Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVX-580G du fabricant VocoPro
Aller à la page of 27
owner's manual FEA TURES: •Multi-format disc player suppor ts DVD, DivX®, VCD, CDG, MP3, PHOTO-CD, HDCD and CD/DVD-R RW for mats for unparalleled media entertainment compatibility •Experienc.
2 Safety Instructions CAUTION RISK OF SHOCK CAUTION: To reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user- serviceable parts inside. Only refer servicing to qualified service personnel. W ARNING To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture.
3 FCC INFORMA TION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!: This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Vocopro may void your authority, granted by the FCC, to use this product.
4 W elcome... And Thank you for purchasing the DVX-580G from V ocoPro, your ultimate choice in Karaoke entertainment! With years of experience in the music entertainment business, V o coPro is a leadi.
5 Listening For A Lifetime Selecting fine audio equipment such as the unit you've just purchased is only the start of your musical enjoyment. Now it's time to consider how you can maximize the fun and excitement your equipment offers.
6 DVX-580G DVD/DivX/CD/MP3 PL A YER CONTENTS INTRODUCTION Safety Instructions .............................................................................2 FCC Inf ormation .............................................................................
7 The DivX Br eakthr ough What audiophile or music lover wouldn ’t rather compile hours of their favorite music on a single disc instead of worr ying about keeping a disc-changer constantly refreshe.
8 1. 5.1 CH. AUDIO OUTPUT jacks - These jacks are for connec ting to 5.1 channel ready amplifiers/receivers . 2. COMPONENT VIDEO OUT ( Y/Pb/Pr) jacks - These jacks outpu VIDEO to a TV or monitor via COMPONENT VIDEO cables.
9 Remote Contr ol 1 OPEN/CLOSE button - Press t o OPEN and CLOSE the disc tra y. 2. PROGRAM button - Press to access the PROGRAM selection window . 3. DISPLA Y button - T o access OSD pla yback displays menu. T he different OSD display modes av ailable depend on the typ e of disc being played .
10 Installing the batteries T o install the batteries, first remove the battery compartment lid from the back of the remote control. Inser t two AA batteries, ensuring that the polarities are aligned correctly . When to replace the batteries The maximum operational distance between the remote control and the sensor is approximat ely 23 ft.
11 Connecting to a TV with an RCA Connection Using either the yellow-ended RCA plug from the included RCA patch cable or a separate RCA patch cable, connect one end to the RC A VIDEO OUTPUT jack on the DVX-580G and connect the other end to the VIDEO INPUT jack on our T V or monitor device.
12 Connecting to a TV with a VCR Y ou can also use a VCR to connect video to a T V with no RCA video input. Y ou will need an RCA cable and a 75-ohm “ coaxial” type cable. Using the RCA video cable, connect one end t o the VIDEO OUTPUT jack on the DVX-580G and connect the other end of the cable to the VIDEO INPUT of a VCR.
13 Connecting to a HDTV T o c onnec t video to a HDT V you can use either the same connections as f or T V with Component Video. Y ou will need to press the MODE butt on on the remote control to toggle between non-in terlaced (HDT V ) and interlaced (ST ANDARD) video output.
14 Connecting to a DTS Receiver/Decoder Using either an RCA-ended COAXIAL cable suited for digital audio use or an OPTICAL cable, connect one end to the appropriate jack on the D VX-580G (Coaxial or Optical) and the other end to the appropriate jack on the DTS receiver (Coaxial or Optical).
15 SETTING UP PREFERENCES Press SETUP on the remot e control to get into the SETUP menus. Use direction keys to access desired subdirectories and ON/OFF selections within menus below , then press ENTER when your choice is highlight ed. GENERAL SETUP Press SETUP on remot e control.
16 SETTING UP PREFERENCES SPEAKER SETUP DOWNMIX L T/RT CENTER STEREO VS S 5.1 CHANNEL REAR SUBWOOFER CENTER DELA Y REAR DELA Y TEST TONE MAIN P AGE SPEAKER SETUP 1. DOWNMIX If the disc has PRO LOGIC Dolb y Stereo, select L T/RT . For other stereo , select STEREO.
17 SETTING UP PREFERENCES AUDIO SETUP SPDIF OUTPUT OFF PRO L OGIC SPDIF/RA W SPDIF/PCM LPCM OUTPUT DYNAMIC MAIN P AGE AUDIO SETUP SPDIF OUTPUT PRO L OGIC LPCM 96K LPCM 48K LPCM OUTPUT DYNAMIC MAIN P AGE AUDIO SETUP 1. SPDIF OUTPUT SPDIF/RA W: When using digital output to connect amplifier with Dolby decoding, select this otion.
18 AUDIO SETUP SETTING UP PREFERENCES 5. K ARAOKE SETUP This preferenc e must be set ON to enjoy Digital Key Control (av ailable from the remote control only with the 580G). Press ENTER when ON is highlight ed T o use this feature , DOWNMIX must be OFF .
19 SETTING UP PREFERENCES PREFERENCES 1. TV TYPE Set to match output to match T V set’ s system format, for example NTSC for American systems or P AL for European. 3. SUBTITLE Select preferred subtitle language. 5. P ARENT AL Y ou can set passwords to play video discs of any rating Select rating from list and hit ENTER.
20 BASIC OPERA TIONS Playback Getting ready to play · Turn on the T V and set its video source ( Video 1, Video 3, etc.) to the channel the DVX-580G is connected to. · T urn on the audio equipment connec ted to the unit. Set its input source to the channel that the DVX-580G is connected.
21 ADV ANCED OPERA TIONS Scene/track selection T o skip to the next chapter or track Press >>I during playback. The disc position advances one CHAPTER or TRACK each time the button is pressed.
22 ADV ANCED OPERA TIONS Changing Angles When playing a DVD with multi-angles recorded , you can select the angle you want to view . During playback, when a multi-angle scene comes on, the angle symbol is displayed to queue y ou (I H A VE T O RESEARCH THIS AND FIGURE OUT WHA T THE SYMBOL L OOKS LIKE.
23 MP3 FUNCTIONS AND OPERA TIONS The DVX-580G can play back MP3 files recorded t o CD-ROM, CD-R or CD-R W discs. Notes on MP3 discs An MP3 file stores audio data that has been compressed using the MPEG1 encoding scheme.
24 MP3 FUNCTIONS AND OPERA TIONS Selecting an MP3 PLA Y MODE: In order to see this menu automatcially when y ou load and MP3 disc, SETUP MP3 under PREFERENCES must have WITH MENU selected There are 10 available MP3 play modes to choose from.
25 DivX operations In order to turn CDGs into D ivX discs, you need to download three programs: 1) DivX Codec , a compressor/decompressor to compress converted files and compile DivX discs, 2) a CDG .
26 SPECIFICA TIONS Supported Disc Formats: DVD, SVCD, HDCD, V CD 2.0-3.0, MP3, Audio CD Supported Discs: 12 cm single sided, single layer 12 cm single sided, double layer 12 cm double sided, single la.
www .vocopro.com.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté VocoPro DVX-580G c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du VocoPro DVX-580G - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation VocoPro DVX-580G, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le VocoPro DVX-580G va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le VocoPro DVX-580G, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du VocoPro DVX-580G.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le VocoPro DVX-580G. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei VocoPro DVX-580G ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
