Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LCD VW46L du fabricant Vizio
Aller à la page of 75
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 1 www .VIZIO .com Dear VIZIO Customer, Congratulations on your ne w VIZIO VW4 6L FHDTV20A LCD Television purchase. Thank you for your support. For maximum be nefit of your set, please read these instructions before m aking any adjustments, and retain them for future reference.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 2 www .VIZIO .com Important Safety Instructions This product is designed and manufac tured to operate within defined design limits, and misuse may result in electric shock or fire.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 3 www .VIZIO .com • Hold the power connector w hen remov ing the pow er cable. P ulling the p ower cable it self may dama ge the wire s inside th e cable and cause fire or electric sh ock. When t he product will not be used for an extended peri od of time, unp lug the pow er connector.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 4 www .VIZIO .com Opening the Package Your VIZIO VW46L FHDTV20A and it s accomp anyin g accessories are carefully packe d in a cardboard carton that has been desig ned to prote ct it from transportation damage.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 5 www .VIZIO .com Additional Certified Acce ssories for the VIZIO VW46L FHDTV20A are sold separately Wall Mounts High Definition Cables Extra or .
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 6 www .VIZIO .com Preparing Your LCD HD TV for Wall Mounting The VIZIO VW46L FHDTV20A can either be kept o n t he stand base or mounted on the wall for viewing. If you choose to mount the VW46L FHDTV20A on the wa ll, please follow the instruction s below for removing the stand base.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 7 www .VIZIO .com Table of Contents Chapter 1 Basic C ontrols and Connect ions .................................................................. 9 1.1 Front Pane l ...........................
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 8 www .VIZIO .com 4.4.1 Tuner Mode .............................................................................................................. ................................. 45 4.4.2 Auto Search .
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 9 www .VIZIO .com Chapter 1 Basic Cont r ols and Connect ions 1.1 Front Panel Power ‘VIZIO’ light – The VIZIO name lights white when powered on and orange wh en powered off. Remote Control Sensor – This is the wi ndow through which all of the remote control signals pass to the sens or.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 10 www .VIZIO .com 1.3 Rear Panel Connections 1. SERVICE – This custom communi cation port is for factory se rvice only. Use of this input for any purpose other than factory authorized service will void the manufacturer’s warranty of this equipment.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 11 www .VIZIO .com 1.4 VIZIO Remote Control GUIDE – This button displays program informatio n. Press this button once when in TV mode and the information of the program being viewed is sh own. POWER – Press this button to turn the TV on from the Standby mode.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 12 www .VIZIO .com 1.4.1 Insertion of Batteries in the Remote Control Insert two AA batteries into the remote control. Make sure that you match t he (+) and (-) symbols on the batteries with the (+) and (-) symbols in si de the ba ttery compartment.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 13 www .VIZIO .com Chapter 2 Connect ing Equipment 2.1 Which Video Connection Should I Use? The VIZIO VW46L FHDTV20A has six different way s to conne ct your video eq uipment from a basic connection to the most advanced for digi tal display s.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 14 www .VIZIO .com 2.2 Connecting Coaxial (RF) 2.2.1 Using Your Antenn a or Digital Cable for DTV /TV 1. Turn off the power to the HDTV. 2. Connect the coaxial (RF) connector from your antenna or digital cable (out-of-the-wall, not from the Cable Box) to the DTV/TV CABLE/ANTENNA connecto r.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 15 www .VIZIO .com 2.3 Connecting Your HDTV Set-Top Box 2.3.1 Using HDMI HDTV Set-Top Boxes that have a HDMI digital interf ace should be con nected to the HDMI input of the LCD HDTV for optimal results.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 16 www .VIZIO .com For HDTV Set-Top Boxes with DVI: 1. Turn off the power to the HDTV and HDTV Set-Top Box. 2. Using a HDMI-DVI cable, connect the DVI end to your HDTV Set-Top Box and the HDMI end to the HDMI Input (white color area) at the rear of the HDTV.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 17 www .VIZIO .com 2.3.2 Using Component Video Connecting your HDTV Set-Top B ox (Better): 1. Turn off the power to the HDTV and HDTV Set-Top Box.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 18 www .VIZIO .com 2.4 Connecting Your Basic Set-Top Box 2.4.1 Using Composite Video 1. Turn off the power to the HDTV and Set-Top Box.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 19 www .VIZIO .com 2.5 Connecting Your DVD Player You have several options for co nnecting your DVD player to your VW46L F HDTV20A; HDM I, Component, AV (S-Video or Composite) inputs. Based on your co nf iguration, you can decide whi ch optio n is right for you.