and controls Left-side steering wheel lever 02 `` 65 Lever positions G026954 Turn signals, lane change position Turn signals, position for normal turns High beam flash Toggle between hi.
02 Instruments and controls Left-side steering wheel lever 02 66 preferences by using the Personal Settings function, see page 82 for more information.
02 Instruments and controls Trip computer 02 `` 67 G029052 READ (press to acknowledge/confirm/ erase a message) Thumb wheel (used to scroll among the trip computer menus) RESET The trip computer stores information gathered from several systems in your car and has four menus (five on Canadian models) that can be shown in the information display.
02 Instruments and controls Trip computer 02 68 ACTUAL SPEED (Canadian models only) This function provides the driver with an instan- taneous conversion of the car's current speed from km/h to mph. NOTE Trip computer readings may vary slightly depending on the circumference of the tires on the car, tire inflation, or driving style.
02 Instruments and controls Cruise control (option) 02 `` 69 Engaging the cruise control function G020141 The cruise control buttons are located on the left side of the steering wheel hub. NOTE This does not set the vehicle's speed. 1. Press the CRUISE button.
02 Instruments and controls Cruise control (option) 02 70 • During wheel spin or wheel lock-up. • If the vehicle's speed is increased by using the accelerator pedal for more than 1 minute. Returning to the set speed Press the button to resume the previously set speed.
02 Instruments and controls Right-side steering wheel lever 02 `` 71 Windshield wipers 0 0 A C D B G02541 1 Windshield/headlight washers Rain sensor (option) – on/of, see page 71 Thumb wheel Liftgate wiper/washer Windshield wipers off The windshield wipers are off when the lever is in position 0 .
02 Instruments and controls Right-side steering wheel lever 02 72 B – Rain sensor (option) G026422 The rain sensor regulates windshield wiper speed according to the amount of water on the windshield.
02 Instruments and controls Right-side steering wheel lever 02 73 Liftgate wiper and reverse gear • If the front wipers are on and the transmis- sion is put into reverse gear, the liftgate wiper will be activated.
02 Instruments and controls Steering wheel adjustment, Hazard warning flashers 02 74 Steering wheel adjustment G020143 Both the height and the reach of the steering wheel can be adjusted to a comfortable posi- tion for the driver. 1. Pull down the lever on the steering column to release the steering wheel.
02 Instruments and controls Parking brake 02 75 Parking brake (hand brake) G026348 The parking brake lever is located between the front seats. NOTE The indicator light will illuminate even if the parking brake has only been partially applied. When applying the parking brake 1.
02 Instruments and controls Power windows 02 76 Operation G018240 Control panel in driver's door Power window controls The power windows are controlled by buttons in the arm rests. • The ignition must be ON (ignition key in position I , II or the engine running) for the power windows to function.
02 Instruments and controls Mirrors 02 `` 77 Rearview mirror G020146 Day/night control Normal position Night position, reduces glare from follow- ing traffic Night position To reduce glare from the headlights of follow- ing vehicles, use control (1) to switch between the normal and night-driving positions.
02 Instruments and controls Mirrors 02 78 G026409 Magnetic zones 3. Press button (1) for at least 3 seconds to display the number of the current magnetic zone. 4. Press button (1) repeatedly until the num- ber for the required geographical area ( 1 – 15 ) is displayed.
02 Instruments and controls Mirrors 02 79 Folding the mirrors in 1. Press down the L and R mirror control but- tons on the driver's door at the same time. 2. Release them after approximately one sec- ond. The mirrors automatically fold in to the fully retracted position.
02 Instruments and controls Power moonroof (option) 02 80 Operating the moonroof G007503 To operate the moonroof, the ignition key must first be turned to the intermediate or drive posi- tion (position I , II or the engine running).
02 Instruments and controls Power moonroof (option) 02 81 CAUTION • Remove ice and snow before opening the moonroof. • Do not operate the moonroof if it is fro- zen closed.
02 Instruments and controls Personal settings 02 82 Control panel A D B C E G026307 Display Menu button Exit button Enter button Menu navigation controls Personal settings can be made for some of the car's functions, such as the central locking system, climate control, and the audio system.
02 Instruments and controls Personal settings 02 `` 83 • Global (All doors) – unlocks all doors and the liftgate with one press on the remote control. • Two Step (Two-stage unlocking) – This alternative unlocks the driver's door with one press on the remote control.
02 Instruments and controls Personal settings 02 84 • Both front doors – both front doors are unlocked together. • One front door – either of the front doors can be unlocked separately 2 . Reset to factory settings Use this alternative to return to the default cli- mate system settings.
02 Instruments and controls HomeLink® Wireless Control System (option) 02 `` 85 Introduction G030070 The HomeLink Wireless Control System pro- vides a convenient way to replace up to three hand-held .
02 Instruments and controls HomeLink® Wireless Control System (option) 02 86 NOTE Some devices may require you to replace this Programming Step 2 with procedures noted in the “Gate Operator / Canadian Pro- gramming” section.
02 Instruments and controls HomeLink® Wireless Control System (option) 02 87 Erasing HomeLink Buttons To erase programming from the three Home- Link buttons (individual buttons cannot be erased but c.
G020906 88 General information................................................................................. 90 Air vents.................................................................................................. 92 Manual climate control...
03 CLIMATE I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
03 Climate General information 03 90 Air conditioning – A/C Your car is equipped with a climate control system that includes either manually adjusta- ble air conditioning or optional Electronic Cli- mate Control (ECC).
03 Climate General information 03 91 For information about how to make these set- tings, see the Personal settings section on page 82. Models equipped with ECC (option) Sensors • The sunlight sensor is on the upper side of the dashboard • The passenger compartment temperature sensor is located behind the climate sys- tem control panel.
