Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VH01 du fabricant Verilux
Aller à la page of 16
Model: VH01 The CleanW ave ® Sanitizing W and kills up to 99.9% † of germs, allergens* and odor causing bacteria** †Kills up to 99.9% of germs, viruses and other micro-organisms on solid, non-porous surfaces. Sanitizing times and effectiveness for porous surfaces may var y .
2 Dear Customer , Thank you for purchasing the V erilux CleanWave ® Portable Sanitizing W and. Y ou have r eceived an innovative and quality manufactured pr oduct, backed by a one-year limited warranty . Many other healthy lighting products ar e available through our catalog and online.
3 Contents Important Safeguards ........................................... 4 What’ s Included ................................................ 5 Introduction ................................................... 6 Sanitizing W and Features ..........
4 DANGER: Important Safeguards READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING • T o pr event fire or shock hazard, do not expose this pr oduct to rain or excessive moisture.
5 FCC INFORMA TION The Sanitizing W and complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interfer ence received, including interference that may cause undesir ed operation.
6 Introduction Y our new V erilux ® CleanW ave ® Sanitizing Wand kills up to 99.9% † of germs, aller gens and odor causing bacteria on hard surfaces.
7 Introduction — continued viruses, bacteria, germs, mold, dust mite and flea eggs by penetrating their cell membranes and attacking and deactivating their cellular DNA, stopping their repr oductive capabilities and killing them. The scientific community has long known that UV -C light acts as a natural sanitization system.
8 Y our new V erilux ® CleanW ave ® Sanitizing Wand kills up to 99.9% † of germs, aller gens* and odor causing bacteria**. Use it to sanitize surfaces throughout your home without chemicals, irritants § or residues.
9 Sanitizing W and Initial Set-up The battery pack is shipped separately from the Sanitizing W and. Before using the Sanitizing W and, install the battery pack and fully charge the W and. Installing the Battery NOTE: Be sure the char ger is unplugged before installing a new battery pack.
10 Sanitizing W and Initial Set-up — continued Charging the W and It takes approximately 14 hours to fully char ge the battery for the first time. • ConnectthepoweradaptertotheW and. • Plugthepoweradapterintoa110Vgrounded electrical outlet.
11 12" 10 Seconds Sanitizing W and Operation — continued For example, if you’ve been using the W and for 3 minutes and 20 seconds, the W and will show “20.” Press the button and the display will briefly show “03” before continuing the by-the-second count-up to minute “04.
12 Even with regular use, it is unlikely that you’ll ever need to r eplace the long-life V erilux ® bulb. If you do need to replace a bulb, use only V erilux bulbs. Use of a non-V erilux bulb can result in damage to the W and or the bulb. T o order a replacement bulb, use the Component Re-or der form included with this product.
13 Sanitizing W and T roubleshooting The W and Will Not T ur n On 1. T ry turning on the Wand while it is connected to the AC adapter and plugged in. If it works, the battery may not be char ged or connected properly . 2. Open battery compartment, disconnect battery clips for two seconds.
14 T echnical Specifications Environment Operating T emperature: 15°C to 35°C (59°F to 95°F) Storage T emperature: 0°C to 40°C (32°F to 104°F) Relative Humidity: 5% to 95% non-condensing UV -C Bulb Replacement bulb: 4 W att UV -C bulb (replace with V erilux ® brand only) Battery 4.
15 Please visit our web site at: www .verilux.com or call 1-800-786-6850 Representatives ar e available Monday — Friday , 9am — 5pm EST 340 Mad River Park, W aitsfield, VT 05673 One Y ear Limited.
VH01-MAN-Rev18 Made in China Printed in China for V erilux, Inc. © Copyright 2011 V erilux, Inc. All rights reserved..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Verilux VH01 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Verilux VH01 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Verilux VH01, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Verilux VH01 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Verilux VH01, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Verilux VH01.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Verilux VH01. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Verilux VH01 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