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 20 www .VIZIO .com For DVD Players with DVI: 1. Turn off the HDTV and DVD player. 2. Using a HDMI-DVI cable, c onnect the DVI end to your DV D player and the HDMI end to the HDMI Input (white color area) at the rear of the HDTV.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 21 www .VIZIO .com 2.5.2 Using Component Video Connecting your DVD Player (Better) 1. Turn off the power to the HDTV and DVD player.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 22 www .VIZIO .com 2.5.2 Using S-Video (AV) Connecting your DVD Player (Good): 1. Turn off the power to the HDTV and DVD player. 2. Connect the S-Video jack on the rear of your DVD player to the S-Video jack in the AV/S- Video group on the back of the HDTV.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 23 www .VIZIO .com 2.6 Connecting Your VC R o r Video Camera 1. Turn off the HDTV and VCR or Video Camera. 2. Connect the S-Video jack on the rear of your VCR or Video Camera to the S-Video j ack in the AV/S-Video group on the rear side of the HDTV.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 24 www .VIZIO .com 2.7 Connecting an external Receiver/Amp 1. Turn off the power to the LCD HDTV and Receiver/Amp.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 25 www .VIZIO .com 2.8 Connecting a PC Computer 1. Turn off the power to the HDTV and PC Computer. 2. Connect a 15 -pin D-Sub RGB (VGA) cable to the RGB output of your pc computer and the other end to the RGB PC input (blue area) at the rea r of the HDTV .
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 26 www .VIZIO .com 2.8.1 Preset PC Resolutions If connecting to a PC through the RGB PC input, set the TV timing mode to VESA 1920x1080 at 60Hz for best picture quality (refer to the graphic card’ s user guide for questions on how to set this timing mode).
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 27 www .VIZIO .com Chapter 3 Set t ing Up t o W at ch T elev ision For ‘Preparing Your LCD HDTV for Wall Mounting’, see page 6.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 28 www .VIZIO .com The next screen will display the options to select between Home Mode and Retail Mode, selecting Home Mode will give you an opportunit y to save energy. Press the button on the remote to go to the next screen.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 29 www .VIZIO .com c. The Channel Scan screen will be displayed; default choice is Scan. Press the button on the remote control to commence the search for available channels to be st ored into m emory.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 30 www .VIZIO .com e. When finished, the Complete screen will be displayed to inform you that the HDTV has completed the Initial Setup. Press the button on the remote control to exit and begin watching TV.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 31 www .VIZIO .com Note: The TV set will be displaying any television stat ion or program selected by the Cable Box, VCR, External Tuner or Satellite Receiver . The TV set will not be able to chan ge programs or channels; this is controlled by the equipment sending the sign al.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 32 www .VIZIO .com Note : If Procedure 4 had been done, you would like to do the following to ensu re that the correct program times are shown whe n pressing the Guide key: Press the MENU key; this will bring up the picture mode menu.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 33 www .VIZIO .com 3.2 Watching a TV Program Before you start watching TV, please m ake sure that any cable, satellite or off-air antenna connections are secure. Also, verify that the power cord is plugg ed into a correctly grounded electrical outlet or su rge protector.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 34 www .VIZIO .com 3.3 Adjusting Basic HDTV Settings Volume To adjust the volume, press and hold the VOL+ or VOL- button on the side of the LCD HDTV or remote control until the desired level is reached.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 35 www .VIZIO .com Chapter 4 Adv anced Adjus t ment of HDTV 4.1 Using the On Scre en Display (OSD) The remote control or the control buttons on the ri ght hand si de of the TV can con trol all the function settings.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 36 www .VIZIO .com 4.2 DTV / TV Input Picture Adjustment 4.2.1 Picture Mode When the MENU button is pressed, the On Screen Display (OSD) appears on the PICTURE adjustment page. Press the button to highlight the Picture Mode selection.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 37 www .VIZIO .com 4.2.2 Backlight Press the button to highlight the Backlight selection. Press the button to start adjusting the brightness of t.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 38 www .VIZIO .com 4.2.4 Contrast Press the button to hi ghlight the Contrast selection. Press the button to start adjusting the cont rast and th.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 39 www .VIZIO .com 4.2.7 Sharpness Press the button to highlight the Sharpness selection. Press the button to start adjusting the sh arpness and .