03 Climate Air vents 03 92 Air vents in the dashboard G019942 Open Closed Horizontal air flow Vertical air flow Direct the outer air vents toward the side win- dows to defrost.
03 Climate Manual climate control 03 `` 93 G019515 Climate system control panel Blower speed Recirculation Defroster Airflow controls A/C – ON/OFF Heated driver's seat Heated front passenger's seat Rear window and door mirror defrosters Temperature selector Manual climate system functions 1.
03 Climate Manual climate control 03 94 Timer The timer function minimizes the risk of mist- ing, or stale air when the recirculation function is selected, see page 82 for information on set- ting the recirculation timer. Recirculation is always disengaged when you select Defroster (3).
03 Climate Manual climate control 03 95 9. Temperature selector The knob with the thermome- ter symbol is used to select cooling or heating for both the driver's and passenger's sides of the car.
03 Climate Electronic Climate Control (ECC) – option 03 96 G019518 Auto – On/Off Blower speed Recirculation Defroster Airflow controls A/C – ON/OFF Heated driver's seat Heated front passenger's seat Rear window and door mirror defrosters Temperature selector ECC functions 1.
03 Climate Electronic Climate Control (ECC) – option 03 `` 97 3. Recirculation This function can be used to shut out exhaust fumes, smoke, etc from the passen- ger compartment. The air in the passenger compartment is then recirculated, i.e. no air from outside the car is taken into the car when this function is activated.
03 Climate Electronic Climate Control (ECC) – option 03 98 9. Rear window and door mirror defrosters Press to defrost the rear win- dow and door mirrors. The rear window and door mirrors are defrosted simulta- neously if the switch is pressed once. The defrost function is active if the LED in the switch is illu- minated.
03 Climate Air distribution 03 99 Air distribution Use: Air distribution Use: Defroster. Air is not recirculated in this mode. Air conditioning is always engaged. There is also a certain amount of airflow to the panel air vents. Defrost/de-fog the wind- shield and front side win- dows.
G020908 100 Front seats ............................................................................................ 102 Interior lighting ...................................................................................... 106 Storage compartments.
04 INTERIOR I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
04 Interior Front seats 04 102 Manual seat adjustment G020197 The driver's and passenger's seats can be adjusted in a number of ways to provide a comfortable driving and sitting position. Forward-rearward: Pull the lever up and slide the seat to the position of your choice.
04 Interior Front seats 04 `` 103 Moving the seat rearward: 1. With the backrest folded forward in the locked position , slide the seat rearward until it stops/locks in its original position. 2. Pull up handle 1, hold it up, and fold up the backrest to the upright position.
04 Interior Front seats 04 104 NOTE The power seats have an overload protector that activates if a seat is blocked by any object. If this occurs, switch off the ignition (key in position 0 ) and wait for approxi- mately 20 seconds before operating the seat again.
04 Interior Front seats 04 105 WARNING • Because the driver's seat can be adjusted with the ignition off, children should never be left unattended in the car. • Movement of the seat can be STOPPED at any time by pressing any button on the power seat control panel.
04 Interior Interior lighting 04 106 Interior lighting G020201 Front courtesy lights and reading lights Front driver's side reading light, on/off Courtesy lighting Front passenger's side rea.
04 Interior Storage compartments 04 `` 107 2 3 4 5 6 7 G031470 I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
04 Interior Storage compartments 04 108 Compartment in door panel Storage pocket (on the front side of the front seat cushion, depending on choice of upholstery) Jacket hanger (intended for light garments only) Glove compartment Storage compartment for e.
04 Interior Storage compartments 04 `` 109 Storage under the front, center armrest G018371 There are two storage compartments under the front, center armrest. • Press the smaller button on the front edge of the armrest and lift the armrest cover to access a shallow storage compartment.
04 Interior Storage compartments 04 110 Storage compartment behind the gear lever G019623 If the buttons for optional equipment are not installed, the recess behind the gear lever can be used as a storage compartment for coins, etc.
04 Interior Rear seat 04 `` 111 Folding down the rear seat backrests G009109 Both sections of the rear seat backrest can be folded down, together or separately, to enable you to transport long objects. To fold down one or both sections: 1. Pull the catch on the upper outboard edge of the backrest upward and forward to release the backrest lock.
04 Interior Rear seat 04 112 Rear seat armrest (option) G009152 The center armrest can be folded down for comfort or to make room for long objects. The armrest folds down automatically when one of the backrests is folded down. WARNING Long loads should be securely anchored.
04 Interior Cargo area 04 `` 113 Load anchoring eyelets G007602 The eyelets in the cargo area can be used to fasten accessory load nets and lashing straps, load nets, and other load anchors. Hard cargo area cover (option) G009475 Installing the cargo area cover 1.
04 Interior Cargo area 04 114 WARNING The cargo area cover does not have a load anchoring function. No item should be place on top of the cargo area cover. These items could move forward and cause injury during braking. Removing the cover 1. Retract the front lock pins at ( A ) by pulling back the lock buttons on both sides as far as possible.
04 Interior Cargo area 04 115 WARNING The cargo area cover does not have a load anchoring function. No item should be place on top of the cargo area cover. These items could move forward and cause injury during braking. Cargo area net (option) G007603 The cargo area net can be placed behind the front seat backrests.
116 Remote control and key blade.............................................................. 118 Keyless drive (option as available) ........................................................ 123 Locking and unlocking .................................
05 LOCKS AND ALARM I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
05 Locks and alarm Remote control and key blade 05 118 Remote controls Two remote controls that also function as igni- tion keys are provided with your car. The remote controls contain detachable metal key blades for manually locking or unlocking the driver's door and the glove compartment.
05 Locks and alarm Remote control and key blade 05 `` 119 NOTE The car can also be locked if a door is open (does not apply to vehicles with the optional keyless drive). Unlock – Press the Unlock button on the remote once to unlock the driver's door.
