Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Dishwasher du fabricant Viking
Aller à la page of 18
U NDIERCOUINT}ER DIISIH_@'ASHIERS VIIIKIING J_A, NGIE CORPOIR_&,TIION.
CON G IBbUTU ILATIION S,,, Your purchase of this product attests to the importance you place upon the quality and performance of the major appliances you use. With minimal care, as outlined in this guide, this product is designed to provide you with years of dependable service.
CONTROL IPANIEIL DFUD042 I PAN_ _AV¥ _RMAL C_A Q_tC_ HO_ TF_P _tA¥ EXTr[A {'_Y DFUD142 IDIISH_ASHIEI_ IFIEATURIES Cutlery/utensil cradle (DFUD142 onl Dual level cup rack with stemware Upper rack Interior light (DFUD142 only) .
'WHAT CAN IBIE 'WASHED Most household goods such as plates, saucepans, and flatware can be machine washed. If you are unsure, check with the manufacturer or, if this is not possible, wash one item of a set over an extended period and then compare it with the rest of the set.
IPIKIEIPAIKIING DIISHIES It is not necessary to rinse normal food soils off the dishes Before putting them in the dishwasher although larger solid particles, such as Bones, seeds, skins, pits and toothpicks should Be removed.
THE SILVERWARE/CUTLERY BASKET AND LARGE CUTLERY/UTENSIL CRADLE Arrange flatware in the silverware basket with handles down. Sharp or pointed items, such as knives, should be put in with the point down to protect your hands. Distribute items evenly and mix knives, forks and spoons so that items will avoid nesting.
DIISH'WASHIEIK DETEIKGENT (USE ONLY AUITOMAT]IC DIISH'WASH1ER DETEIKGENT/ Use only a detergent designed for an automatic dishwasher. Never use soap, laundry detergent or handwashing detergent in your dishwasher, as they are too mild and will cause severe over-sudsing.
RIINSE AIIDS A rinse aid causes water to flow off: the dishes quicker, preventing droplets that dry as spots and making drying performance better. Rinse aids come in solid and liquid forms. Your dishwasher's rinse aid dispenser uses the liquid form.
IENIEROY SAVIING TIIIPS 1. Only start a wash when the machine is completely full. 2. Make sure that for normal clay-to-day washing the low temp setting is selected. 3. Select the cycle without the Extra Dry option. 4. If you plan to wash dishes right away, there is no need to prewash.
CHANGING A PROGRAM AFTER THE UNIT HAS STARTED The dishwasher is programmed to stop operating if the door is opened during a cycle. If you want to change a program or option after starting the machine, open the door slightly to let the spray arms stop rotating and avoid getting sprayed with water.
SAFETY DOOR SWITCH LEVEL CONTROL The machine is equipped with a door switch, breaking the current and interrupting the wash cycle if the door is opened while the machine is in operation.
HOW TO CLEAN THE DRAIN PUMP You can reach the drain pump from the inside of the machine. First remove the coarse strainer and the horizontal filter. Then, remove the small cover in the bottom left of the hole. There you can reach the pump wing and remove the dirt.
FAULT ]INIDIICATIIONS Display Type of Fault Action Flashes Too much water Phone Service in the dishwasher Flashes Fault with water inlet Check that the water tap is open 1>1> Flashes Valve leaka.
POOR DIISIHI'WASIHIII NG RIESU ILTS Try the following remedies, Poor results may not always before contacting your servicer, PROBLEM Spotting and filming be caused by the dishwasher, Read through.
PROBLEM Marks and discoloration Small particles deposited on items Yellow or brown marks Discoloration of stainless steel, silverplate, or sterling silver Distortion of plastics Marks on melamine and .
PROBLEM SUGGESTED REMEDY Cloudy film on glassware- etching of glass Dishes not dry Chipping or breakinc of glassware Unusual noise Dishwasher will not fill Dishwasher will not start.
PROBLEM Water backs up in sink when dishwasher drains Water left in bottom near filters POSSIBLE CAUSE SUGGESTED REMEDY Food waste disposer Check disposer and trap at sink for blockage or food particles. and trap Dishwashing cycle not complete Some is normal Allow dishwasher to complete cycle.
IDIESIIGNIER SIERIIIES U[NDIEIPdZXOUNqFIER DI[SIHWASHIER WAIP, JP,.ANTY ONE YEAR FULL WARRANTY Undercounter dishwashers and all of their component parts, except as detailed below*, are warranted to be free from defective materials or workmanship in normal household use for a period of twelve (12) months from the date of original retail purchase.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Viking Dishwasher c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Viking Dishwasher - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Viking Dishwasher, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Viking Dishwasher va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Viking Dishwasher, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Viking Dishwasher.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Viking Dishwasher. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Viking Dishwasher ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
