Manuel d'utilisation / d'entretien du produit M420SR du fabricant Vizio
Aller à la page of 53
M370S R / M 420SR - use r manual LED L CD HD T V.
Manufactured under license fr om Dolby Laboratories. Dolby and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. This product qualies for ENERGY ST AR in the “factory default” setting and this is the setting in which power savings will be achieved.
W elc ome Thank Y ou for Choosing VIZIO And congratulations on your new VIZIO HDTV . T o get the most out of your new VIZIO product, r ead these instructions befor e using your product and r etain them for futur e refer ence. Be sure to inspect the package contents to ensure ther e ar e no missing or damaged parts.
M370SR/M420SR torainormoisture,doesnotoperatenormallyorhasbeendr opped. • Unplugthepowercordbefor ecleaningyourTV .
M370SR/M420SR • Donotoverloadpowerstripsandextensioncords.Overloadingcan resultinr eorelectricshock. • ThewallsocketshouldbeinstallednearyourTVandeasilyaccessible.
M370SR/M420SR T elevision Antenna Connection Protection If an outside antenna/satellite dish or cable system is to be connected to the TV , make sure that the antenna or cable system is electrically gr ounded to pr ovide some protection against voltage sur ges and static char ges.
T able of Cont en ts Installing the TV ....................................................................... 1 Inspecting the Package Contents ........................................................... 1 Installing the TV ..........................
M370SR / M420SR Resetting the TV Settings .................................................................... 28 Restoring the TV to Factory Default Settings ...................................... 28 Using Guided Setup ...............................
1 1 Installing the T V Inspecting the P ackage Contents Before installing your new TV , take a moment to inspect the package contents. Use the images below to ensure nothing is missing or damaged. When you have completed your inspection, install the TV .
2 1 M370SR/M420SR Installing the TV on a W all T o mount your TV on a wall, you will need a wall mount. Consult the information below to find the appropriate mount for your TV model: M370SR M42.
2 3 3.5mm Stereo Audio Out: Connect 3.5mm audio device. Optical Digital Audio Out: Connect optical audio device. USB: Connect USB thumb drive to play music or view photos. HDMI: Connect HDMI devices. 3.5mm PC Audio In: Connect 3.5mm connector from computer .
4 2 M370SR / M420SR Right Side P anel Right Side Panel Power Menu Channel Up Channel Down Volume Up Volume Down Input Power: T ur n the TV on or of f. Menu: Display on-screen menu. Channel Up/Down: Change the channel. V olume Up/Down: Increase or decrease the loudness of the TVs audio.
2 5 M370SR / M420SR Power/Standby: T ur n the TV on or of f. Input: Change the input device. A/V Controls: Contr ol external device (Blu-Ray or DVD player). Info: Display the Info Window . See Using the Info Win- dow on page 30. CC (Closed: Captioning) Open the CC Menu.
6 2 M370SR / M420SR VIA Shortcut Buttons VIA Shortcut Buttons Move/Delete App from VIA Dock Change Screen Size (when VIA Sidebar is open) View Settings for Active VIA A pp Exit App/Exit VIA Dock Replacing the Batteries 1. Remove the battery cover . 2.
3 7 Connecting Y our Devic es Y our HDTV can be easily connected to an external device: • DVDorBlu-Rayplayer • Videogameconsole • Cablebox • Externalantenna • Orotherdevice Before Y ou Begin T o connect a device to the HDTV : 1.
8 3 M370SR/M420SR Select One: OR OR OR OR BETTER GOOD BEST HDMI RF / C OAXIAL RGB C OMPONENT C OMPOSITE AV DIGITAL DIGITAL / ANAL OG ANAL OG ANAL OG ANAL OG DeviceConnectionChart Selectoneoftheconnectiontypes. Usethecable(s)showntoconnect theTVtoyourdevice.
3 9 M370SR/M420SR Setting Up Y our Network Connection Y our TV is internet-ready , and can be connected to your home network in two ways: • Wired,usingtheRJ45(ethernet)connec.
4 10 Completing the F irst -Time Setup The first time you turn on the TV , the Setup App will guide you through each of the steps necessary to get your TV ready for use. Before you begin the first-time setup: • Y ourTVshouldbeinstalledandthepowercordshouldbeconnected toanelectricaloutlet.
5 11 Y our TV features an easy-to-use on-scr een menu. T o open the on-screen menu, pr ess the MENU button on the r emote. Y ou can also open the on-screen menu by pr essing the VIA button and selecting HDTV Settings from the VIA Dock, then pr essing OK .