05 Locks and alarm Remote control and key blade 05 120 NOTE This button will NOT unlock the car. Weak battery in the remote control G019406 When the battery begins to lose its charge, the Information symbol in the instrument panel (see page 55) lights up and KEY BATTERY LOW VOLTAGE is shown in the information display.
05 Locks and alarm Remote control and key blade 05 `` 121 Reinserting the key blade in the remote control 1. Hold the remote control with the pointed end down. 2. Carefully slide the key blade into its groove. 3. Gently press the key blade in the groove until it clicks into place.
05 Locks and alarm Remote control and key blade 05 122 G019405 Locking/unlocking points for the remote control with the key blade Locking/unlocking points for the remote control without the key blade .
05 Locks and alarm Keyless drive (option as available) 05 `` 123 Keyless locking and unlocking G007577 Range of the keyless drive remote control–5 ft (1.5 meters) This system makes it possible to unlock and lock the vehicle without having to use the remote control.
05 Locks and alarm Keyless drive (option as available) 05 124 Locking or unlocking the vehicle with the key blade G020225 Keyless drive keyhole cover The driver's door on vehicles equipped with k.
05 Locks and alarm Keyless drive (option as available) 05 `` 125 CAUTION • Keyless drive remote controls should never be left in the vehicle. In the event of a break-in, a remote found in the vehicle could make it possible to start the engine. • Electromagnetic fields or metal obstructions can interfere with the key- less drive system.
05 Locks and alarm Keyless drive (option as available) 05 126 WARNING People with implanted pacemakers should not allow the pacemaker to come closer than 9 inches (22 cm) to any of the keyless drive system's antennas. This is to help pre- vent interference between the pacemaker and the keylesss drive system.
05 Locks and alarm Locking and unlocking 05 `` 127 Locking/unlocking the vehicle from the inside G007451 The switches near the door opening handles on either door can be used to lock or unlock both doors and the liftgate, open the windows in the doors 1 , and to set the alarm.
05 Locks and alarm Locking and unlocking 05 128 Unlock the glove compartment in the reverse order. I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
05 Locks and alarm Alarm (option) 05 `` 129 The alarm system The alarm is automatically armed whenever the car is locked with the remote control, or if a front lock button is depressed. When armed, the alarm continuously monitors a number of points on the car.
05 Locks and alarm Alarm (option) 05 130 Turning off (stopping) the alarm If the alarm is sounding, it can be stopped by pressing the UNLOCK button on the remote control or by inserting the key in the ignition switch. The driver's door must first be unlocked with the key blade.
05 Locks and alarm Alarm (option) 05 131 or If you do not wish to deactivate the sensors, do not choose an alternative and lock the vehicle or press EXIT and lock the vehicle. CAUTION • The accessory sensors are automati- cally reconnected to the alarm system the next time the vehicle is unlocked and then locked again.
G020912 132 General information............................................................................... 134 Fuel requirements................... .............................................................. 138 Ignition switch ................
06 STARTING AND DRIVING I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
06 Starting and driving General information 06 134 Economical driving conserves natural resources Better driving economy may be obtained by thinking ahead, avoiding rapid starts and stops and adjusting the speed of your vehicle to immediate traffic conditions.
06 Starting and driving General information 06 `` 135 Handling, roadholding Vehicle load, tire design and inflation pressure all affect vehicle handling. Therefore, check that the tires are inflated to the recommended pressure according to the vehicle load.
06 Starting and driving General information 06 136 more frequently and spray an anti-rust oil on the battery posts. • Volvo recommends the use of snow tires on all four wheels for winter driving – see the chapter "Wheels and tires.
06 Starting and driving General information 06 137 • Check state of the battery's charge. • Examine tires carefully (the spare tire as well), and replace those that are worn. Check tire pressures. • The brakes, front wheel alignment, and steering gear should be checked by your Volvo retailer only.
06 Starting and driving Fuel requirements 06 138 Octane rating Minimum octane G028920 Typical pump octane label Volvo recommends premium fuel for best per- formance, but using 87 octane or above will not affect engine reliability.
06 Starting and driving Fuel requirements 06 `` 139 Deposit control gasoline (detergent additives) Volvo recommends the use of detergent gas- oline to control engine deposits. Detergent gasoline is effective in keeping injectors and intake valves clean.
06 Starting and driving Fuel requirements 06 140 Refueling The fuel tank is designed to accommodate possible expansion of the fuel in hot weather, see page 257 for fuel tank volume. Be aware that the "usable" tank capacity will be some- what less than the specified maximum.
06 Starting and driving Ignition switch 06 141 Ignition switch positions 0 – Locked position Remove the key to lock the steering wheel 1 . Never turn the key to position 0 while driving or when the vehicle is being towed. NOTE A ticking sound may be audible if the key is turned to a position between 0 and I .
06 Starting and driving Starting the vehicle 06 142 To start the engine WARNING Before starting, check that the seat, steering wheel and mirrors are adjusted properly. Make sure the brake pedal can be depressed completely. Adjust the seat if necessary.
06 Starting and driving Starting the vehicle 06 143 WARNING Volvo's floor mats are specially manufac- tured for your car. They must be firmly secured in the clips on the floor so that they cannot slide and become trapped under the pedals on the driver's side.
06 Starting and driving Starting the vehicle with keyless drive (option as available) 06 144 Starting a vehicle with keyless drive G019410 Starting a vehicle with keyless drive Keyless drive makes it possible to unlock, start and lock the vehicle without using a remote control.
06 Starting and driving Manual transmission, 6-speed (certain markets only) 06 145 6-speed manual transmission (option on certain models) G018258 Depress the clutch pedal completely when changing gears 1 . Remove your foot from the clutch pedal while driving.
