Manuel d'utilisation / d'entretien du produit SP-1700 du fabricant Vision
Aller à la page of 8
1 SP - 1700_manua l_en SP- 1700 OWNE RS MANUA L www.visio naudiovisual.co m/techaud io/sp - 1700.
2 SP - 1700_manua l_en DECLA RATION OF CON FORMITY Where applicable V ision products are c ertified and comply with all k nown local regulati ons to a ‘CB Certification’ standard . Vision commits to ensure all produc ts are fully c ompliant with all applicable cer tification standar ds for sale in the EU and other participating countries .
3 SP - 1700_manua l_en PLACE O F INSTA LLATION Avoid installing this product under the following conditions: • Moist or humid places • Places expos ed to direct sunlight or close to heating equipm.
4 SP - 1700_manua l_en INSTALLA TION 1. FIT BRACK ETS TO WALL Position brackets over load - bearing s tud s and use appropriate screw s to fix brackets to wall . Ensure they are level. NOTE: Do not posi tion the top of bracket c loser than 1 40 mm to ceiling .
5 SP - 1700_manua l_en 3. TERMI NATE C ABLES TO LOUDSPEAKER S Connect sp eaker cables from amplifier to s pring terminals on rear of louds peakers. Use unshielded speaker cable w ith gauge of 0.75mm o r higher. 4. TIGHTEN BR ACKET SCREWS Set desired angle and lock off sid e screws.
6 SP - 1700_manua l_en TROU BLESHO OTING If your system is not operati ng properly, pleas e refer to the foll owing information . If the problem pers ists, dis connect from pow er and contac t your AV r eseller immediately. Problem Correction Sound only coming out one side • Turn off amplifier a nd switch output connections .
7 SP - 1700_manua l_en SPECIFIC ATIONS PRODU CT D IMENSI ONS: 150 x 148 x 25 0 mm (length x width x height for each s peaker) PRODUCT WEI GHT: 3.8 kg (per pair) CONS TRUCTI ON MA TERI AL: 9mm MDF COLO.
8 SP - 1700_manua l_en WARRANTY This produc t come s with a 2 - year return to base warranty, effect ive from the date of purc hase. This warranty app lies only to the original purc haser and is not transf erable. For the avoidance of doubt, this will be taken fr om the information held by the appointed national d istr ibutor at the point of sale.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vision SP-1700 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vision SP-1700 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vision SP-1700, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vision SP-1700 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vision SP-1700, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vision SP-1700.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vision SP-1700. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vision SP-1700 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.