Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VA26L du fabricant Vizio
Aller à la page of 70
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 2 www .VIZIO .com Dear VIZIO Customer, Congratulations on your new VIZIO VA26L High Definition LCD Television purchase. To g et the maximum benefit from your HDTV, rea d these instructions before making any adjustments, and retain them for future reference.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 3 www .VIZIO .com Important Safety Instructions Your HDTV is designed and manufactured to operate within defined design limits, and misuse may result in electric shock or fire.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 4 www .VIZIO .com • Follow instructions for moving your HDTV. Ensure that the power c ord and any other cables are unplugged before mo ving your HDTV. • When unplugging your HDTV, hold the power plug, not the cord.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 5 www .VIZIO .com Television Antenna Connection Protection External Television Antenna Grounding If an outside antenna/satellite dish or ca ble system .
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 6 www .VIZIO .com Table of Contents FCC Bulletin for Ne w TV Owners ................................................................................................ ............................... 5 Opening the Package .
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 7 www .VIZIO .com Skip Ch annel .................................................................................................................. ...................................... 44 MTS .....
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 8 www .VIZIO .com Opening the Package Your HDTV and its accompanying acce ssories are ca refully packed in a cardboard carton that has been designed to protect it from transportation damage.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 9 www .VIZIO .com Understanding Basic Controls and Connections Front Bezel POWER INDICATOR (VIZIO logo): • White: On. • Orange: Off. REMOTE CONTROL SENSOR: • Point the remote control directly this sensor for the best response.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 10 www .VIZIO .com Left Side Panel Controls AV2 • Connect a VCR or video game to the S-VIDEO port and/or the white, red, and yellow composite ports. S-VIDEO takes priori ty over the composite connection when both are conne cted.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 11 www .VIZIO .com Rear Panel Connections No. Connection Description 1 AC IN Connect the supplied AC power cord. 2 HDMI 1 Connect the primary source for digital video such as a DVD multi media player or set-top box.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 12 www .VIZIO .com VIZIO Remote Control REMOTE LED – Blinks when remote operates. POWER – Press to turn your HDTV on from Standby mode. Press it again to return to Standby mode. NUMBER PAD – Pre ss to select a channel or ente r a password.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 13 www .VIZIO .com WIDE – Cycle throug h the available screen formats (Wide, Normal, and Panoramic). Note: in RGB/PC mode the options are 4: 3 and 16:9. SLEEP – Press to select the sleep options from 30 to 120 minutes.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 14 www .VIZIO .com Setting Up Your HDTV • Read this user manual carefully before in stalling your HDTV. • The power consumption of your HDTV is about 105 W. Use the included po wer cord. When an extension cord is required, use one with the correct power rating.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 15 www .VIZIO .com Connecting Your Cable or Satellite Box You have four options for connecting your cable or satellite box to your HDTV: HDMI, Comp onent, Composite, or Coax (RF). Based on your home theate r configuration, you can d ecide which option is the right one for you.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 16 www .VIZIO .com HDMI Connections for Cable or Satellite Boxes with DVI 1. Turn off your HDTV and set-top box. 2. Using an HDMI-DVI cable, connect the DVI end to the DVI OUT jack on your se t-top box and the HDMI end to the HDMI 2 jack on the back of your HDTV.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 17 www .VIZIO .com Using Component Video (Better) 1. Turn off your HDTV and set-top box. 2. Connect the component cables (gree n, blue, and re d) from your set-top box to an available set of COMPONENT jacks on the back of your HDTV.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 18 www .VIZIO .com Using Composite Video (Good) 1. Turn off your HDTV and set-top box. 2. Connect the video cable (yellow) from your set-top box to the AV 1 jack (yellow) on the back of your HDTV.