06 Starting and driving Automatic transmission (option) 06 146 Shiftgate positions G020237 Depress the button on the front of the gear selector knob to move the selector between the R , N , D , and P positions. The gear selector can be moved freely between the Geartronic (manual shifting) and Drive ( D ) positions while driving.
06 Starting and driving Automatic transmission (option) 06 147 based on the level of acceleration and speed. The car must be at a standstill when shifting to position D from position R .
06 Starting and driving Shiftlock override 06 148 Overriding the shiftlock system G018263 Shiftlock prevents the gear selector from being moved out of Park unless the ignition key is in position II and the brake pedal is depressed. In certain cases it may be necessary to move the gear selector from the Park position man- ually.
06 Starting and driving Brake system 06 `` 149 Brake circuit malfunction The brake system is a hydraulic system con- sisting of two separate brake circuits. If a prob- lem should occur in one of these circuits, it is still possible to stop the vehicle with the other brake circuit.
06 Starting and driving Brake system 06 150 For optimal ABS braking effect: 1. Press down on the brake pedal with full force. The pedal will pulsate. 2. Steer the vehicle in the direction of travel and keep the brake pedal depressed. Electronic Brake Force Distribution (EBD) EBD is an integrated part of the ABS system.
06 Starting and driving Stability system 06 `` 151 Dynamic Stability Traction Control (DSTC) The stability system consists of a number of functions designed help reduce wheel spin, counteract skidding, and to generally help improve directional stability.
06 Starting and driving Stability system 06 152 WARNING The car's handling and stability characteris- tics will be altered if the DSTC system func- tions have been disabled.
06 Starting and driving Towing 06 `` 153 Emergency towing 3 G007607 The towing eyelet is located under the floor of the cargo area. This eyelet must be screwed into the positions provided on the right sides of either the front or rear bumper (see the illustra- tion).
06 Starting and driving Towing 06 154 WARNING • Never allow a vehicle to be towed with- out a driver behind the wheel of the disabled vehicle. • Never remove the key from the ignition while the vehicle is moving. The steering wheel could lock, making it impossible to steer the vehicle.
06 Starting and driving Jump starting 06 155 G020298 Follow these instructions to jump start your vehicle's dead battery or to jump start another vehicle's dead battery using your vehicle.
06 Starting and driving Transporting loads 06 156 Loading the vehicle Your vehicle's load-carrying capacity is affec- ted by factors such as: • the number of passengers • tire inflation • the amount of optional or accessory equip- ment installed • the amount of cargo.
06 Starting and driving Blind Spot Information System (BLIS)–option 06 `` 157 Introduction G020295 BLIS camera Indicator light BLIS symbol The Blind Spot Information System (BLIS) is an information .
06 Starting and driving Blind Spot Information System (BLIS)–option 06 158 When does BLIS function The system functions when your vehicle is moving at speeds above 6 mph (10 km/h). When you pass another vehicle: The system reacts when you pass another vehicle at a speed of up to 6 mph (10 km/h) faster than that vehicle.
06 Starting and driving Blind Spot Information System (BLIS)–option 06 `` 159 Limitations In certain situations, the BLIS indicator light(s) may illuminate even when there are no other vehicles in the area monitored by the system.
06 Starting and driving Blind Spot Information System (BLIS)–option 06 160 when the system is switched off, and a text message is displayed. • BLIS can be switched on again by pressing the button. The indicator light in the button will illuminate and a new text message will be displayed.
06 Starting and driving Park assist (Option/accessory) 06 `` 161 Introduction G020294 Front/rear park assist The park assist system is designed to assist you when driving into parking spaces, garages, etc.
06 Starting and driving Park assist (Option/accessory) 06 162 Activating/deactivating park assist G021267 Park Assist button (lright button in the illustration) The system is activated automatically when the vehicle is started. • Press the Park assist button on the center console to temporarily deactivate the sys- tem(s).
06 Starting and driving Park assist (Option/accessory) 06 163 Cleaning the sensors G007601 Park assist sensors The sensors must be cleaned regularly to ensure that they work properly. Clean them with water and a suitable car washing deter- gent. Ice and snow covering the sensors may cause incorrect warning signals.
G020918 164 General information............................................................................... 166 Tire inflation........................................................................................... 168 Inflation pressure—U.S. models .
07 WHEELS AND TIRES I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
07 Wheels and tires General information 07 166 Your vehicle is equipped with tires according to the vehicle's tire information placard on the B-pillar (the structural member at the side of the vehicle, at the rear of the driver's door opening), or on the inside of the fuel filler door on Canadian models.
07 Wheels and tires General information 07 167 Tread wear indicator G020323 The tires have wear indicator strips running across or parallel to the tread. The letters TWI are printed on the side of the tire. When approximately 1/16" (1.6 mm) is left on the tread, these strips become visible and indicate that the tire should be replaced.
07 Wheels and tires Tire inflation 07 168 Inflation labels G032513 Tire inflation placard on U.S. models Check tire inflation pressure regularly. Tables listing the recommended inflation pres- sure for your vehicle can be found on page 170.
07 Wheels and tires Tire inflation 07 169 Checking tire pressure Cold tires Inflation pressure should be checked when the tires are cold. The tires are considered to be cold when they have the same temperature as the sur- rounding (ambient) air. This temperature is normally reached after the car has been parked for at least 3 hours.
07 Wheels and tires Inflation pressure—U.S. models 07 170 Tire inflation pressure table The following tire pressures are recommended by Volvo for your vehicle. Refer to the tire infla- tion placard for information specific to the tires installed on your vehicle at the factory.
07 Wheels and tires Inflation pressure—Canadian models 07 171 Tire inflation pressure table The following tire pressures are recommended by Volvo for your vehicle. Refer to the tire infla- tion placard for information specific to the tires installed on your vehicle at the factory.