12 5 M370SR/M420SR Setting the Screen Aspect Ra tio The TV can display images in five differ ent modes: Normal, Wide, Zoom, Panoramic, and Stretch.
5 13 M370SR/M420SR Changing the Screen Aspect Ratio The TV can display images in four differ ent modes: Normal, Wide, Zoom, and Panoramic. Each mode displays the picture dif fer ently . T o change the screen aspect ratio: 1. Press the MENU button on the r emote.
14 5 M370SR/M420SR Changing the Appearance of Digital Closed Captions Digital closed captions can be displayed according to your pr efer ence. T o change the appearance of digital closed captions: 1. From the Closed Caption menu, use the Arrow buttons to highlight Digital CC Style .
5 15 M370SR/M420SR Adjusting the Picture Settings Y our TV display can be adjusted to suit your pr eferences and viewing conditions. T o adjust the picture settings: 1. Press the MENU button on the r emote. The on-screen menu is displayed. 2. Use the Arrow buttons on the r emote to highlight the TV Settings icon and press OK .
16 5 M370SR/M420SR Adjusting the Advanced Picture Settings T o adjust the advanced picture settings: 1. From the Pictur e Settings menu, use the Arrow buttons on the r emote to highlight More , then pr ess OK . 2. Use the Arrow buttons on the r emote to highlight Advanced Picture , then press OK .
5 17 M370SR/M420SR Adjusting the Picture Size and Position When displaying an image from the HDMI or RGB input, the size and position of the display image can be adjusted. T o adjust the picture size and position: 1. Ensure the input is set to HDMI or RGB .
18 5 M370SR/M420SR Adjusting the Audio Settings T o adjust the audio settings: 1. Press the MENU button on the r emote. The on-screen menu is displayed. 2. Use the Arrow buttons on the r emote to highlight Audio and press OK . The Audio Settings menu is displayed.
5 19 M370SR/M420SR Resetting the Audio Settings T o reset the audio settings to the factory default settings: 1. Press the MENU button on the r emote. The on-scr een menu is displayed. 2. Use the Arrow buttons on the r emote to highlight the Settings icon and press OK .
20 5 M370SR/M420SR T o connect to a wireless network whose network name (SSID) is not being broadcast: 1. Press the MENU button on the r emote. The on-screen menu is displayed. 2. Use the Arrow buttons on the r emote to highlight the Network icon and press OK .
5 21 M370SR/M420SR Changing the TV Settings Using the settings menu, you can: • Changetheinputsource • SetuptheTVtuner • NametheTVinputs • Set.
22 5 M370SR/M420SR Scanning for Channels Before the TV can detect and display channels and their associated information, you must scan for channels. A channel scan may also be necessary when the TV has been moved to an area wher e dif ferent fr ee-to-air br oadcast television channels are available.
5 23 M370SR/M420SR Skipping Channels After a channel scan is completed, you may find that some channels are too weak to watch comfortably . There may also be some channels you do not want to view . Y ou can remove these channels fr om the TV’ s memory with the Skip Channel feature.
24 5 M370SR/M420SR Using the Parental Contr ols The TV’ s parental contr ols allow you to prevent the TV fr om displaying certain channels or programs without a passwor d. Accessing the Parental Contr ols Menu T o access the Parental Contr ols menu: 1.
5 25 M370SR/M420SR Blocking and Unblocking Content by Rating A channel may sometimes broadcast pr ograms that ar e meant for children, and at other times broadcast pr ograms that ar e meant for mature audiences.
26 5 M370SR/M420SR Changing the Names of the Inputs T o make it easier to recognize the dif fer ent devices attached to the inputs on your TV , you can rename the inputs. For example, if you have a DVD player connected to the Component input, you can rename that input to display “DVD Player”.
5 27 M370SR/M420SR Setting the Time Zone T o ensure the correct time is displayed when you pr ess the INFO button, set the TV’ s time zone: T o have the TV display the correct time, you must be connected to the internet via an Ether net cable or a wir eless network.
28 5 M370SR/M420SR Using the Help Menu Y ou can use the TV’ s Help menu to: • Displaysysteminformation • ResettheTVsettings • RestoretheTVtoitsfact.
5 29 M370SR/M420SR Using Guided Setup The TV’ s Setup App can be used to easily set up the TV tuner or to connect the TV with your network. T o access guided setup: 1. Press the MENU button on the r emote. The on-screen menu is displayed. 2. Use the Arrow buttons on the r emote to highlight the Help icon and press OK .
