Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GRANT du fabricant Uniden
Aller à la page of 18
uniden@ GRANT 40 Channel AM/SSB Mobile CB Radio OWNERS MANUAL ~----.
I' I . 'I -~ INTRODUCTION UNIDEN CORPORATION OF AMERICA has combined superb workmanship and modern styling with the very latest state-of-art circuitry to bring you the GRANT Citizens Band Trasoceiver. It has been especially designed to give you maximum performance and reliability.
INSTAllATION MOBILE STATION INSTALLATION Plan the location of the transceiver and microphone bracket before starting the installation. Select a location that is convenient for operation and does not interfere with the driver or passenger in the vehicle.
r - - ..- -,...-..--- POWER CORD CONNECTION: POSITIVE GROUND SYSTEM If you are operating on a positive ground system, connect the black DC power cord from the transceiver to the negative, or (-), battery terminal or other convenient point, and connect the red power lead to the chassis or vehicle frame, or (+) battery terminal.
... - ===-- --= OPERATING PROCEDURE TO RECEIVE: The G RANT operates on 40 AM channels, 40 Upper Side Band channels and 40 Lower Side Band channels. When you receive the SSB signal in the proper mode (.
I > '! ". "'-' . - ~- - = CONTROLS AND THEIR FUNCTIONS @ @ (J) @ @ @ 1. OFF/ON VOLUME: To turn the transceiver on, rotate this control clockwise past click. To turn the transceiver off, rotate the control counterclockwise past click.
- - - - --- 5. MIC GAIN: This control is used to adjust, as required, microphone input sensitivity for optimum amount of modulation in transmit. UNIDEN CORPO- RATION OF AMERICA citizen's band tra.
-- - ----.--. 13. CHANNEL INDICATOR: Light Emitting Diode(LED) indicates the channel number in use. 14. CHANNEL SELECTOR KNOB: This knob selects the desired channel for transmission and reception. All channels, except channel 9, may be used for communications between stations.
1= -~ - <--=====0 -==== --- 19. EXTERNAL SPEAKER JACK: The External Speaker Jack is used for remote receiver monitoring. The external speaker should have 8 ohm impedance and be rated to handle at least 4.0 watts. When the external speaker is plugged in, the internal speaker is automatically disconnected.
r GENERAL F .C.C. Type Number Channels Frequency Range Frequency Control Frequency Tolerance Frequency Stability Operating Temperature Range Microphone Input Voltage Current Drain Cabinet Dimensions Weight Antenna Connector Semiconductors Meter Indicators I .
<:::::C Frequency Response Output Impedance SSB Filter RECEIVER Sensitivity Selectivity Cross Modulation Image Rejection I.F. Frequency AM and SSB R F Gain Control Automatic Gain Control Squelch Noise Blanker Clarifier Range Audio Output Power Frequency Response Distortion Built-in Speaker External Speaker (Not Supplied) - .
r~ SERVICING YOUR TRANSCEIVER The technical information, diagrams and charts will be supplied upon request. It is the user's responsibility to see that this radio is operating at all times in accordance with the F .C.C. Citizens Radio Service regulations.
r .---- OPERATOR TROUBLESHOOTING Should be unit malfunction or not perform properly, the operator should perform the procedures il.dicated below: 1. If the transceiver is completely inoperative. * Check the power cord and fuse. 2. If trouble is experienced with receiving.
r=- -==::: NOTES -13 - I -- r f , ----- -.------- --.
r I . .) -~ '--'== - NOTES -14 - r f.
CIRCUIT DIAGR~M FOR GRANT [- I .c.- ""., ' r ~--------------------------------------------------------------------------- I TR' ZSCI615L TRZ Z$CI615L TR! ZSCI13OL 1RO ZSC94- TR5 ZSC94- TR6 ZSC90SAQ TRT 2SA"3PTRe ZSC94SAO TR9ZSCl615L FET 1 !S"SB TRIO ZSC.
BLOCK DIAGRAM FOR GRANT r ~ , I I I I I I I ~ DIMMER ANT I I I I I I I I I I L_- z '" ~-t: u I ~:i I I I I I ..J -- ,-+ : i ~--- ~ I I' - d'-°~ - + - -- ,I! I ,. n t - I I ~'" g ~ I -+-_.J ~ I ---~ t:. - I u; J I I I I I 1 5; .
r~ I ---=== - ~ uniden TWO-YEAR LIMITED WARRANTY I I . 'i WARRANTOR. UNIDEN CORPORATION OF AMERICA ("UNIDEN") ELEMENTS OF WARRANTY. UNIDEN warrants, for the duration of this warranty, its UNIDEN CB Product to be free from defects in materials and craftsmanship with only the limitation or exclusions set out below.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Uniden GRANT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Uniden GRANT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Uniden GRANT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Uniden GRANT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Uniden GRANT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Uniden GRANT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Uniden GRANT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Uniden GRANT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