07 Wheels and tires Tire designations 07 172 Tire designations 1 2 3 4 5 6 12 11 10 8 7 9 G026442 Federal law mandates that tire manufacturers place standardized information on the sidewall of all tires (see the illustration).
07 Wheels and tires Tire designations 07 173 Maximum Load : Indicates the maximum load in pounds and kilograms that can be carried by the tire. Refer to the vehicle's tire information placard or .
07 Wheels and tires Glossary of tire terminology 07 174 Terminology • Tire information placard : A placard showing the OE (Original Equipment) tire sizes, recommended inflation pressure, and the maximum weight the vehicle can carry.
07 Wheels and tires Vehicle loading 07 175 Loading the vehicle Before loading your vehicle, familiarize yourself with the following terms for determining your vehicle's weight ratings, with or wi.
07 Wheels and tires Uniform tire quality gradings 07 176 Uniform tire quality gradings ALL PASSENGER VEHICLE TIRES MUST CONFORM TO FEDERAL SAFETY REQUIREMENTS IN ADDITION TO THESE GRADES Quality grades can be found, where appli- cable, on the tire sidewall between the tread shoulder and maximum section width.
07 Wheels and tires Snow chains, snow tires, studded tires 07 177 Snow chains Snow chains can be used on your Volvo with the following restrictions: • Snow chains should be installed on front wheels only.
07 Wheels and tires Temporary spare 07 178 Temporary spare The spare tire in your car is called a "Temporary Spare". Recommended tire pressure (see the placard on the B-pillar or on the fuel filler door) should be maintained irrespective of which position on the car the temporary spare tire is used on.
07 Wheels and tires Wheel nuts 07 179 Wheel nuts G020324 Low nut. High nut. There are two different types of wheel nut, depending on whether the wheels are steel or aluminum. Steel rims – low nut Steel rims are normally secured using the low type of nut, although steel rims may also use the high type.
07 Wheels and tires Tire rotation 07 180 G020325 The arrows shows the direction of rotation of the tire Summer and winter tires • When switching between summer and winter tires, mark the tires to indicate where they were mounted on the car, e.
07 Wheels and tires Changing a wheel 07 `` 181 Changing a wheel G020331 The spare tire, jack, and crank are located under the carpet on the floor of the cargo area. To change a tire: 1. Apply the parking brake. 2. Put the gear selector in Park ( P ) or reverse on models with a manual transmission.
07 Wheels and tires Changing a wheel 07 182 WARNING • The jack must correctly engage the jack attachment. • Be sure the jack is on a firm, level, non- slippery surface. • Never allow any part of your body to be extended under a car supported by a jack.
07 Wheels and tires Tire Sealing System 07 `` 183 Introduction Certain models are equipped with a tire sealing system that enables you to temporarily seal a hole in the tread surface and re-inflate a flat tire, or to adjust a tire’s inflation pressure.
07 Wheels and tires Tire Sealing System 07 184 WARNING Please keep the following points in mind when using the tire sealing system: • The sealing compound bottle (no. 8 in the illustration) contains 1.2-Ethanol and natural rubber-latex. These sub- stances are harmful if swallowed.
07 Wheels and tires Tire Sealing System 07 `` 185 3. Ensure that the on/off switch is in position 0 (the 0 side of the switch should be pressed down). 4. Put on the gloves included in the tire seal- ing system. WARNING Contact with the sealing compound may cause skin irritation.
07 Wheels and tires Tire Sealing System 07 186 CAUTION The compressor should not be used for more than 10 minutes at a time to avoid overheating. WARNING If the pressure remains below 22 psi (1.8 bar) after approximately seven minutes, turn off the compressor.
07 Wheels and tires Tire Sealing System 07 187 NOTE • After use, the sealing compound bottle, the hose, and certain other system components must be replaced.
07 Wheels and tires Tire Pressure Monitoring System (TPMS) 07 188 Introduction The tire pressure monitoring system uses sen- sors mounted in the tire valves to check infla- tion pressure levels.
07 Wheels and tires Tire Pressure Monitoring System (TPMS) 07 189 NOTE • TPMS indicates low tire pressure but does not replace normal tire mainte- nance. For information on correct tire pressure, please refer to the tables beginning, see page 170, or consult your Volvo retailer.
G020920 190 Washing and cleaning the car............................................................... 192 Paint touch up.............................
08 CAR CARE I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
08 Car care Washing and cleaning the car 08 192 Washing the car The following points should be kept in mind when washing and cleaning the car: • The car should be washed at regular inter- vals since dirt, dust, insects and tar spots adhere to the paint and may cause dam- age.
08 Car care Washing and cleaning the car 08 `` 193 CAUTION • During high pressure washing, the spray mouthpiece must never be closer to the vehicle than 13" (30 cm). Do not spray into the locks. • Dirt, snow, etc., on the headlights can reduce lighting capacity considerably.
08 Car care Washing and cleaning the car 08 194 CAUTION Volvo does not recommend the use of long- life or durable paint protection coatings, some of which may claim to prevent pitting, fading, oxidation, etc. These coatings have not been tested by Volvo for compatibility with your vehicle's clear coat.
08 Car care Washing and cleaning the car 08 195 CAUTION • Under no circumstances should gaso- line, naphtha or similar cleaning agents be used on the plastic or the leather since these can cause damage. • Take extra care when removing stains such as ink or lipstick since the coloring can spread.
08 Car care Paint touch up 08 196 Touching up minor paint damage Paint damage requires immediate attention to avoid rusting. Make it a habit to check the finish regularly - when washing the vehicle for instance. Touch-up if necessary. Paint repairs require special equipment and skill.
08 Car care 08 197 I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
G020922 198 Volvo maintenance................................................................................ 200 Maintaining your car.............................................................................. 202 Hood..............................