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 19 www .VIZIO .com Connecting Coaxial (RF) Using Your Antenna or Digital Cable for Standard TV or DTV 1. Turn off your HDTV. 2. Connect the coaxial (RF) cable from your anten na or digital cable to the DTV/TV CABLE/ANTENNA jack on the back of your HDTV.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 20 www .VIZIO .com Connecting Your DVD Player You have several options for co nnecting your DVD player to your HDTV: HDMI, Component, S-Video, and Composite (AV). Based on your home theater confi guration, you can decid e which option is the right one for you.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 21 www .VIZIO .com HDMI Connections for DVD Players with DVI 1. Turn off your HDTV and DVD Player. 2. Using an HDMI-DVI cable, connect the DVI end to the DVI Out jack on your DVD player and the HDMI end to the HDMI 2 jack on the back of your HDTV.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 22 www .VIZIO .com Using S-Video (Better) 1. Turn off your HDTV and set-top box. 2. Connect the S-VIDEO cable from your set-top box to the S-VIDEO jack on the side of your HDTV.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 23 www .VIZIO .com Connecting Your VCR or Video Camera 1. Turn off your HDTV and set-top box. 2. Connect the S-VIDEO cable from your set-top box to the S-VIDEO jack on the side of your HDTV.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 24 www .VIZIO .com Wall Mounting your HDTV Your HDTV can be mounted on the wall for viewing. If you choose to mount your HDTV on the wall, follow the instructions below. 1. Remove the base: a. Disconnect the cables from your HDTV.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 25 www .VIZIO .com Inserting the remote control batteries 1. Remove the battery compartment cove r on the back of the remote control.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 26 www .VIZIO .com 5. Press ▲ or ▼ to select your language, then press ► . The Tuner screen opens. 6. If you are using a cable or satellite set-top box, press LAST to skip to the channel scan an d go to Step 9.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 27 www .VIZIO .com 8. Press ▲ or ▼ to select the desired cha nnel scan process, then press ► . The Channel Scan progress screen opens if you selecte d Scan. Otherwise the Complete screen opens. 9.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 28 www .VIZIO .com Selecting Inputs 1. Press INPUT on the remote to select the input source that matches the conne ction you made on the back of your HDTV . Repeated presses of INPUT cycles you through the options.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 29 www .VIZIO .com Fine-tuning the picture 1. Press MENU on the remote control. The Picture menu opens. 2. Press ▲ or ▼ to select Color T emperature , then press ► . The Color Temperature menu opens.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 30 www .VIZIO .com Using the Program Guide 1. Press GUIDE on the remote to display program information for the channel you are watching. The live program content is displayed in a small window i n the lower left corner.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 31 www .VIZIO .com Using the On-Screen Display (OSD) The remote control or the control buttons on the side of your HDTV control the function settings. The On- Screen Display (OSD) lets you adjust the contrast, bri ghtness, and other settings.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 32 www .VIZIO .com Advanced Settings Adjusting the Picture Settings When viewing DTV / TV or an HDMI, Component, or AV source, the following picture adjustm ent OSD screens are available wh en you press MENU on the remote control.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 33 www .VIZIO .com Backlight The Backlight adjusts the lamp current and affects the overall b rilliance of the picture. It does not affect the Brightness (black level) or Cont rast (white level) of the picture.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 34 www .VIZIO .com Contrast Contrast adjusts the white levels in the picture. If the contrast is too low the pi cture will look washed out and if the contrast is too high you will not be able to see any detail in the bri ght parts of a pictu re.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 35 www .VIZIO .com Tint 1. Press MENU on the remote control or the side of your HDTV. The Picture menu opens. 2. Press ▲ or ▼ to select Tint . 3. Press ► to start adjusting Tint . The menu page disappears a nd is replaced by a Tint Indicator Bar.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 36 www .VIZIO .com Color Temperature This feature lets you adjust your HDTV colo r temperature. 1. Press MENU on the remote control or the side of your HDTV. The Picture menu opens. 2. Press ▲ or ▼ to select Color Temperature , then press ► .