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 40 www .VIZIO .com 4.2.9 Advanced Video Press the button to highlight the option for Advanced Video selection. Press the button to select it. A new menu will be displayed sh owing the advanced functions available for fi ne tuning of the picture.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 41 www .VIZIO .com CTI Press the button to highlight CTI (Color Transi ent Improvement). This feature can be used to reduce the time taken to transition from one color to another. The effect will be seen as sharpening th e bord er between colors.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 42 www .VIZIO .com 4.3 DTV / TV Input Audio Adjustment 4.3.1 Volume When the MENU button is pressed, the On Screen Display (OSD) appears on the PICTURE adjustment page. Press the button to display the AUDIO ADJUST page.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 43 www .VIZIO .com 4.3.3 Treble Press the button to highlight the Treble selection. Press the button to start adjusting the treble and the menu p.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 44 www .VIZIO .com 4.3.6 Digital Audio Out Press the button to highlight the Digital Audio Out selection. Press the or button to make the proper selection. The options being OFF, Dolby Digital and PCM.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 45 www .VIZIO .com 4.4 DTV / TV Tuner Setup When you first used your VW46L FHDTV20A you will have setup y our TV for DTV / TV channels using the Initial Setup screens. If you did not do this or if your setup has changed, you can do this from the TV TUNER SETUP menu.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 46 www .VIZIO .com 4.4.4 MTS This feature allows you, the user to select the different languages in which the signal provider o r broadcaster is transmitting the audio wit h the program you are watching.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 47 www .VIZIO .com 4.5 DTV / TV Input Setup 4.5.1 Language When the MENU button is pressed, the On Screen Display (OSD) appears on the PICTURE adjustment page. Press the button until the SETUP page is displayed.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 48 www .VIZIO .com 4.5.4 Input Naming This feature has been adde d to facilitate you, the user in identifying or label the input an d sign al which is being watched. You could u se up to 8 characters; either letters or numbers or combinations of both.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 49 www .VIZIO .com 4.5.5 Closed Caption (CC) When watching regula r an alog (NTSC) TV, the Analog CC feature is available in the Setup menu. Press the button to highlight the CC (Closed Caption) selection.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 50 www .VIZIO .com H- Position Press the button to highlight the Horizontal Shift selection. Press the button to start adjusting the horizont al position of the picture. Use the or button to adjust the horizontal position.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 51 www .VIZIO .com 4.6 DTV / TV Input Parental Control If you want to restrict certain channel a nd program viewing, you can do this by turning on the Parental Control.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 52 www .VIZIO .com 4.6.2 US TV Rating Follow the procedure in the previous section to display the Parental Control menu an d then press the button to highlight the US TV Rating selection. Press the button and the Block TV Rating panel will be displayed.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 53 www .VIZIO .com 4.6.3 US Mov ie Rating Press the button to highlight the US Movie Rating selection.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 54 www .VIZIO .com 4.6.5 Canadian French Rating Press the button to highlight the Canadian French Rating selection. Press the button and the Block Canad ian French Rating p anel will be displayed.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 55 www .VIZIO .com 4.6.7 Block Unrated Programming Follow the procedure in the previous section 4.6 to display the Parental Control menu an d then press the button to highlight the Block Unrated TV selection.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 56 www .VIZIO .com 4.7 HDMI Input Picture Adjustment The Picture Adjust menu operates in the same way for the HDMI Input as for the DTV / TV input in section 4.2. The menu difference is that there is no icon along the top for DTV / TV or Parental Control adjustments.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 57 www .VIZIO .com 4.10 Video Input Picture Adjustment The Picture Adjust menu operates in the same way for Video Input s (Component and AV) as for the DTV / TV input in section 4.2. The menu difference is that there is no icon along the top for DT V / TV adjustments.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 58 www .VIZIO .com 4.12 Video Input Setup The Setup menu operates in the same way for Video Inputs (Component and AV) as fo r the TV input in section 4.5. The menu difference is that there is no icon along the top for TV adjustment s.