09 MAINTENANCE AND SERVICING I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
09 Maintenance and servicing Volvo maintenance 09 200 General Volvo advises you to follow the maintenance program outlined in the Warranty and Service Records Information booklet. This mainte- nance program contains inspections and serv- ices necessary for the proper function of your vehicle.
09 Maintenance and servicing Volvo maintenance 09 201 • law enforcement or government agencies • others who may assert a legal right to know, or who obtain your consent to know such information.
09 Maintenance and servicing Maintaining your car 09 202 Owner maintenance Periodic maintenance requirements and inter- vals are described in your vehicle's Warranty and Service Records Information booklet. The following points can be carried out between the normally scheduled maintenance services.
09 Maintenance and servicing Maintaining your car 09 203 your vehicle diagnosed and, if necessary, serviced by a qualified Volvo technician. • If you recently had service for a lit Check Engine ligh.
09 Maintenance and servicing Hood 09 204 Opening the hood G031032 To open the hood: 1. Pull the lever located under the left side of the dash to release the hood lock. 2. Lift the hood slightly. 3. Press up the release control located under the front edge of the hood (at the center) up to the right, and lift the hood.
09 Maintenance and servicing Engine compartment 09 205 G026456 Cooling system expansion tank Power steering fluid reservoir (concealed behind the headlight) Dipstick – engine oil Radiator Cooling fa.
09 Maintenance and servicing Engine oil 09 206 Changing engine oil and oil filter See page 259 for oil specifications. Refer to the Warranty and Service Records Information booklet for information on the oil change inter- vals. Volvo recommends Castrol.
09 Maintenance and servicing Engine oil 09 207 WARNING Do not allow oil to spill onto or come into contact with hot exhaust pipe surfaces NOTE Volvo uses different systems to indicate a low oil level or pressure. Some models have an oil pressure sensor, in which case a warning symbol (see page 57) is used to indicate low oil pressure.
09 Maintenance and servicing Fluids 09 208 Washer fluid G026425 Washer fluid reservoir The washer fluid reservoir is located in the engine compartment and holds approximately 6.8 US qts (6.5 liters). During cold weather, the reservoir should be filled with windshield washer solvent containing antifreeze.
09 Maintenance and servicing Fluids 09 209 WARNING Never remove the radiator cap while the engine is warm. Wait until the vehicle cools. If it is necessary to top off the coolant when the engine is warm, unscrew the expansion tank cap slowly so that the overpressure dissipates.
09 Maintenance and servicing Wiper blades 09 210 Replacing windshield wiper blades G020330 1. Fold out the wiper arm. 2. Press the button on the wiper blade attach- ment and pull straight out (1), parallel with the wiper arm. 3. Press a new wiper blade (2) until it clicks into place.
09 Maintenance and servicing Battery 09 `` 211 Battery maintenance Driving habits and conditions, climate, the number of starts, etc., all affect the service life and function of the battery.
09 Maintenance and servicing Battery 09 212 3. Remove the cover over the battery. 4. Disconnect the battery negative (ground) cable. 5. Disconnect the positive cable. 6. Remove the front side of the battery box with a screwdriver. 7. Release the clamp holding the battery.
09 Maintenance and servicing Replacing bulbs 09 `` 213 Introduction Before replacing bulbs in your vehicle, please keep the following points in mind: NOTE Never touch the glass of bulbs with your fin- gers. Grease and oils from your fingers vaporize in the heat and will leave a deposit on the reflector, which will damage it.
09 Maintenance and servicing Replacing bulbs 09 214 6. Lift out the headlight housing and place it on a soft surface to avoid scratching the lens. CAUTION When disconnecting the connector, pull on the connector itself and not on the wiring. After the defective bulb has been replaced, reinsert the housing in the reverse order.
09 Maintenance and servicing Replacing bulbs 09 `` 215 High beam bulb G007338 Halogen high beam bulb 1. Open the hood. 2. Remove the headlight housing (see page 213). NOTE The halogen high beam bulb has a different socket on vehicles equipped with Bi- Xenon headlights.
09 Maintenance and servicing Replacing bulbs 09 216 Turn signal G007393 1. Turn the bulb holder counterclockwise and remove it. 2. Remove the bulb from the holder by press- ing it in and twisting it counterclockwise. 3. Insert a new bulb and reinstall the bulb holder in the headlight housing.
09 Maintenance and servicing Replacing bulbs 09 `` 217 8. Secure the fog light housing with the screws and press the panel back into place. Removing the taillight bulb holder G007402 All bulbs in the taillight cluster can be replaced from the cargo area.
09 Maintenance and servicing Replacing bulbs 09 218 License plate lighting G007634 1. Switch off all lights and turn the key to position 0 . 2. Remove the screws with a screw driver. 3. Detach the lens (bulb housing) carefully. 4. Replace the defective bulb.
09 Maintenance and servicing Replacing bulbs 09 `` 219 Cargo area lighting G007613 1. Insert a screwdriver and turn it gently to detach the bulb housing.
09 Maintenance and servicing Replacing bulbs 09 220 6. Press the three lower lugs back into place. I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
09 Maintenance and servicing Fuses 09 `` 221 Replacing fuses There are relay/fuse boxes located in the engine compartment and the passenger com- partment. If an electrical component fails to function, this may be due to a blown fuse. The easiest way to see if a fuse is blown is to remove it.
09 Maintenance and servicing Fuses 09 222 Fuse box in the engine compartment G007446 The fuse box in the engine compartment has positions for 36 fuses. • Fuses 1–18 are relays/circuit breakers and should only be removed or replaced by an authorized Volvo service technician.
09 Maintenance and servicing Fuses 09 `` 223 Fuses in the engine compartment G020250 1. Coolant fan (radiator) 50A 2. Power steering 80A 3. Feed to passenger com- partment fuse box 60A 4. Feed to passenger com- partment fuse box 60A 5. Element, climate unit 80A 6.
