Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VEC37R du fabricant Vector
Aller à la page of 8
1 OWNER’S MANUAL & W ARRANTY INFORMA TION THI S MAN UAL CON T AINS IMPO RT AN T INFO RMA TI ON RE GAR DIN G SAFE TY , OPE RA TIO N, MAINTENANCE AND STORAGE OF THIS PRODUCT . BEFORE USING, READ AND UND ERS T AND ALL CAU TIO NS, W AR NIN GS, INS TRU CTIO NS AND PRODU CT LAB ELS , PLUS YOUR VEHICLE’S BA TTERY MANUF ACTURER GUIDELINES.
2 IM P O RT ANT SAFE T Y IN STRU C T IO NS W ARNINGS: Contains non-spillable, sealed, lead acid batter y . Must be recycled or disposed of properly . DO NOT dispose of batteries in fire, as this may result in an explosion. DO NOT open battery or short circuit, as this may cause the battery to leak or get hot, causing personal injury .
3 1 . FE A T URE S • Recharges from 12 volt DC accessor y outlet using DC adapter • Corded function allows for 12 volt corded use while charging • Small, swivel “eyeball” area light provides.
4 DC CHARGER AC CHARGER FIGURE 5 4. RECHARGIN G AC and DC recharge requires use of these supplied recharge adapters. Do not charge spotlight using any other adapters (see figure 5). AC RECHARGE Make sure that the AC source is 110/120 volts, 60 Hz. W ARNING: Use the supplied AC recharge adapter; do not substitute with any other .
5 may be reached (954) 584-4446 or toll free (866) 584-5504. DC PLUG FUSE REPLACEMENT The fuse in the DC plug protects the charging circuit of the DC recharge adapter .
6 20. Operate switch to ensure proper operation of spotlight. REPLACING THE BA TTERY P ACK The sealed lead acid batter y has a life of several years, if recharged promptly after each use. When a fully charged batter y only provides about ten minutes or less of spotlight operation, it should be replaced with a new one.
7 1 YEAR LIMITED W ARRANTY PROGRAM This limited warranty program is the only one that applies to this product, and it sets for th all the responsibilities of V ector Manufacturing, Ltd., regarding this product. There is no other warranty , other than described herein.
8 © 2003 VECTOR MANUF ACTURING, Ltd. FT . LAUDERDALE, FL 33312 MADE IN CHINA AHB 073003.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Vector VEC37R c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Vector VEC37R - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Vector VEC37R, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Vector VEC37R va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Vector VEC37R, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Vector VEC37R.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Vector VEC37R. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Vector VEC37R ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