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 59 www .VIZIO .com 4.14 PC Input Picture Adjustment The Picture Adjust menu operates in the same way fo r the PC Input as for the DTV / TV input in section 4.2 for Backlight, Contrast, Brightne ss a nd Color Temperature.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 60 www .VIZIO .com 4.14.3 Brightness Press the button to hi ghlight the Brightness selection. Press the button to start adjusting the bri ghtness.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 61 www .VIZIO .com 4.14.5 Color Temperat ure Press the button to highlight the option for Color Temperature selection. The default is COOL; this is the 9300K setting. Press the or button if you want to choose the Warm, Normal or Custom option.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 62 www .VIZIO .com 4.14.8 V-Position Press the button to highlight the Vertical Shift selection. Press the button to start adjusting the vertical position of the picture. Use the or button to adjust the vertical position.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 63 www .VIZIO .com 4.17 Understanding Viewing Features Your HDTV features four viewing modes. You can swit ch viewing modes usi ng the remote control; plea se see instructions in page 34 . 4.17.1 Viewing Modes Normal Mode The original 4:3 aspect rati o (1.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 64 www .VIZIO .com 4.17.2 Using a Cable or S atellite Remote Your VIZIO remote uses codes 11758 and 10178 to work your LCD HDTV . To use a cable or satellite remote to work the LCD HDTV, refer to your cable or satellite remote user guide for more information on how to program the remote.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 65 www .VIZIO .com 5.2 Troubleshooting Guide If the TV fails or the performanc e changes dramatically, check the displ ay in accordance with the following ins tructions. Reme mber to check th e periphe rals to pinpoint the source of the failure.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 66 www .VIZIO .com Problem Solution cover the entire screen. Display (OSD) are set correctly. If you are using T V, AV-C, AV-S or Component with 480i input, pleas e follow the instructions on page 32 on how to scroll thro ugh var ious screen modes.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 67 www .VIZIO .com 5.4 Compliance Caution: Always use a power cable tha t is properly grounded. Please u se the AC cords listed below for each area. USA UL Canada CSA Germany VDE UK BASE/BS Japan Electric Appliance Control Act 5.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 68 www .VIZIO .com Chapter 6 Miscellaneous Inf or mat ion 6.1 Specifications Specifications Product sp eci fications may change without notice or o bligation. Panel 46” Diagonal, 16:9 Aspect Ratio (45.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 69 www .VIZIO .com 6.2 Glossary – Standard Definitions Analog TV: Today’s TV system using radio frequen cy wave s to transmit and di splay pi ctures and sound. Aspect Ratio (4x3): Traditional TV “a sp ect ratio”, that is, the screen’s width as compared to its heig ht.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 70 www .VIZIO .com 6.3 Index A Accessories, 5 Adjustments Selecting the Screen Size, 34, 63, 70 Stepping through TV Channels, 34 Volume, 9, 3.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 71 www .VIZIO .com DTV Rating, 54 Movie Rating, 53 Password change, 55 TV Rating, 52 PC Input Audio Adjustment, 62 Picture Adjustment, 59 Setup, .
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 72 www .VIZIO .com VIZIO LIMITED PRODUCT WARRANTY VIZIO provides a “ONE-YEAR LIMITED WARRANTY” against m anufacturing defects in materials and workmanship to the original purchaser of a new VIZIO display purchased from an authorized VIZIO U.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 73 www .VIZIO .com levels, is not covered by this limit ed warranty. Installation, removal, transportation and reinstallation of a display, and rou tine maintenance and cleaning, are not covered by this limited warranty.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 74 www .VIZIO .com VIZIO RETURN POLICY VIZIO’s return policy allows for products purchased directly from VIZIO to be returned by the original purchaser during the ini tial thirty (30) day period following the date of purchase.
VIZIO ® VW46L FHDTV20A User Manual Version 10/20/2008 75 www .VIZIO .com WARRANTY REPLACEMENT PROCEDURE Warranty Replacement generally is performed on displays which are determined to be economically unrepairable.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vizio LCD VW46L c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vizio LCD VW46L - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vizio LCD VW46L, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vizio LCD VW46L va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vizio LCD VW46L, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vizio LCD VW46L.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vizio LCD VW46L. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vizio LCD VW46L ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
