Manuel d'utilisation / d'entretien du produit MC 800 du fabricant Uniden
Aller à la page of 42
I~ I - 'p" if )' ~. ,.. f =-,---~-,-"'~-,~""= ---- MC 800 LCD Fishfi nder --~--- i.
1- ~---- Table of Contents Welcome! """""""""""""" 1 Unpacking Controls and Functions 2 Controls and Functions - Cont'd 3 Controls and Functions - Cont'd . . . .. 4 MC 800 Indicator Unit - Controls.
(~ I I i I i ! I I i I I i 1 I ~, ---== --- Table of Contents AnchorWatch 23 Contour Navigation 24 Interpreting Screen Pictures - 1 , 25 Interpreting Screen Pictures - 2 . . . . . . . . . . . . .. 26 Interpreting Screen Pictures - 3 . . . . . . . . .
---- =",,'," "~'-"",._-,,"= _. ". -.,.- ~ Welcome! to the world of high tech marine electronics. Your Uniden MC 800 represents the finest in LCD Fishfinding technology. It's Super Twist Nematic Liquid Crystal Display gives you the clearest, easiest to see display in LCD Fishfinders today.
I. I I I I ! I ! ; I i I ! I I I I f 1- T =.. "'-'-'~ -==: Controls 0 and Functions ... 1. Power On/Off and Simulation On/Off Key - This key is used to turn the unit on or off, and to begin the simulation mode. Press once to turn the power on, press again to turn the power off.
;;: -~- Controls and Functions-Cont'd ~ 9. Display Sweep Speed Key with Freeze mode - The Sweep button is used to control the speed at which the display moves across the screen to compensate for boat speed. You can also freeze the display for closer examination of interesting underwater features.
! i i J I I I I ! j -~ ---',--.,.c= -=== - ..... Controls 'and Functions-Cont's ~ 14. Zoom - This control is used with the A, V, and Reset keys to set the Zoom range. To initiate this mode, press the Zoom key once, and the vertical zoom cursor will appear on the right side of the screen.
..-'"" -- ~~ MC 800 Indicator Unit-Controls F GAIN - ALMIZOOM [! !J . fJ _..::.::.:~-~:.=.:~'::'-~ ~ 11 .. , '" M I =': : , ... MC 800 LC 0 mm ~ Auto- Range Zoom G)@@ Aim S Aim 0 -~ @@@ '-'" /".
(~ ---{: p ~- :=--r ~ .--. ~ Features The Uniden MC 800 has a large number of features that make it easy to use. These are: . Automatic Operation . Shallow and Deep alarms with on-screengraphs . Audible Fish Alarm . Variable Sweep Speeds . Adjustable Gain .
c..:-== _. -.-.. I , MC 800 Indicator Unit-Display F GAIN ALMIZOOM r':': :'1 mm 1 ":mmmmm ",.., :': :': :: , 't , M 1 :' ! Mf:': 02611 11; r' 01 03---!1 010 MC800 L CD Auto RangeZoom 0@@ Aim S Aim 0 -.
t m -- -- - - --- .--------.. -- --- Installation-Indicator Unit 0 0 0 0 The Indicator Unit may be mounted with the gimbal mounting brack- et (included) or with the swivel base mount (optional). Select a con- venient location suitable for easy viewing in a sheltered area out of direct sunlight if possible.
",,--- -t~c----------------------_.- :1 Installation-Indicator Unit-2 MOUNT AT LEAST 19" OR 50cm FROM COMPASS -°""-""'00' [i[i,n,-"c::.:':::;.:~~:'::ii"iiS ii II LJ2[J ';, "j!" "~:r ,; n MC800 L C D ,,-1- I I L I "'.
~_.._........-- ---= Installation-Indicator Unit-3 Side Wall Mount ,/ -- On-Dash Mount -10 - ==f.
~ -- - , 0 Insta Ilation- Con necti ngPower The MC 800 will work with any ship's 12 volt nominal DC voltage. (see specifications for more details) Connect the power cable fur- nished to a DC source capable of supplying at least 1.0 amperes of current.
,'..=.,-"".._,~..= --= -- - Installation- Transducer-General, Transducer The MC 800 is designed to work with either a transom mount type 200 KHZ transducer, or a thru-hull mount 200 KHz transducer.
<: ~ -= Installation- Transom Mount I nstallation of the transom mounted type of transducer is illustrated below. Ideally, the transducer should be mounted so that the face of the transducer is perpendicular with the sea bottom.
-=---- --/ Installation.- Transom Mount TRANSDUCER Transducer Mounting - CW Propeller Rotation ~ 5° - 10° ANGLE Mounting Bracket and Transducer ~=' Mounting the Bracket and Transducer to the Hull -14 - E --_: ~--=---= -- -- - .
-"'--~---",,---,,= -=== Installation-Thru-Hull Mount Drill a hole in the bottom of the boat large enough to accomodate the stem of the transducer. Use fairing blocks to "sandwich" the transducer and to waterproof the area of installation.
--- -0' =-- " Installation-Wet Box Mount .. The second best type of mounting (where practical) is the "Wet Box" method. With this type of mount, it is an absolute requirement that the hull is solid, and not a double hull or cored hull design.
~ .. .. 1""~c,,~=~, -=-=-- - Installation-Direct Mount In this mounting method, the transducer is mounted directly to the hull. At the location you have selected for mounting, apply epoxy or air-free silicone rubber cement to the hull and to the face of the transducer.
-- I nsta lIati on - Ca bli n9 A 24' (7 meter) length of interconnecting cable with connector is supplied with each transducer and sensor assembly, and normally should not be shortened or lengthened. If only a short cable run is required, it is recommended that the excess be coiled and stored out of the way.
