Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DVG-777K du fabricant VocoPro
Aller à la page of 28
owner's manual T H E S I N G E R ' S UL TIM A TE CH OIC E TM R DVG-777K Multi-Format USB/DVD/CD+G Karaoke Player.
2 T able of Contents Safety Instructions ................................................................ 3 FCC Information .................................................................... 4 W elcome ...............................................
Safety instructions CAUTION RISK OF SHOCK CAUTION: T o reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user-serviceable parts inside. Only refer servicing to qualified service personnel. W ARNING T o reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this unit to rain or moisture.
FCC information (U.S.A.) 1. IMPORT ANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!: This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by V ocopro may void your authority , granted by the FCC, to use this product.
And Thank you for purchasing the D V G-777K from VocoPro, your ultimate choice in Karaoke entertainment! With years of experience in the music entertainment business, VocoPro is a leading manufacturer.
6 Features • Multi-format disc player reads DVD, CD, CD+G, Mp3, Mp4, HDCD and VCD • USB, SD and MiniSD card playback • Hard drive playback suppor ts F A T/F A T 32 format • Single Mode automat.
7 When unpacking your DVG-777K we recommend that you keep the original receipt or invoice, box and packing materials in case the product ever needs to be shipped for warranty repair or any other purpose. Warranty Information The DVG-777K is covered under a 1-Y ear Limited W arranty .
8 Audio Connections Music and Microphone V ocals through the Karaoke Mixed Outputs The two Karaoke Mixed Output channels allow you to connect vocals and music to up to two separate audio input devices (mixer , amp, power speaker , recording device, etc.
9 Getting Connected Connecting Directly to a Powered Subwoofer The DVG-777K can be connected directly to a powered subwoofer with an RCA input. What you will need: • 1 RCA L/R (red & white) audio cable • A powered subwoofer with an RCA audio input 1.
10 Getting Connected Coaxial Use the Coaxial output for connecting digital audio to a device with a coaxial input. What you will need: • 1 Digital Coaxial cable** • An audio input device with a Digital Coaxial audio input jack such as a digital receiver or mixer 1.
11 Getting Connected RGB/Component Video HD Outputs What you will need: • 1 RGB cable • A High-Definition TV with RGB or Component (Y , Pb, Pr) video inputs 1. Connect one end of the RGB/Y ,Pb,Pr cable to the Y/R, Pb/G, Pr/B jacks on the DVG-777K’ s rear panel 2.
12 Getting Connected Connecting a USB Device The DVG-777K allows you to connect a USB device and play A/V files using the remote control. Make sure Smar t Navi is turned on in the Preferences section of the Setup Menu. If Smar t Navi is off, no menu will appear on the screen.
13 General Operations T urning on the Power Main Power The main power button for the DVG-777K is located on the front panel. 1. Press the POWER button on the front panel to turn the DVG-777K on and off Standby Once the main power is turned on, the DVG-777K can be set to standby mode using the ST ANDBY button on the remote control.
14 Scanning through T racks 1. Use the buttons on the remote control to scan through tracks 2. The button scans for wards through the current track and the backwards through the current track Adjusting the Disc Music V olume 1. Use the VOL + and VOL - buttons on the remote control to adjust the volume 2.
15 1. T rack 14 2. T rack 7 3. T rack 3 4. T rack 1 1. Press the PROGRAM button to enter Program mode 2. Press 14 and then ENTER 3. Press 7 and then ENTER 4. Press 3 and then ENTER 5. Press 1 and then ENTER 6. Press PLA Y to begin playing in this order 7.
16 Changing the Video Output Mode The DVG-777K has different video output channels: S-Video, SCART , VGA, Component, Etc. The DVG-777K must be set to the correct video output mode when using these output channels. T o cycle through the different video output modes: 1.
17 Playing One Frame at a Time with the Step Function The Step function allows you to view one frame at a time on DVDs and VCDs. NOTE: The Step function does not work on CD+Gs 1. Press the STEP button to enter Step mode and pause the current frame 2. Press it again to jump to the next frame 3.
18 Changing the Angle View Use the ANGLE button on the remote control to view multiple angles on a DVD with multiple angles available. NOTE: Not all discs have multiple angles available. Accessing Additional Dubbed Languages Some DVDs have multiple languages dubbed over the original language for speakers of other languages.
19 Front Panel 1. Main POWER button - T urns the power on and off. 2. SD CARD slot - Inser t an SD CARD here for A/V file playback. 3. Display screen - Displays the player’ s operating status. 4. Direct T rack Access (number) buttons - For use whenever number input is necessar y .
20 Rear Panel 1. 5.1 Digital Surround Sound Output jacks - For connecting to a 5.1 CH. surround sound system. FL -Front Left, FR - Front Right, SW - Subwoofer , SL -Side Left, SR - Side Right, CEN -Center . 2. RGB/Component (Y ,Pb,Pr) Video output - Connect video to a TV with RGB or Component video inputs using RGB videocables.
21 1. ST ANDBY button - T urns Standby mode on and of f. 2. button - Opens and closes the disc tray . 3. USB/DISC button - T oggles between disc player and USB input. Select DISC when playing a disc and USB when connecting a USB device to the player .
22 26. RETURN button - Accesses the main menu on a VCD 2.0 disc. NOTE: PBC must be turned on and the VCD must be a VCD 2.0 disc. 27. AUDIO button - Cycles between the available audio languages on DVDs with multiple languages available. NOTE: Not all DVDs have multiple languages available.
23 The Setup Menu can be accessed by pressing the SETUP button on the remote control and allows you to change the DVG-777K’ s system settings. General Setup Page 1. PIC MODE Set the picture mode that best fits the type of video you are using. 2. ANGLE MARK For use when using the ANGLE feature on DVD discs with multiple angles available.
24 5. CENTER DELA Y* Use this to synchronize the center (CEN) speaker with the rest of the speakers in your Surround Sound speaker system. 6. REAR DELA Y* Use this to synchronize the SL and SR speakers with the rest of the speakers in your Surround Sound speaker system.
25 Karaoke Setup ON: Karaoke Mode is on and Digital Key Control is available OFF: Karaoke Mode is off and Digital Key Control is not available. T o use 5.
26 Preferences Page 1. AUDIO Select the language for discs with multiple languages available. 2. SUBTITLE Select your preferred subtitle language for discs with subtitles available. 3. DISC MENU Select your preferred language for the disc menu with multi- language menu capabilities.
27 There is no power • Make sure the power cord is firmly connected to the back of the DVG-777K and to the power outlet • If using a power strip/surge-protector , make sure that it is plugged in .
DVG-777K Manual © V ocoPro 2007 V 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté VocoPro DVG-777K c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du VocoPro DVG-777K - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation VocoPro DVG-777K, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le VocoPro DVG-777K va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le VocoPro DVG-777K, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du VocoPro DVG-777K.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le VocoPro DVG-777K. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei VocoPro DVG-777K ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
