Manuel d'utilisation / d'entretien du produit F20631E du fabricant Viking
Aller à la page of 22
F20631E EN (052410) ® Pr ofessional & Designer 325 Series Built-In Dishwashers Viking Use & Car e Manual Viking Range Corporation 111 Front Str eet Greenwood, Mississippi 38930 USA (662) 455-1200 For product information, call 1-888-VIKING1 (845-4641) or visit the Viking Web site at vikingrange.
Congratulations With your purchase of the world’ s most powerful and intelligent dishwasher , you have joined the elite world of Viking ownership. Y our Viking dishwasher is designed to offer years of reliable service.
Getting Started 5 T able of Contents Getting Started Important Safety Instructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Features _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ .
Getting Started 6 7 Getting Started Important Safety Instructions • When loading items to be washed, place sharp items so that they are not likely to damage the door seal and load sharp knives with the handles up to avoid the risk of personal injury .
Getting Started 8 9 Getting Started Featur es Featur es • Four -Stage Filtration and Waste Removal System Prevents r edepositing of food particles by assuring 100% filtered water is deliver ed to dishes in all cycles resulting in clean spot-free dishes.
Product Contr ols 1 1 Cycle Data NOTE: Will perfor m properly if connected to “cold” water - 50 ° F (10 ° C). Cycle times will be extended. NOTE: All cycle times, temperatures and fills ar e approximate and ar e dependent on installation and environmental conditions.
Featur es: Cycles Product Contr ols 1 3 Featur es: Cycles Product Contr ols 1 2 Cycles Options 325 Model W ash Cycles Pots/Pans Heavily soiled pots, pans and casserole dishes. Long heated pr ewash loosens up encrusted food. High temperature and intense pr essure long main wash.
1 4 Operation Operation 1 5 It is not necessary to rinse normal food soils off the dishes before putting them in the dishwasher , although larger solid particles, such as bones, seeds, skins, pits, and toothpicks should be removed.
Operation 1 7 1 6 Operation W ashing Recommendations Most household dishes such as plates, saucepans, and flatware ar e di s hw a sh e r sa f e. I f yo u a re u ns u re, c h ec k t he m a nu fa c tu re r ’ s recommendations befor e washing. Y ou are respon sible for what is washed in the dishwasher .
The Lower Rack The lower rack is best for dinner plates, smaller plates, serving plates, larger bowls, pots, and pans. • Securely place heavily soiled cookware face down in the rack. • Use the fold-down tines to provide space for large items such as pots and pans.
2 1 2 0 Operation Loading Silverwar e Basket Operation Loading Racks (10 Place Setting) The Silverware/Cutlery Basket Tips for Best Cleaning Results: • Distribute items evenly and mix knives, forks, and spoons so that items will avoid nesting. • Always place forks and spoons with eating portions up and handles down.
2 3 D i s h w a s h e r D e t e r g e n t 2 2 Loading Racks (15 International Place Setting) Operation Operation • 12 coffee cups • 15 glasses • 11 bowls • 11 saucers • 3 bread and butter pl.
2 4 Operation Operation 2 5 W ash T emperature A rinse agent causes water to flow off the dishes mor e quickly , preventing dr oplets that dry as spots and improving drying performance. Rinse agent come in solid and liquid for ms. Y our dishwasher’ s rinse agent dispenser uses the liquid for m.
2 7 2 6 Operation Hardness of W ater W ater has a different “har dness,” or mineral content , in differ ent locations. The hardness is measur ed in grains per gallon (gpg). Find out your water’ s hardness by asking your local water department, county extension agent, or water softening company .
2 9 Product Car e 2 8 Product Car e T r o u b l e s h o o t i n g 3 3 4 1 1 2 (Squeeze tabs to remove coarse strainer) Coarse strainer (lift to remove) Fine filter (lift to remove) (Rotate to remove fine filter) T o Clean Filters Remove the coarse strainer and empty .
3 1 Product Car e 3 0 Product Car e T r o u b l e s h o o t i n g P RO BL E M P OS SI B LE C AU S E AN D/ O R R EM ED Y Spotting and filming No rinse agent: Does the rinse agent dispenser need to be f.
3 3 Product Car e 3 2 Product Car e T r o u b l e s h o o t i n g P RO BL E M P OS SI B LE C AU S E AN D/ O R R EM ED Y Detergent left in Compartment cover blocked: detergent compartment The cover may not be opening because of improperly loaded items.
3 5 3 4 T r o u b l e s h o o t i n g / F a u l t C o d e s ( Fo r Di sh w a s h e rs b ui lt p r i o r t o 0 5 /2 6/ 10 . D a t e c o de i s li st e d o n s e r i al t ag .) Product Car e Product Car e FLASH F AUL T ACTION X X Drain Timeout 1. T ur n water on at the sink and run garbage disposal to verify that sink is not clogged.
3 7 Product Care 3 6 Product Care T r o u b l e s h o o t i n g / F a u l t C o d e s (F o r D i s hw as he r s b u i l t o n o r a f t e r 0 5/ 26 /1 0 . D a t e c od e i s l i s t e d o n s er i a l t a g. ) FLASH F AUL T ACTION 1 1 1 1 Pan Flood Sensor Disconnect Reset Unit and try again.
3 9 Product Care 3 8 Product Care W a r r a n t y One Y ear Full Warranty Built-In Dishwashers and all of their component parts, except as detailed below*, are warranted to be free from defective materials or workmanship in normal household use for a period of twelve (12) months from the date of original retail purchase.
4 1 Product Care 4 0 Product Care Lifetime Limited W arranty Any stainless steel tank or inner door liner which develops a water leak due to defective materials or workmanship in nor mal household use.
4 3 4 2.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Viking F20631E c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Viking F20631E - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Viking F20631E, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Viking F20631E va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Viking F20631E, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Viking F20631E.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Viking F20631E. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Viking F20631E ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