<: ===r , ' """ -= Operation Basic Operation Basic operation of MC800 is easy to learn. Use the following exam- ples to guide you. Turning the Power on The unit is initiated at the 0 - 120 feet depth range with the 5th gain level and 6th sweep speed under the manual operation.
'" --- .=::::::: -- ------- Operation-Conti n ued Setting the Gain To set the Gain: Press the Gain key. Then, use the A and/or V buttons to set the gain to the desired level. The gain should normally be set to the highest possible level without objectionable interference on the display.
<: , . "-= -= --- 0 perati on -Conti n ued Setting the Deep Alarm To set the Deep Alarm: Press the Aim D key. Then, use the / and/or V buttons to set the alarm to the desired depth. The setting of the deep alarm is displayed on the bar graph on the right side of the display.
'= ""~..~ -==:::: 1 Operation -Continued. Using the Simulator Mode The simulator mode can be used to help you become familiar with the controls and operation of your MC800. To start the simulator mode: VVhen turning the unit on, press and hold the Power key for approxi- mately 2 seconds.
-=== -- 'Anchor Watch The shallow and deep alarms of the MC 800 make it the ideal com- panion for an anchor watch. Simply set the alarms to the required depths, make sure that the audio alarm is turned on, and your MC 800 will sound the alert if your anchor drags.
~ ,--"",- =- =~c._~c ,= -=:::::: - Contour Navigation The MC 800's shallow and deep alarms are also useful for contour navigation. By setting the alarms for the maximum and minimum depths you wish to remain between, the MC 800 will alert you if you stray from this.
--- c::::::::=: Interpreting Screen Pictures-1 The Super Twist Nematic Liquid Crystal Display of your MC 800 gives you sharp, clear, easy to read pictures of what's below. To help you interpret what you see, refer to the following section for some examples of typical things you may encounter.
"" . .... ;;:;", ---- ~- 'V 'Interpreting Screen, Pictures-2 -F GAIN - ALMIZOOM ........................ ... ... ... ... ... ... ... ... . . .. .. ................................... .. ... ... . ... i.i . . ii.i ~ " . ..
<:: .", '~--.~ OF GAIN .. GAIN -=== -- ~--- Interpreting Screen Pictures- 3 ... ... ... ... ... ... ... ... . .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... . . .. .. ................................... .. ....... ... .i--. .Ii-i.. .i-i. ........ .
"'_M"_,=~- -~-,-_. _. ~ Interpreting Screen Pictures-4 OF GAIN ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... . .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... .. ..................................... ....... ... .:i:. .-. .-. Soft bottom ::m::iii .
~ - -== Interpreting Screen Pictures-5 OF GAIN - ALMIZOOM .., , m .., .., .., m .., .., .., , " " .., .., .., m .., .., .., .., .. , , " "m mm m m .. mm"" -::' ::'::'5 :5:5:':'::'5::5' :55':5'::':::5:::':' 5: .
' " Interpreting Screen Pictures-6 OF GAIN ALMIZOOM m m... ... ... ... ... m m ... ... . .. .. ... ... ... ... ... ... ... ... ... m .. . . .. .. ................................... .. ... ... . ... n . .ii ... .. Bottom Echo (First Reflection) .
------ Interpreting Screen Pictures- 7 OF !:i I:! . [! m.:::.:::.:::.:::.:::.:::.:::'::: GAIN ;"" ALMIZOOM 1' 1 I. 1: 1 i 'l I. .. .. El 'S 1 :' 1 ' 1 . .1 . ..m m ............... ..m m m. m m. mm........ .m....
~--- .,.." = Interpreting Screen Picture~o-~ .0 'F GAIN ALMIZOOM . .... .. ...... .. ..... . ....... .. ... .. .. . . .. ........ . ..... . . .... .... .. .. .. ........ ........ .. .. .. .. .. .. .. .. ...... ...... ...... ...... .. .. .. .
-~..... . ,_.~,.~ - --- - = Specifications General Display type Keypad Power Dot Matrix Graphic Super Twist Nematic Liquid Crystal Display Tactile Feedback Membrane Keypad 12V DC nominal Operational D.
<: .... -- Troubleshooti n9 Problem: Unit will not operate - 1. Check power cord in-line fuse. 2. Check power connections. 3. Check if unit is turned on. 4. Check battery supply voltage. Problem: Unit causes Interference with radio reception - 1. Connect the power cable to a different circuit than the radio.
'= 7'~._~' ~ ~ -= Warranty ONE YEAR LIMITED WARRANTY WARRANTOR: UNIDEN CORPORATION OF AMERICA (JlUNIDEN"), 6345 Castleway Court, Indianapolis, Indiana 46250.
,--... -'-"-'~~' =", --- ~ Warranty. PROCEDURE FOR OBTAINING PERFORMANCE OF WARRAN- TY: In the event that the Product does not conform to this warranty, the Product should be .
-==== -- u nid en MC 800 Prod uct Reg istration Card Thank you for choosing a Uniden @ Marine Electronic product. You have chosen one of the most sophisticated, technologically advanced electronic products available. Please fill out the requested information on th is card so that we can better understand ou r customers and thei r needs.
<: ---"" . T ;-. ~- -== -- ---.-- -=--=- - ~~- -"" Place First Class Stamp here uniden@ 6345 Castleway Court Indianapolis, IN 46250 Attn : MC Market Research Department Please d.
t uniden 6345 Castleway Court Indianapolis, IN 46250 Printed in Japan ~ -----... :r.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Uniden MC 800 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Uniden MC 800 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Uniden MC 800, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Uniden MC 800 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Uniden MC 800, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Uniden MC 800.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Uniden MC 800. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Uniden MC 800 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