09 Maintenance and servicing Fuses 09 224 24. Not in use 25. Not in use 26. Ignition switch 15A 27. A/C compressor 10A 28. Not in use 29. Front fog lights (option) 15A 30. Not in use 31. Not in use 32. Fuel injectors 10A 33. Heated oxygen sensor, vac- uum pump 20A 34.
09 Maintenance and servicing Fuses 09 `` 225 Fuse box in the passenger compartment G020601 The fuse box in the passenger compartment is located under the glove compartment. To access the fuses: 1. Remove the upholstery covering the fuse box by first pressing in the center pins in the mounting clips approximately 0.
09 Maintenance and servicing Fuses 09 226 Fuses in the passenger compartment G020246 37. Not in use 38. Not in use 39. Not in use 40. Not in use 41. Not in use 42. Not in use 43. Audio system, Volvo Navi- gation system (option) 15A 44. Supplemental Restrain Sys- tem (SRS), engine control module 10A 45.
09 Maintenance and servicing Fuses 09 227 56. Volvo Navigation System remote control module (option), alarm siren control module 10A 57. On-board diagnostic socket, brake light switch 15A 58. Right high beam, auxiliary lights relay 7.5A 59. Left high beam 7.
G020924 228 Audio functions ..................................................................................... 230 Radio functions ..................................................................................... 234 CD player/CD change r......
10 AUDIO I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
10 Audio Audio functions 10 230 Audio system controls G026347 VOLUME dial AM/FM – select a radio band MODE – select a sound source TUNING dial SOUND button G021296 Auxiliary connector Selecting a sound source • Press AM/FM (2) repeatedly to toggle between FM1, FM2, and AM.
10 Audio Audio functions 10 `` 231 7. If there is distortion, lower your music play- er's headphone volume until the distortion goes away. 8. Finally, exit the menu and adjust the audio volume to a comfortable level. Volume Use the volume dial (1) or the buttons in the steering wheel keypad to adjust the volume level.
10 Audio Audio functions 10 232 Tracks can be selected in two ways: • Turn the Tuning knob (no. 4 in the illustra- tion on page 234) clockwise or counter- clockwise • Use the right or left arrow keys on the nav- igation control (no. 5 in the illustration on page 234) to select the desired track.
10 Audio Audio functions 10 233 NOTE • Dolby Surround Pro Logic II is only available on the Premium Sound sys- tem. • When listening to FM radio stations, Dolby Surround Pro Logic II functions best in areas with strong reception. If reception is weak, selecting 2 or 3- channel stereo may provide better sound quality.
10 Audio Radio functions 10 234 Radio function controls G026366 1. AM/FM1/FM2 selection 2. Station preset buttons 3. TUNING dial for selecting radio stations 4.
10 Audio Radio functions 10 `` 235 To return to the Auto-store mode, press the AUTO button briefly and select a stored station by pressing one of the preset buttons (2). Saving auto-stored stations in the preset memory An auto-stored station can be saved in the memory for manually preset stations.
10 Audio Radio functions 10 236 (see also "Selecting a channel" in the right column). 2. Call Sirius at 1-888-539-SIRIUS (7474). 3. When asked for the Sirius ID number press AUTO to display this number. It is also possible to retrieve the Sirius ID from the MENU.
10 Audio Radio functions 10 `` 237 preset satellite channel stored on that but- ton, regardless of the currently selected channel category. Song Seek and Song Memory The Song Seek and Song Memory functions provide both audio and visual notification when Sirius is broadcasting your favorite songs.
10 Audio Radio functions 10 238 2. Select a category in the list and press ENTER . 3. Skip channels in the list presented by pressing ENTER or right arrow key. Unskip all channels This permanently removes all channels from the skip list and makes them available for selection.
10 Audio CD player/CD changer 10 `` 239 CD function controls G026367 MENU NAVIGATION CONTROL –press the up or down arrow keys to scroll in a menu, or the keys on the left/right sides of the control .
10 Audio CD player/CD changer 10 240 NOTE • The EJECT ALL function can only be used while the vehicle is at a standstill and will be cancelled if the vehicle begins to move.
10 Audio CD player/CD changer 10 `` 241 3. Select Disc or Folder and press ENTER . Activating/deactivating the random function-CD changer If a normal CD is being played: 1. Press MENU followed by ENTER . 2. Select Random and press ENTER . 3. Select Single disc or All discs and press ENTER .
10 Audio CD player/CD changer 10 242 • Never use cleaning spray or antistatic liq- uid. Use only cleaners specifically made for CDs. • Use discs of the correct size only (3.5" discs should never be used). • Volvo does not recommend the use of plastic outer rings on the disc.
10 Audio Audio menu 10 243 FM1/FM2 menu 1. RADIOTEXT ON/OFF 2. ADVANCED RADIO SETTINGS 3. AUDIO SETTINGS AM menu 1. AUDIO SETTINGS CD menu 1. RANDOM 2. AUDIO SETTINGS CD changer menu 1. RANDOM 2. DISC TEXT ON/OFF 3. AUDIO SETTINGS AUX menu 1. AUX VOLUME 2.
10 Audio Bluetooth hands-free connection 10 244 Introduction G029503 System overview Cell phone Location of the microphone Center console control panel and display Bluetooth hands-free This option makes it possible to set up a wire- less connection between a Bluetooth-enabled cell phone and the vehicle’s audio system.
10 Audio Bluetooth hands-free connection 10 `` 245 > The audio system will search for cell phones that are in range. This search takes approximately 30 seconds. Any phones detected will be displayed with their Bluetooth names. The hands-free system’s Bluetooth name will appear in the cell phone’s display as My Car .
