Manuel d'utilisation / d'entretien du produit FN 130430 du fabricant Beko
Aller à la page of 27
FN 130430 Re frigera tor.
Please read this user manual first! Dear Customer , We hope that your product, which has been produced in moder n plants and checked under the most meticulous quality control procedures, will pr ovide you an effective service. Therefor e, read this entire user manual carefully before using the pr oduct and keep it as a r eference.
EN 3 www.beko.com This product w as manufactured using the la test technology in envir onmentally friendly conditions. 1 Your Freezer 4 2 Important Safety Warnings 5 Intended use ..................................... 5 General safety .................
EN 4 C Fi gu re s th at t ak e pl ac e in t hi s in st ru ct io n ma nu al a r e sc he ma ti c an d m ay n ot c or r es po nd e xa ct ly w it h y ou r pr od uc t. I f th e su bj ec t pa rt s ar e no t in cl ud ed i n th e p r od uc t yo u ha ve p ur ch as ed , t he n it i s va li d fo r ot he r mo de ls .
EN 5 2 Important Safety Warnings Please r eview the following information. Failur e to observe this information may cause injuries or material damage. Otherwise, all warranty and r eliability commitments will become invalid. The service life of your pr oduct is 10 years.
EN 6 f r e e ze r c o mp a rt m en t . O th e rw i se , t h es e m a y b ur s t. • Do no t t o uc h f r o z e n f oo d b y h an d ; t he y m a y s ti c k t o y ou r h a nd . • Un p lu g y o ur r e f ri g er a to r b ef o r e cl e an i ng or d ef r o s t in g .
EN 7 • Do no t u s e m ec h an i ca l d ev i ce s o r o t he r m e an s t o a cc e le r at e t h e d ef r o s t in g p r o c e ss , o th e r t ha n t h os e r e c o mm e nd e d b y t he m an u fa c tu r e r .
EN 8 t he r e f ri g er a to r a f te r p ow e r f ai l ur e . • Th i s o pe r at i on ma n ua l s ho u ld be ha n de d i n t o t he ne w o w ne r o f t h e p r o d uc t w h en it is gi v en t o o th e rs . • A v o id ca u si n g d am a ge o n p ow e r c ab l e w he n t ra n sp o rt i ng th e r e f r ig e ra t or .
EN 9 • If no t t o b e u s ed fo r a l on g t i me , r e f ri g er a to r s ho u ld be un p lu g ge d . A p o ss i bl e p r o b l em in p ow e r c ab l e m ay ca u se f ir e . • Th e p l ug ' s t ip sh o ul d b e c le a ne d r e g ul a rl y w i th a d ry cl o th ; o t he r wi s e, it m ay ca u se fi r e .
EN 10 Compliance with WEEE Directive and Disposing of the Waste Product: This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE).
EN 11 • Pa y at te nt io n to k ee p yo ur f oo d in cl os ed c on ta in er s. • Fo r pr od uc ts w it h a fr ee ze r co mp ar tm en t; Y ou c an s to r e ma xi mu m am ou nt o f fo od i te m s in th e fr e ez er w he n yo u re mo ve t he sh el f or d ra we r of t he f re ez er .
EN 12 3 Installation B In c as e t he i nf or ma ti on w hi ch a re g iv en i n th e us er m an ua l ar e no t ta ke n in to a cc ou nt , ma nu fa c tu r er w il l no t as su me a ny l ia bi li ty f o r th is . Points to be paid attention to when the relocation of the refrigerator 1.
EN 13 • Th e vo lt ag e st at ed o n th e la be l lo ca te d at l ef t in ne r si de of y ou r pr od uc t sh ou ld b e eq u al t o yo ur ne tw or k vo lt ag e. • Ex te ns io n ca bl es a nd m ul ti p lu gs mu st n ot b e us ed f or c on ne c ti on .
EN 14 Adjusting the legs If your refrigerator is unbalanced; Y ou can balance your refrigerator by turning its fr ont legs as illustrated in the figure. The cor ner where the leg exists is lowered when you tur n in the direction of black arr ow and raised when you turn in the opposite direction.
EN 15 4 Preparation • Y o ur r e fr ig er at or s ho ul d be i ns ta ll ed a t l ea st 3 0 cm a wa y fr om h ea t so ur c es s uc h as h ob s, o ve ns , ce nt ra l he at er an d st ov es a nd a t le as t 5 c m aw ay fr om e le ct ri ca l ov en s a nd s ho ul d no t b e lo ca te d un de r di r ec t s un li gh t.
EN 16 2 5 12 7 11 1 4 8 9 10 13 6 10 3- 5 Using your refrigerator Indicator Panel 1. Quick Freeze Function: Quick Freeze indicator tur ns on when the Quick Freeze function is on. Press QuickFreeze button again to cancel this function.
EN 17 5 Using your refrigerator 3. Freezer Set Function: This function allows you to make the freezer compartment temperature setting. Press this button to set the temperature of the freezer compartment to -15 / -18 / -21 and -24 respectively .
EN 18 Dual cooling system: Y our refrigerator is equipped with two separate cooling systems to cool the fresh food compartment and freezer compartment. Thus, air in the fresh food compartment and freezer compartment do not get mixed. Thanks to these two separate cooling systems, cooling speed is much higher than other refrigerators.
EN 19 Freezer Compartment Setting Fridge Compartment Setting Remarks -18°C 4°C This is the normal recommended setting. -20, -22 or -24°C 4°C These settings are r ecommended when the ambient temperature exceeds 30°C. Quick Freeze 4°C Use when you wish to freeze your food in a short time.
EN 20 Defrosting The fr eezer compartment defr osts automatically . Placing the food Freezer compartment shelves V arious frozen food such as meat, fish, ice cream, vegetables and etc.
EN 21 6 Maintenance and cleaning A Ne ve r u se g as ol in e, b en ze ne o r s im il ar s ub st an ce s fo r cl ea ni ng p ur po se s. B W e r ec om m en d th at y ou u np lu g th e ap pl ia nc e be fo r e cl ea ni ng .
EN 22 7 Troubleshooting Please review this list before calling the service. It will save your time and money . This list includes fr equent complaints that ar e not arising from defective workmanship or material usage. Some of the featur es described here may not exist in your product.
EN 23 The refrigerator is running fr equently or for a long time. • N ew p ro du ct m ay b e wi de r th an t h e pr e vi ou s on e. L ar ge r r e fr ig er at or s op er at e fo r a lo ng er p er io d of t im e . • T he r oo m te mp er at ur e m ay b e hi gh .
EN 24 T emperatur e in the fridge or freezer is very high. • T he f ri dg e te mp er at ur e i s ad ju st ed t o a ve ry h ig h va lu e. > >> Fr id ge c om pa rt me nt te mp er at ur e se tt in g ha s an e f fe ct o n th e te mp er at ur e o f th e f r ee ze r .
EN 25 Humidity occurs on the outside of the refrigerator or between the doors. • T he r e m ig ht b e hu mi di t y in t he a ir ; th is i s qu it e no rm al i n hu mi d we at he r . Wh en t he h um id it y is l es s, c on de ns at io n wi ll d is ap pe ar .
8 Beko Customer Care Before you call Beko for service or assistance... Refer to your User Guide and check the following: 1. Y our Appl iance is correctly installed. 2. Y our Appliance is connected to power . 3. Y ou are familiar with its normal mode of operation 4.
57 3748 0000/AD EN www.beko .com.au.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Beko FN 130430 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Beko FN 130430 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Beko FN 130430, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Beko FN 130430 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Beko FN 130430, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Beko FN 130430.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Beko FN 130430. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Beko FN 130430 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