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 37 www .VIZIO .com Advanced Video 1. Press MENU on the remote control or the side of your HDTV. The Picture menu opens. 2. Press ▲ or ▼ to select Advanced Video , then press ► . The Advanced Video menu opens.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 38 www .VIZIO .com CTI Select CTI (Chrominance Transient Improvement) to reduce time transitioning from one colo r to another. The effect will be seen as sharpening the borde r between colors. 1. Press ▼ to select CTI .
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 39 www .VIZIO .com Adjusting the Audio Settings When viewing a DTV / TV or an HDMI, Component, AV, or PC source, the following audio a djustment OSD screens are available when you pr ess MENU on the remote control.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 40 www .VIZIO .com Treble 1. Press MENU on the remote control or the side of your HDTV, then press ► repeatedly until the Audio menu opens. 2. Press ▲ or ▼ to select Treble, then p ress ◄ or ► to start adjusting treble.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 41 www .VIZIO .com Surround 1. Press MENU on the remote control or the side of your HDTV, then press ► repeatedly until the Audio menu opens. 2. Press ▲ or ▼ to select Surround , then press ◄ or ► to choos e On or Off.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 42 www .VIZIO .com Lip Sync Lip Sync is designed to adjust the audio of the progr am being viewed so that it matches the movement of the lips of someone talking on the screen. 1. Press MENU on the remote control or the side of your HDTV, then press ► repeatedly until the Audio menu opens.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 43 www .VIZIO .com Adjusting the TV settings If you did not set up your HDTV for DTV / TV channels us ing the Initial Setup screens or if your setup has changed, you can do so from the TV menu. Tuner Mode 1.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 44 www .VIZIO .com Skip Channel After your HDTV has stored all of the available DT V channels in memory, you can delete cha nnels from the channel list that you do not want to see. Y ou can still tune to deleted channels usi ng the channel buttons on the remote control.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 45 www .VIZIO .com MTS Multichannel television sound (MTS ) allows you to select Stereo, SAP, or Mono. 1. Press MENU on the remote control or the side of your HDTV, then press ► repeatedly until the TV menu opens.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 46 www .VIZIO .com Daylight Saving Setting the daylight saving time for your area will ensure t hat the correct program times are shown in the Electronic Program Guide. 1. Press MENU on the remote control or the side of your HDTV, then press ► repeatedly until the TV menu opens.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 47 www .VIZIO .com Adjusting the Setup settings When viewing a DTV / TV or an HDMI, Component, AV, or PC source, the following setup a djustment OSD screens are available when you pr ess MENU on the remote control.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 48 www .VIZIO .com Sleep Timer Your HDTV can be set to turn off automat ically after 30, 60, 90, or 120 minutes. 4. Press MENU on the remote control or the side of your HDTV, then press ► until the Setup menu opens.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 49 www .VIZIO .com CC (Closed Caption) Select CC to adjust Closed Caption settings. 1. Press MENU on the remote control or the side of your HDTV, then press ► until the Setup menu opens. 2. Press ▲ or ▼ to select CC , then pre ss ► .
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 50 www .VIZIO .com H/V Position Adjust the Horizontal and Vertical positio ns of the screen. 1. Press MENU on the remote control or the side of your HDTV, then press ► until the Setup menu opens. 2. Press ▲ or ▼ to select H/V Position , then press ► .
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 51 www .VIZIO .com Reset All Setting 1. Press MENU on the remote control or the side of your HDTV, then press ► until the Setup menu opens. 2. Press ▲ or ▼ to select Reset All Setting , then press ► .
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 52 www .VIZIO .com Adjusting the Parental Control settings When viewing a DTV / TV or a component, or AV s ource, the following parental control OSD scre ens are available within the Parental Control OSD menu.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 53 www .VIZIO .com TV Rating 1. Press MENU on the remote control or the side of your HDTV, then press ► repeatedly until the Parental Control menu opens. 2. Press ▲ or ▼ to select TV Rating , then press ► .
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 54 www .VIZIO .com Movie Rating 1. Press MENU on the remote control or the side of your HDTV, then press ► repeatedly until the Parental Control menu opens. 2. Press ▲ or ▼ to select Movie Rating , then press ► .
