Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TL-WR641G du fabricant Vizio
Aller à la page of 84
TL-WR641G 108M Wireless Router Rev: 1.0.2 1910010066.
COPYRIGHT & TRADEM ARKS Specifications are subjec t to change without notice. is a registered trademark of TP-LINK TECHNOLOGIES CO., LTD. Other brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders.
FCC ST A TEMENT This equipment has been tested and found to comp ly with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These lim its are designed to provide reasonable protection against har mful interference in a residential installation.
National Restrictions 2400.0-2483.5 MHz Note: It’s not used out doors in France. Country Restriction Reason/remark Bulgaria General authorization required for outdoor use and public service France Outdoor use limited to 10 mW e.i.r .p. within the band 2454-2483.
.
Package content s The following contents should be found in your box: ¾ One TL-WR641G 108Mbps Wireless Router ¾ One AC power Adapter for TL-WR641G 108Mbps Wireless Router ¾ One Quick Installation G.
CONTENTS Chapter 1. Introduc tion ........................................................................... 1 1.1 Overview of the Router .............................................................................. 1 1.2 Features ..................
4.8 Security ....................................................................................................... 44 4.8.1 Firewall ................................................................................................. 44 4.8.2 IP Address Filtering .
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 1 - Chapter 1. Introduction Thank you for choosing TL-WR641G 108Mbps Wireless Router . 1.1 Overview of the Router The TL-WR641G 108Mbps Wireless Router integrates 4-port Switch, Firewall, NA T -router and Wireless AP .
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 2 - technology . ¾ Supports 108/54/48/36/24/18/12/ 9/6Mbps or 1 1/5.5/3/2/1Mb ps data transfer rates. ¾ Provides WP A/WP A2, WP A-PSK/WP A2-PSK authentication, TKIP/AES encryption security .
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 3 - Figure 1-1 LEDs description: Name Statu s Indication Off Power off PWR On Power on On The router is initializing Flashing The router is working properly.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 4 - ¾ WA N : This W AN port is where you will connect the cable/DSL Modem, or Ethernet ¾ Reset button: There are two ways to reset the router's factory defaults: 1) Use the Factory Default s function on S ystem T ools -> Factory Default s page in the router's Web-based Utility .
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 5 - Chapter 2. Connecting the Router 2.1 System Requirement s ¾ Broadband Internet Access Service (DSL/Cable/Ethernet) ¾ One DSL/Cable Modem that has an R.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 6 - 7. Power on your PC and Cable/DSL Modem. Figure 2-1.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 7 - Chapter 3. Quick Inst allation Guide After connecting the TL -WR641G Router into y our network, you should configure it. This chapter describes how to confi gure the basic functi ons of your TL-WR641G Wireless Router .
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 8 - Figure 3-1 If the result displayed is similar to that shown in Figure 3-2, it means that your PC has not connected to the router .
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 9 - 192.168.1.2 ~ 192.168.1. 254, the gateway must be 192.168.1.1 3.2 Quick Inst allation Guide With a Web-based (Internet Explorer or Netscape ® Navigator) utility , it is easy to configure and manage the TL-WR641G 108Mbps Wireless Router .
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 10 - Figure 3-5 Click Next , and then Choose WAN Connection Type page will appear, shown in Figure 3-6. Figure 3-6 The router supports three popular ways to connec t to Internet. Please select one compatible with your ISP.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 1 1 - Figure 3-8 ) Note: The IP parameters should have been provided by your ISP. ¾ IP Address - This is the WAN IP address as seen by external users on the Internet (including your ISP). Enter t he IP address into the field.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 12 - ¾ Region - Select your region from the pull-down list. This field specifies the region where the wireless function of the router can be used. It may be illegal to us e the wireless function of the router in a region other than one of those specified in this field.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 13 - Chapter 4. Configuring the Router This chapter describes eac h Web p age's key functions. 4.1 Login After your successful login, you can configure and manage the router . There are ten main menus on the left of the W eb-based utility .
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 14 - Figure 4-1 4.3 Quick Setup Please refer to Section 3.2: "Quick Installation Guide.".
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 15 - 4.4 Network Figure 4-2 There are three submenus under the Network menu (shown in Figure 4-2): LAN , WA N and MAC Clone. Click any of them, and you will be able to configure the corre sponding function. The detailed explanations for each submenu are provided below .