10 Audio Bluetooth hands-free connection 10 246 Call settings While a call is in progress, press MENU or ENTER on the center console to access the following functions: • Microphone off –mute the audio system’s microphone. • Transfer call to mobile –transfer the call from hands-free to the cell phone.
10 Audio Bluetooth hands-free connection 10 `` 247 audio system searches for the most recently connected phone, this phone’s name appears in the display.
10 Audio Bluetooth hands-free connection 10 248 Entering text Text is entered by using the number buttons in the center console. Press a button once to enter the first letter on the button, twice to enter the second letter, etc. Continue to press the button to display other characters.
10 Audio 10 249 I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
G000000 250 Label information .................................................................................. 252 Dimensions and weights ....................................................................... 254 Fuel, oils, and fluids.............
11 SPECIFICATIONS I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
11 Specifications Label information 11 252 G032542 G02636 2 I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
11 Specifications Label information 11 253 Model plate Vehicle Identification Number (VIN). Codes for color and upholstery, etc. Federal Motor Vehicle Safety Standards (FMVSS) specifications (USA) and.
11 Specifications Dimensions and weights 11 254 Dimensions G015593 Position Dimension in. (mm) A Wheelbase 103.9 in. (264 cm) B Length 167.4 in. (425 cm) C Load length, floor, seatback down 58.7 in. (149 cm) D Load length, floor 26 in. (66 cm) E Height 57 in.
11 Specifications Dimensions and weights 11 255 Position Dimension in. (mm) H Width 70.2 in. (178 cm) I Width encl. door mirrors 80.3 in. (204 cm) Weights Category USA Canada Gross vehicle weight Non-.
11 Specifications Dimensions and weights 11 256 CAUTION The maximum permissible axle loads and/ or the gross vehicle weight must not be exceeded. WARNING When adding accessories, equipment, lug- gage and other cargo to your vehicle, the total capacity weight must not be exceeded.
11 Specifications Fuel, oils, and fluids 11 `` 257 Specifications and capacities Category Specification Capacity Fuel tank Octane rating: unleaded gasoline, minimum octane requirement AKI 87, recommended rat- ing AKI 91 or above. 15.9 US gallons (60 liters) Models with engine code 39 have a fuel tank capacity of 14 US gallons (53 liters).
11 Specifications Fuel, oils, and fluids 11 258 Category Specification Capacity Washer fluid reservoir Use washer fluid solvent in cold weather con- ditions.
11 Specifications Engine oil 11 259 Oil specifications Engine oil must meet the minimum ILSAC specification GF-4, API SL, or ACEA A1/B1. Lower quality oils may not offer the same fuel economy, engine performance, or engine pro- tection. Volume: 6.1 US qts (5.
11 Specifications Engine specifications 11 260 Engine designation B5244S4 A B5254T7 Output B kW/rps 125/100 169/83 hp/rpm 168/6000 227/5000 Torque Nm/rps 230/73 320/25-80 ft. lbs./rpm 170/4400 236/1500-4800 No. of cylinders 5 5 Displacement (liters/cubic inches) 2.
11 Specifications Engine specifications 11 261 Charge air cooler (Intercooler) Turbocharged engines employ a turbo-com- pressor to force air into the engine inlet mani- fold and a charge air cooler to cool the compressed inlet air.
11 Specifications Electrical system 11 262 General information 12-volt system with voltage controlled gener- ator. Single wire system in which the chassis and engine block are used as conductors, grounded on the chassis.
11 Specifications Electrical system 11 263 Bulb Output Type Extra high beam (models with Bi-Xenon headlights only) 55W H7 Brake light, back-up light, rear fog light 21W P21W Turn signal, front/rea.
11 Specifications Three-way catalytic converter 11 264 Three-way catalytic converter – general information • Keep your engine properly tuned. Certain engine malfunctions, particularly involving the electrical, fuel or distributor ignition systems, may cause unusually high three- way catalytic converter temperatures.
11 Specifications Volvo programs 11 265 Volvo On Call Roadside Assistance Your new Volvo comes with a four year ON CALL roadside assistance. Additional informa- tion, features, and benefits are described in a separate information package in your glove compartment.
12 Index 12 266 1, 2, 3 ... 12-volt sockets .......................................... 62 A A/C (air conditioning) ................................. 90 ABS (anti-lock brake system) .................. 14 9 Airbags front ................................
12 Index 12 267 C Capacities, fluids ..................................... 257 Capacity weight....... ........................ 175, 255 Cargo area steel grid ............................................. 113 Cargo area cover ..........................
12 Index 12 268 Electronic Climate Control (ECC) - option. 96 Emergency brake....................................... 75 Emergency locking retractor...................... 36 Emergency starting .................................. 155 Emergency towing ...
12 Index 12 269 Hood, opening ......................................... 204 I Ignition switch.......................................... 141 Immobilizer .............................................. 142 Immobilizer (start inhibitor) ..................
12 Index 12 270 Model plate .............................................. 253 Moonroof ................................................... 80 Motor oil........................................... 206, 259 checking .....................................
12 Index 12 271 S Safety, occupant........................................ 16 Safety defects, reporting Canada ................................................. 17 USA....................................................... 16 Seat belt reminder.......
12 Index 12 272 uniform tire quality grading ................. 176 winter driving ...................................... 177 Tire sealing system .................................. 183 Top tether anchors (child restraint sys- tems).....................
I n f o r m a t i o n P r o v i d e d b y :.
Kdakd8Vg8dgedgVi^dc IE&%&()JH68VcVYV!6I%-'%!Eg^ciZY^cHlZYZc!<iZWdg'%%-!8deng^]i'%%%"'%%-Kdakd.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Volvo C30 (2009) c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Volvo C30 (2009) - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Volvo C30 (2009), vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Volvo C30 (2009) va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Volvo C30 (2009), mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Volvo C30 (2009).
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Volvo C30 (2009). Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Volvo C30 (2009) ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