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 55 www .VIZIO .com Check for New DTV Rating This option is designed to update the TV or Movie ratings table for programs being viewed in your local or regional area. It lets the parental guidan ce control feat ure in your HDTV to have the most current parental control database for a digital signal .
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 56 www .VIZIO .com Access Code Edit The Access Cod e Edit option lets you change the password used to access the Parental menu. 1. Press MENU on the remote control or the side of your HDTV, then press ► repeatedly until the Parental Control menu opens.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 57 www .VIZIO .com Understanding Viewing Modes Your HDTV features the following viewing modes. You can swit ch viewing modes by pre ssing WIDE on the remote control. Normal Mode The original 4:3 aspect rati o (1.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 58 www .VIZIO .com Maintaining and Troubleshooting Maintenance Important 1. Make sure that the power cord is remov ed from the socket before cleaning your HDTV. 2. Do not use volatile solvents (such as toluene, rosin, and alcohol ) to clean your HDTV.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 59 www .VIZIO .com Troubleshooting If your HDTV fails or the performance change s dramatic ally, follow the steps in the troubleshoot ing table below. Remember to check periphe rals as well, to pinpoi nt the source of the failu re.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 60 www .VIZIO .com Problem Solution The picture has abnormal pat terns • Check the connections on the back of your HDTV and on the back of the component. • Make sure that the video input source is within the range of your HDT V.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 61 www .VIZIO .com Regulations and Specifications Compliance Caution: Always use a power cord that is properly groun ded.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 62 www .VIZIO .com Specifications Specifications Model # VA26L HDTV10T VIZIO Series VA SERIES Size of Display (diagonal) 26 Inch Flat Panel Technology Type Liquid Crystal Technology Resolution 1366 x 768 pixels Number of Pixels 1,049,088 Pixel (Dot) P itch 0.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 63 www .VIZIO .com Preset Computer Resolutions If connecting to a computer through the RGB PC input, set the TV timing mode to VESA 1366 x 768 at 60Hz for better picture quality. Refer to your comp uter or graphic card’s u ser guide for information on ho w to set this timing mode.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 64 www .VIZIO .com VIZIO LIMITED PRODUCT WARRANTY VIZIO provides a "ONE-YEAR LIMITED WA RRANTY" against manufa cturing defects in materials and workmanship to the original purchase r of a new VIZIO display purchased from an authorized VIZIO U.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 65 www .VIZIO .com Not Covered This limited warranty does not cover the following: cosmetic defe cts; damage, malfunctions or failures resulting from s.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 66 www .VIZIO .com Return authorization numbers are valid f or only fifteen (15) days from issuance. The cu stomer is responsible for and must prepay all ship ping charges and shall assume all risk of loss o r damage to the product while in transit to VIZIO.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 67 www .VIZIO .com Mail-In Warranty Repair Procedure Mail-In Warranty Repair generally is perf ormed on displays which are smaller than 30 inches.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 68 www .VIZIO .com Index A AC IN jack, 11 access code changing, 56 accessories, 8 adaptive luma, 38 adjustments selecting the scree n size, 13 advanced.
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 69 www .VIZIO .com D daylight saving selecting, 46, 47 Digital CC Style setting, 49 DNR, 37 DTV jack, 11 DVD player component connection, 21 composite .
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 70 www .VIZIO .com RGB PC, 11 remote control buttons, 12 installing batteries, 25 programming cable remote control, 31 programming satellite TV remote .
VIZIO VA26L HDTV10T User Manual Version 6/5/2008 71 www .VIZIO .com adaptive luma, 37 adjusting, 37 CTI, 37 DNR, 37 flesh tone, 37 white peak limiter, 37 viewin g modes descriptions, 57 vol ume adjust.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vizio VA26L c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vizio VA26L - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vizio VA26L, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vizio VA26L va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vizio VA26L, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vizio VA26L.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vizio VA26L. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vizio VA26L ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