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 16 - Dyn am ic I P . If you aren’t given any login paramete rs (fixed IP Address, logging ID, etc), please select Dynamic IP .
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 17 - ¾ Get IP with Unicast DHCP - A few ISPs' DHCP servers do not support the broadcast applications. If you cannot get the IP Address nor mally , you can choose this option. (This is rarely required.) 2.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 18 - Figure 4-6 ¾ User Name/Passw ord - Enter the User Name and Password provided by your ISP . These fields are case-sensitive. ¾ Connect on Demand - Y ou can configure the router to disconnect your Internet connection after a specified peri od of inactivity ( Max Idle Time ).
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 19 - manually . After a specified period of inactivity ( Max Idle Ti me ), the router will disconnect from the Internet connecti on, and you will not be able to re-est ablish your connection automatically as soon as you attempt to access the Internet again.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 20 - The router will detect Access Concentrator online at every interval between seconds. If the value is 0, it means, do not detect.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 21 - Figure 4-9 ¾ User Name - Enter the user name for 802.1X auth entication provided by your ISP ¾ Password - Enter the password for 802.1X authe ntication provided by you r ISP. Click Login to start 802.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 22 - Figure 4-10 ¾ User Name/Passw ord - Enter the User Name and Password provided by your ISP . These fields are case-sensitive. ¾ Auth Server - Enter the authenticating server IP address or host name. ¾ Auth Domain - T ype in the domain suffix server name based on your location.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 23 - ¾ Connect Manually - Y ou can configure the router to make it connect or disconnect manually . After a specified period of inactivity ( Max Idle Time .
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 24 - fields are case-sensitive. ¾ Dynamic IP/ S t atic IP – Choose either as you are given by your ISP . Click the Connect button to connect immediately . Click the Disconnect button to disconnect immediately .
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 25 - Figure 4-12 ¾ User Name/Passw ord - Enter the User Name and Password provided by your ISP . These fields are case-sensitive. ¾ Dynamic IP/ S t atic IP – Choose either as you are given by your ISP and enter the ISP’s IP address or the domain name.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 26 - Otherwise, enter the number of minutes you w ant to have elap sed before your Internet connection terminates. Caution : Sometimes the connection cannot be di sconnected although you specify a time to Max Idle T ime, since some applications ar e visiting the Internet continually in the background.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 27 - Click Restore Factory MAC to restore the MAC address of WAN port to the factory default value. Click the Save button to save your settings. ) Note: 1) Only the PC on your LAN can use the MAC Address Clone feature.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 28 - Figure 4-15 ¾ SSID - Enter a value of up to 32 characters. T he same name (SSID) must be assigned to all wireless devices in your network. The def ault SSID is TP-LINK, but it is recommended strongly that you change your networks name (SSID) to a different value.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 29 - ¾ Region - Select your region from the pull-down list. This field spec ifies the region where the wireless function of the router can be used. It may be illegal to use the wireless function of the router in a r egion other than one of those specif ied in this field.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 30 - • MAC of AP (1-6): Input the MAC address of the AP which you want to communicate with. There are six entri es can be configured. The APs can communicate with each other in Bridge mode unless they know each other ’s MAC address.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 31 - ¾ WEP Key Format - You can select ASCII or Hexadecimal format. ASCII Code Format stands for any combination of keyboard charac ters in the specifi ed length. Hexadecimal format stands for any combination of hexadecim al digits (0-9, a-f, A-F) in the specified length.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 32 - Figure 4-18 ¾ Radius Server IP - Enter the IP address of the Radius Server ¾ Radius Port - Enter the port number that the radius service used. ¾ Radius Password - Enter the password for the Radius Server .
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 33 - ¾ WEP Key - Specify a unique WEP ke y (in Hexadecima l format) to access the router . To set up an entry, follow these instructions: First, you must decide whether t he unspecified wireless stations c an access the router or not.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 34 - T o modify or delete an exi sting entry: 1. Click the Modify in the entry you want to modify . If you want to delete the entry , click the Delete .