30 5 M370SR/M420SR Using the Info Window The Info Window can be displayed by pressing the INFO or GUIDE button on the remote: • PresstheINFOorGUIDEbuttononetimetodisplaychannelandinput information.
6 31 Using the USB Media Player The USB Media Player allows you to connect a USB thumb drive to your TV and play music or photos. USB Media Player Connecting a USB Thumb Drive to the TV 1. T ur n the TV of f. Connect your USB thumb drive to the USB port on the side of the TV .
32 6 M370SR / M420SR Music Player Screen Album Art If included on the USB thumb drive and associated with your music, the album art will display here. Folder Contents/Playlist This area displays the contents of the currently selected folder . Y ou can browse between files using the Arrow and OK buttons on the remote.
6 33 M370SR / M420SR Photo Viewer Screen Folder Contents This area displays the contents of the currently selected folder . Y ou can browse between files using the Arrow and OK buttons on the remote.
7 34 VIZIO Internet Apps (VIA) delivers popular online content to your TV . VIA features a selection of Apps that allow you to watch movies and TV shows, listen to music, get weather and news information, and more–all on demand! A high-speed internet connection is required to r eceive pr oduct updates and to access online content.
7 35 M370SR / M420SR Adding a New App to the VIA Dock Though your TV arrives pre-loaded with featur ed VIA Apps, new Apps ar e continually being added to the Widget Gallery . The VIA Dock can hold a total of 17 Apps. T o add a new App: 1. Press the VB utton on the r emote.
36 7 M370SR / M420SR Creating a New User Pr ofile T o create a new user pr ofile: 1. Press the VB utton on the r emote. 2. Highlight the Prole App by scr olling left and right using the Left/Right Arrow buttons on the r emote. (The highlighted App is in the lower left corner of the screen.
7 37 M370SR / M420SR Removing a User Profile T o remove a user pr ofile: 1. Press the VB utton on the r emote. 2. Highlight the Prole App by scr olling left and right using the Left/Right Arrow buttons on the r emote. (The highlighted App is in the lower left corner of the screen.
A 38 Products ar e often r eturned due to a technical problem rather than due to a defect. If you are experiencing a pr oblem when using your TV , try to x the issue using this troubleshooting guide. If, after using this troubleshooting guide, you ar e still experiencing an issue with your TV , contact VIZIO’ s Support Department.
A 39 M370SR / M420SR The picture is distorted. • Nearby electrical devices may be interfering with the TV . Separate the TV from electrical appliances, cars, or our escent lights. • Ensure all cables ar e secur ely attached. The display image does not cover the entire scr een.
B 40 M370SR M420SR Screen Size: 37” Class 42” Class Diagonal Viewable: 37.00” 42.00” Dimensions w/ Stand: w/o Stand: 35.50 x 23.90 x 8.60” 35.50 x 22.50 x 1.50” 39.88 x 26.52 x 9.56” 39.88 x 24.87 x 1.23” W eight w/ Stand: w/o Stand: 26.
B 41 M370SR / M420SR M370SR M420SR Number of Speakers 2 2 W atts/Channel 10W 10W Simulated Surround: SRS T ruSurround HD Dolby Digital SRS T ruSurround HD Dolby Digital V olume Normalizer: SRS T ruV olume SRS T ruV olume Certifications/ Compliance: Ener gy Star CSA-US FCC Class B HDMI v1.
C 42 ON P ARTS AND LABOR Covers units purchased as new in United States and Puerto Rico Only . VIZIO provides a warranty to the original pur chaser of a new Pr oduct against defects in materials and workmanship for a period of one (1) year of non-commercial usage and ninety (90) days of commercial use.
D 43 FCC Class B Radio Interference Statement NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pr ovide r easonable protection against harmful interfer ence in a residential installation.
.
© 2 011 . A ll rights reserved. the v , viZiO, viZiO internet Apps, theA ter 3d, Full ArrA y truled, edge lit rAZ Or led , 2 40hZ sps , 4 80hZ sps, entert Ainment FreedOm And entert Ainment FreedOm FOr All nAmes, l OgOs And phrAse A re re gistered Or unre gistered trAdemA rks OF viZiO, inc .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vizio M420SR c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vizio M420SR - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vizio M420SR, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vizio M420SR va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vizio M420SR, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vizio M420SR.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vizio M420SR. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vizio M420SR ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