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 35 - Figure 4-21 ) Note: 1) If you select the radio button Allow the stations not specified by any enabled entries in the list to access for Filtering Rules.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 36 - 4.6 DHCP Figure 4-23 There are three submenus under the DHCP menu (shown in Figure 4-23): DHCP Settings , DHCP Client s List and Address Reservation. Click any of them, and you will be able to configure the corresponding functi on.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 37 - ¾ Default Gatewa y - (Optional.) Suggest to input the IP address of the LAN port of the router, default value is 192.168.1.1 ¾ Default Domain - (Optional.) Input the domai n name of your network. ¾ Primary DNS - (Optional.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 38 - Figure 4-26 ¾ MAC Address - The MAC address of the PC of whic h you want to reserve IP address. ¾ Assigned IP Address - The IP address of the router reserved. ¾ Statu s - The status of this entry either Enabled or Disabled .
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 39 - The function won't take effect until the router reboots. 4.7 Forwarding Figure 4-28 There are four submenus under the Forwarding menu (shown i n Figure 4-28): V irtual Servers , Port T riggering , DMZ and UPnP .
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 40 - Service Port list does not have the serv ice that you want to use, type the number of the service port or service port range in the Service Port box. 3. T ype the IP Address of the computer in the Server IP Address box.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 41 - 4.7.2 Port T riggering Some applications require mult iple connections, like Internet games, video conferenc ing, Internet calling and so on. These applications cannot work wi th a pure NAT router. Port Triggering is used for some of these applications that can work with an NAT router.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 42 - 3. Select the protocol used for T rigger Port from the pull-down list, either TCP , UDP , or All. 4. Enter the range of port numbers used by the remote system when it responds to the PC's request. 5.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 43 - 4.7.3 DMZ The DMZ host feature allows one local host to be exposed to the Internet for a special-purpose service such as Internet gaming or videoconferen cing. DMZ host forwards all the ports at the same time.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 44 - • App Description – The description provided by the application in the UPnP request • External Port - External port, which the router opened for the application. • Protocol – Shows which type of protocol is opened.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 45 - Figure 4-36 ¾ Enable IP Address Filtering - set IP Address Filtering is enabled or disabled. There are two default filtering rules of IP Address Filter ing, either Allow or Deny passing through the router.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 46 - Figure 4-37 To disable the IP Address Filtering feature, keep the default setting, Disabled . To set up an IP Address Filtering entry, click Enable Firewall and Enable IP Address Filtering on the Firewall page, and click the Add New… button.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 47 - 4. WAN IP Address - Enter a WAN IP Address or a range of WAN IP Addresses in the field, in dotted-decimal notation format. For exam ple, 61.145.238.6 – 61. 145.238.47. Keep the field open, which means all WAN IP Addr esses have been put into the field.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 48 - Figure 4-40 Before adding a Domain Filtering entry, you must ensure that Enable Firewall and Enable Domain Filtering have been selected on the Firewa ll page. To Add a Domain filtering entry, click the Add New … button.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 49 - Click the Disabled All button to make all entries disabled. Click the Delete All button to delete all entries Click the Next button to go to the next page and the Previous button to return to the previous page.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 50 - Figure 4-44 To add or modify a MAC Address Filter ing entry, follow these instructions: 1. Enter the appropriate MAC Address into the MAC Address field. The format of the MAC Address is XX-XX-XX- XX-XX-XX (X is any hexadecimal digit).
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 51 - 4.8.5 Remote Management Y ou can configure the R emote Managem ent function on this page shown in Figure 4-46.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 52 - Figure 4-47 ¾ Packets S tatistic interval (5 ~ 60) - The default value is 10. Se lect a value between 5 and 60 seconds in the pull-down list. The Packets S t a tistic interval value indicates the time section of the packets statistic.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 53 - port. The default is disabled. If enabled, the pi ng packet from the Internet cannot access the router . ¾ Forbid Ping Packet from LAN Port - Enable or Disable forbidding Ping Packet to access the router from the LAN port.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 54 - Figure 4-50 ¾ MAC Address - The MAC address of the controll ed computer in the LAN. ¾ IP Address - The assigned IP address of the cont rolled computer in the LAN. ¾ Bind - Whether or not enable the arp binding.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 55 - 2. Enter the MAC Address or IP Address. 3. Enter the Find button in the next page (shown in Figure 4-52). Figure 4-52 Click the Enable All button to make all entries enabled. Click the Delete All button to delete all entries.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 56 - ) Note: An item could not be loaded to the IP & MAC Bind ing list if the IP addres s of the item has been loaded before. Error warning will prompt as well. Likewise, "Load All" only loads the items without interference to the IP & MAC Binding list.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 57 - T o modify or delete an exi sting entry: ¾ Click the Modify in the entry you want to modify . If you want to delete the entry , click the Delete . ¾ Modify the information. ¾ Click the Save button. Click the Enable All button to make all entries enabled.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 58 - 4. Click the Login button to login to the DDNS service. ¾ Connection Status - The status of the DDNS servic e connection is displayed here. Click Logout to logout of the DDNS service. 4.11.2 Oray.net DDNS If your selected dynamic DNS Service Provider is www.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 59 - Figure 4-58 To set up for DDNS, follow these instructions: 1. T ype the domain names your dynamic DNS service provider gave. 2. T ype the User Name for your DDNS account. 3. T ype the Password for your DDNS account.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 60 - Click any of them, and you will be able to conf igure the corresponding function. The detailed explanations for each submenu are provide d below .
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 61 - 3) The router will obtain GMT automatically from In ternet if it has already connected to Internet. 4.12.2 Firmware The page (shown in Figure 4-61) allows you to upgrade the latest version firmware to keep your router up-to-date.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 62 - Click the Restore button to reset all configuration settings to their default values. • The default User Name : admin • The default Password : admin • The default IP Address : 192.168.1.1 • The default Subnet Mask : 255.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 63 - Click the Reboot button to reboot the router. Some settings of the router will take effect only after rebooting, which include: • Change LAN IP Address. (Sys tem will reboot automatically) • MAC Clone (system will reboot automatically) • DHCP service function.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 64 - Figure 4-66 The router can keep logs of all traffic. You can query the logs to fi nd what happened to the router. Click the Refresh button to refresh the logs. Click the Clear Log button to clear all the logs.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 65 - ¾ Statistics Table: IP A ddress The IP Address displ ayed with statistics Packets The total amount of packets receiv ed and transmitted by the router. Total Bytes The total amount of bytes received and transmitted by the router.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 66 - Appendix A: F AQ 1. How do I configure the router to access Internet by ADSL users? 1) First, configure the ADSL Modem configured in RFC1483 bridge model. 2) Conn ect the Ethernet cable from your AD SL Modem to the W AN port on the ro uter .
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 67 - 1) Login to the router , click the “Netwo rk” menu on the left of your browser , and click "W AN" submenu. On the W AN page, select “Dynamic IP” for "W AN Connection T ype", finish by clicking “Save”.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 68 - Figure A-5 ) Note: Your opposite side should call your WAN IP, which is displayed on the “Status” page. 4) How to enable DMZ Host: Login to the router , click the “Forwarding” menu on the left of your browser , and click "DMZ" submenu.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 69 - ) Note: If the above configuration takes effect, to configure to the router by typing http://192.168.1.1:88 (the router’s LAN IP address: Web Management Port ) in the address field of the Web browser.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 70 - Appendix B: Configuring the PC In this section, we’ll introduce how to install and configure the TCP/IP correctly in Windows XP . First make sure your Ethernet Adapter is wo rking, refer to the adapter’s manual if needed.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 71 - Figure 2 5) The following TCP/IP Properties window will display and the IP Address tab is open on this window by default.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 72 - Figure 3 ¾ Setting IP address manually 1 Select Use the following IP address radio button. And the fo llowing items available 2 If the router's LAN IP addres s is 192.168.1.1, type IP address is 192.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 73 - Figure 4.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 74 - Appendix C: S pecifications General S tandards IEEE 802.3, 802.3u, 802.1 1b and 802.1 1g Protocols TCP/IP , PPPoE, DHCP , ICMP , NA T , SNTP Ports One .
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 75 - Appendix D: Glossary ¾ 108M Super G ™ WLAN T ransmission T echnolog y - 108M Super G ™ WLAN T ransmission T echnology employs multiple performance.
TL-WR641G 108M Wireless Router User Guide - 76 - IP addresses. ¾ Domain Name - A descriptive name for an address or group of addresses on the Internet. ¾ DoS ( D enial o f S ervice) - A hacker attack designed to prevent your computer or network from operating or communicating.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vizio TL-WR641G c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vizio TL-WR641G - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vizio TL-WR641G, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vizio TL-WR641G va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vizio TL-WR641G, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vizio TL-WR641G.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vizio TL-WR641G. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vizio TL-WR641G ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
